Рукописи Е.И.Рерих - поиск ответов на вопросы

[Andrej]

Сообщение от Landre

То есть, этим объясняется, что при переходе в Огненные Сферы, у Учителя Огненный Слог Агни-Йоги был значительно упрощен и наполнен словами-паразитами?

Если заменить слова "ярая, ярый, ярое" и им подобные на личные местоимения "он, она, оно", а слово "тут" на "здесь", "в этом месте", "в данном случае", то лексика НЗ не будет отличаться от современого разговора двух близких людей, скажем, мужа и жены. Когда Вы общаетесь дома, Вы же не заморачиваетесь литературной стилистикой. Так же и в НЗ Учитель говорит, что ему не важно сейчас литературный стиль. Понятно, что мы все привыкли к высокому слогу АЙ, но НЗ - это другое. Но это совсем не умаляет последние. Если кому-то важнее высокий слог, тому нужно обратиться в школу древнегреческих ораторов-софистов. Там учат очень складно "брехать".