Листы сада Мории. Озарение, 3-V-11

[aurora]

Сообщение от Бабушка

У этой фразы оказалось два перевода:
1) Гнев рождает ненависть
2) Согласие питает Любовь

Где "оказалась" первая версия перевода, в интернете? Некоторые вещи не изучаются по интернету.
Раньше, гораздо раньше всяких интернетов, и книг досужих, можно было встретить такой перевод этого выражения, не фразы.: "поцелуй голубков", или "птичье молоко"...., выражения, выбитого на камне.