Цитата:
Сообщение от элис Между тем, "блаваткинцы" убеждены, что ЕИР внесла искажения в перевод ТД. |
Нет, таких убеждений нет. Иногда когда возникали вопросы по переводу - проверял, никаких искажений не находил. Знаю какой-то список якобы искажений составили бейлисты, но не смотрел его. Есть еще пропуск полутора (по-моему) страниц. И на этом все.
Цитата:
Сообщение от Iris Думается, что в Адьяре и по сю пору принимают какие-нибудь "спаслания". И мнят себя сопоставимыми с ЕПБ.  |
Нет. В отношении этого там, все чисто. Вообще во всех известных ТО ничего этого этого нет давным давно. Адъярскому ТО надолго в этом вопросе хватило Ледбитера.
В ТО - сейчас главный враг - бейлизм, и он же кстати спокойно разлагает и РД.