Бхагават-Гита - Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей

Предыдущее

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

Следующее

Старый

10.06.2011, 20:56

#28

Аватар для Andualex

Рег-ция: 22.01.2009

Адрес: Западная Украина , Луцк

Сообщения: 1,145

Благодарности: 185

Поблагодарили 164 раз(а) в 135 сообщениях

По умолчанию

Ответ: Бхагават-Гита

"34. И все будут говорить о твоем вечном бесчестии,
а славному бесчестие хуже смерти."

Позвольте привести параллель из "Слова о полку Игореве"

"сами скачють акы серыи вълци въ поле, ищучи себе чти (совр. чести) , а князю славы».

Или : "Коль славен наш Господь в Сионе" , вставьте "уважаем" и ощутите разницу.

Итог : "славного" - "чтут".

Andualex вне форума

Показать ответы на данное сообщение

Ответить с цитированием

Вверх

Назад Далее Закрыть Двигать

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Бхагават-Гита как она есть	paritratar	На всех Путях ко Мне встречу тебя	23	19.10.2024 13:57

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 20:10.