Цитата:
Сообщение от Анайка Цитата: Кали (санскр.) "Чёрная", теперь имя Парвати, супруги Шивы, но первоначально - наименование одного из семи языков Агни, бога огня "чёрный", "огненный язык". Зло и злонамеренность. | |
А это - образец того, что толковые словари не могут дать полного представления о явлении, а только наиболее принятое

.
Надо сказать, что и индийские божества, насколько я понимаю, отличаются той же "безличностью" и реагируют на ту или иную ситуацию по законам божественной справедливости. Парвати - женский аспект одного из божественной Троицы - Шивы. Так же как и Агни, который вообще должен нам всем быть очень близок, не может быть однозначно "черным". Вероятно, на момент составления Теософского Словаря, такие понимания этих божеств были самыми распространенными, вот и вошли в этом виде в краткий словарь терминов. И словарь этот никогда не считался эзотерическим (сокровенным), а давался на обозрение экзотерической публике. имхо