День Победы

[csdoc]

Сообщение от Нарада

По большому счету, Ярость и есть возмущение духа. А от сюда она всегда благородна в противоположеннось гневу. Иначе чем объяснить, такую любовь к этому определительному у Владыки и ЕИР?

Слово "ярость" мне встречалось в тексте книг Учения Живой Этики, Граней Агни Йоги и писем Е.И.Рерих исключительно в негативном контексте.

Владыка и Е.И.Рерих используют слово "ярый", которое в русском языке имеет иной смысл:

Ярый - страстно преданный кому-чему-нибудь, убежденный в чем-нибудь.

Ярый - прил. устар. 1) Светлый, ясный. 2) Сверкающий, яркий.

Вот как сама Е.И.Рерих определяет слово "ярый":

Е.И.Рерих — З.Г.Фосдик и Д.Фосдику, 10 декабря 1954 г.

Согласна, что трудно иногда перевести слово «ярый». Обычно оно означает — мощный, страстный, устремленный. Иногда «ярый», «ярая» употребляются, чтобы не пользоваться местоимениями, так назойливо пестрящими некоторые изложения, также, чтобы не повторять существительных. Очень люблю слово «ярый». В нем столько огненного устремления. У славян Бог Солнца именовался Ярило.

Для сравнения, смысл слова "ярость":

Ярость — очень сильная эмоция или импульсивная и агрессивная реакция (аффект), которая может быть вызвана попаданием индивида в неприятную ситуацию или неприятной ему характеристикой. Ярость считается сильнее злости и хуже поддаётся управлению, нежели гнев. Ярость чаще всего сопровождается утратой самоконтроля.

Ярость – крайняя степень гнева, неконтролируемый, исступлённый гнев с импульсивными проявлениями агрессивности. Ярость – психическое состояние, выражающееся в сильном гневе, озлоблении, крайней устремленности, напоре в определенных действиях. Человек, находящийся в состоянии ярость, практически не контролирует свои действия в конфликте. ярость гораздо легче предупредить, чем остановить. В боевых конфликтных ситуациях ярость может выполнять позитивную функцию, мобилизуя человека на проявление сверхусилий в борьбе с противником.

Более подробно о том, что такое "ярость" написано в энциклопедии практической психологии.

Как можно видеть, "ярый" и "ярость" - это разные слова с разными смыслами.

Даже если допустить, что "ярость благородная" и "возмущение духа" - это вдруг одно и то же, даже в этом случае такое состояние не считается нормальным и допускается только в крайних случаях:

"Всякая злобная посылка непрактична. Правда, можно допустить меч возмущения духа, но лишь в редких случаях, ибо возмущение духа изнашивает оболочку" (Община, 45).

"Возмущение духа допускается только в крайних случаях, когда иного выхода нет" (Грани Агни Йоги 1972, 390).