Пёрлы

[леся д.]

Сообщение от lota

Я однажды поинтересовалась у нашей школьницы, о том, что они сейчас по русской литературе проходят.
И вот, что она мне ответила: "Читаем книжку про любовь. Помню, что пацана звать Ромео, а как подружку забылась".

Это бывало и раньше
Урок по русской литературе в нашем классе, год примерно 1980-й.
Учительница - по происхождению дворянка; слова *хорошо* и *плохо* в детском ответе её повергали в шок из-за бедности лексики.
Вызывает Васю. Изучаем *Войну и Мир* Льва Толстого.
- Вася, ты читал?
- (гордо так) Читал!!
(все: *Ооо! Вася читал!*)
- Василий, а что ты читал?
- Главу!
- Молодец, Вася. Перескажи, пожалуйста, нам содержание этой главы.
- В этой главе Наташа Ростова вышла замуж за Пьера Безухова.
(и всё.) (Пытаясь хотя бы фразу в добавок получить, учительница спрашивает):
- Что, так сразу и вышла?
- Не-а.
- Ну вот и расскажи, будь добр. Ты же ЧИТАЛ.
- Не-а, не сразу.
- ???
- Постепенно!