Религия и йога

[Чантор]

Сообщение от Андрей Вл.

Религия
Строго говоря, "religio" ("религия") была только у "латинян", но и в латинском языке этим словом обозначали, как показывает анализ доступных для исследования текстов, тоже достаточно разные, с аналитической точки зрения, стремящейся выявлять предельно
простые "сходства", реалии.
Древнейшее значение слова "religio" - "вновь начинать прежде сделанный выбор, пересматривать решение, которое из него следует", указывает на "внутреннюю расположенность, а не на объективные свойства различных вещей или на совокупность верований и культовой практики", на основании которого уже позднее возникает дихотомия "религия / суеверие".
Этимология латинского "religio" представлялась неоднозначной самим древним римлянам, которые спорили по этому поводу. Среди значений латинского "relegere" также называют "идти назад", "возвращаться", "пересматривать", "обдумывать", "опять собирать", "созерцать", "бояться", а также "отлагать для особого употребления", "относиться к чему-либо с особым вниманием и почтением". "Relegere" в свою очередь происходит от "legerе", то есть "рассматривать", "читать".

много воды, проще и короче:

Рели́гия (лат. religare — воссоединять) — определенная система взглядов, обусловленная верой в сверхъестественное, включающая в себя свод моральных норм и типов поведения, обрядов, культовых действий и объединение людей в организации (церковь, умма, сангха, религиозная община).
Другие определения религии:
учение о воссоединении человека с Богом (по мнению христианского апологета Лактанция). Предложенная Лактанцием этимология закрепилась в христианской культуре, как основная.
...
Википедия.