Остановка "внутреннего диалога"

[леся д.]

Сообщение от mika_il

Верно. Огненным устремлением к Ишваре обретается знание Ишвары. Это один из путей йоги, но всегда выделяемый особо. Обычно им идут бхакты. Есть и другие пути. Они настолько же настоящие.

А как переводится "Ишвара"?

Это Имя. Достаточно такого перевода: *Бог Грядущего*. В Имя Шива люди вкладывают подсознательно аспект разрушения, а в Имя Ишвара - нет. В бхаджане *Прэма Ишвара хэй! Ишвара Прэма хэй!* - Ишвара просто значит Бог, который и есть ЛюбовьВсеначальная (Прэма), а Любовь и есть Бог. Иша - это Шива как ипостась Бхагавана [Единосущного], *вару* - это санскритское обращение *о прекраснейший!* окончание *а* больше подходит к мужскому роду, а *и* - к женскому (среднего рода в Индии в обычном смысле нет)

[mika_il]

Сообщение от леся д.

Это Имя. Достаточно такого перевода: *Бог Грядущего*. В Имя Шива люди вкладывают подсознательно аспект разрушения, а в Имя Ишвара - нет. В бхаджане *Прэма Ишвара хэй! Ишвара Прэма хэй!* - Ишвара просто значит Бог, который и есть ЛюбовьВсеначальная (Прэма), а Любовь и есть Бог. Иша - это Шива как ипостась Бхагавана [Единосущного], *вару* - это санскритское обращение *о прекраснейший!* окончание *а* больше подходит к мужскому роду, а *и* - к женскому (среднего рода в Индии в обычном смысле нет)

Я думаю, это не имя. Это концепция. А Имен у нее много - Господь, Владыка, Атман, Высший Пуруша, и Вы, наверное, их знаете больше меня.
Вы не заглядывали в тетради-манускрипты Елены Ивановны? Там есть слова: "Читайте Я Шри Ишвара". Поскольку это манускрипт, то здесь главное верно соблюсти пунктуацию, от нее будет зависеть смысл, что заложено в этой концепции.

[леся д.]

[quote=mika_il;405693]

Я думаю, это не имя. Это концепция. А Имен у нее много - Господь, Владыка, Атман, Высший Пуруша, и Вы, наверное, их знаете больше меня.
Вы не заглядывали в тетради

Удивительно, как Вы это место в дневниках нашли!
Конечно, это не Дхармическое имя, а скорее ... аспект.
*Шри* означает Духовно Богатый Великий.
Когда Владыка воплотится, Его будут почитать как Вишну: аспект настоящего.
Майтрейя есть Аспект Владыки относительно Агни Йоги, однозначно. Если Вы найдёте это Имя не только в Буддизме, но и в Индуизме - не спешите искать расхождение; его там нет, есть только сияющее подтверждение, что для нас имя Майтрейя точнее всего отображает Имя Владыки сейчас.

[mika_il]

Сообщение от леся д.

Когда Владыка воплотится, Его будут почитать как Вишну: аспект настоящего.

В каком смысле? Он всегда воплощен - напитав всю Вселенную частицей Себя, Я остаюсь неизменным. Здесь "Я" и есть "Шри Ишвара". Просто как аспект абсолютности Он воплощен буквально во всем, и искренне любя пусть просто человека, или домашнего любимца, или природу, мы любим также и этого Владыку. Даже если не подозреваем об этом. А вот если мы не любим никого и ничего - то и Владыка далек от нас, хоть бы мы и утверждали обратное.