Леобранд - сотрудник или заблудшая душа

[Кайвасату]

Сообщение от Kay Ziatz

Кстати, Клизовский писал по-русски, а Леобранд по-немецки. Так что не обязательно это плагиат, может быть и перевод или популяризация. Он искренне хотел донести до немцев сведения, полученные им из АЙ и Клизовского.

Возможно так и было, но преподносится как результат самостоятельного изучения

Хотя лучше было сослаться. Но если это лекция, там это не всегда удобно сделать.

Но при издании лекций книгами это уже серьезня оплошность.
Ладно ещё когда Рерихи друг у друга фразы целиком берут (и то редко), а тут даже более чем целыми абзацами - целыми темами я бы сказал.