Ответ: Обновление галереи картин Н.К. Рериха Коллекция нью-йоркского музея (первоначально 315 картин НКР) была сформирована из картин передвижной выставки, каталог которой написал Бринтон. Поэтому и первый каталог музея был составлен на основе каталога выставки. Перевоплощению Бринтона эти 2 каталога кажутся крайне важными, а знающим сейчас авторские списки на русском языке это кажется лишь отражением части рериховского картинного наследия (некоторого исторического периода) в американском зеркале. Первоисточники гораздо важнее вторичных пересказов на другом языке. |