Об элитарности элит

[Андрей С.]

Сообщение от aurora

Слово элита берет свое происхождение от древнегреческого слова Эли – соль.

Весьма спорное утверждение. Укажите источник, откуда Вы позаимствовали эту этимологию.
На древнегреческом "соль" - ἅλας (произносится halas или hala). Ну никак! Ничего общего с русским элита.. Не мог русский язык заимствовать это слово напрямую из древнегреческого. Не было времени на фонетическое видоизменение из halas в элита, т.к. до 1918 года это слово вообще не использовалось в русском языке.

Всё же более правдоподобна точка зрения современной этимологии, которая ведет происхождение русского слова "элита" от французского elite, "избранное", произношение которого практически идентично русскому произношению, что еще раз подтверждает сравнительно недавнее его заимствование.
Само французское слово elite происходит от глагола élire, "выбирать", которое в свою очередь было заимствовано из латыни от глагола eligere, "выбирать".
В латинском языке слово образовалось от корня -leg, "собирать, читать" и приставки ex-, "из-, от-". Как раз и означая буквально "из-бирать".
Сам корень -leg восходит к праиндоевропескому корню *leg- с аналогичным значением "собирать, подбирать".

Конечно, древнегреческим ἅλας тут и не пахнет...