Ссылки на интересные сайты

[Арьяна]

Сообщение от леся д.

Большое СПАСИБО от моих друзей и от меня за предоставленную на Вашем Форуме ссылку на книги Агни йоги в английском переводе, которую вчера передала желающим изучать Агни йогу.
Пожалуйста, подскажите: есть ли перевод Агни йоги на ХИНДИ и как его найти, хотя бы *Знаки Агни йоги* (несмотря на языковый барьер, друзья уже Основы изучают)?
Хотя бы подскажите раздел, где найти, пожалуйста.

А Агни-Йога писалась с учетом возможности самостоятельного перевода.

[леся д.]

Честно говоря, особо не владея языками, однако, пыталась переводить. Например, особую радость у брата А. (индуист) вызвала Молитва Шамбале.
Думаю, не мне лично переводить такие тексты, а в *Знаках* много Молитв.
Когда-то в Обществе Рерихов шла речь о том, что книги Учения издавались на 13 языках, или это в 1990-м неправильно информировали?
Поверьте, нужен этот перевод.

[Арьяна]

Сообщение от леся д.

Честно говоря, особо не владея языками, однако, пыталась переводить. Например, особую радость у брата А. (индуист) вызвала Молитва Шамбале.
Думаю, не мне лично переводить такие тексты, а в *Знаках* много Молитв.
Когда-то в Обществе Рерихов шла речь о том, что книги Учения издавались на 13 языках, или это в 1990-м неправильно информировали?
Поверьте, нужен этот перевод.

Очень жаль,что вы не владеете языками,я и сам ими не владею. Но мне очень помог мультфильм "Вовка в Тридевятом царстве",особенно мне там понравился диалог:"...


- Ну, что бы ты ещё хотел почитать, мой дружочек?
Персонаж?#
Моё
Вот ещё бы такую же книжку.
Персонаж?#
Моё
- Хех, у меня есть ещё лучше. Смотри-ка, "Сделай сам".
Персонаж?#
Моё
Ну, всё сам, да сам, а тут ведь вот. ..." . Очень вам советую посмотреть этот мультфильм для лучшего решения вашей проблемы. Да,а что это за почтенные люди,которые вели речь об издании Учения на 13 языках? Наверно,переводчики Учения на 13 языков очень интересные люди? Мне тоже хотелось бы познакомиться с ними,так как мне очень жалко,что я проспал 1990-й год.

[леся д.]

Тогда было сложно с литературой и вообще информацией, и это о 13 языках было передано не из первых уст. Тогда *Братство* удалось взять в библиотеке в журналах *Трезвость и культура* и переписать себе в личное использование от руки. Потому прекрасно могу понять людей, у которых нет прямого доступа к информации. Они на этот Форум не выйдут из-за языкового барьера.
Большое спасибо от шримана В. за ссылку на достоверный английский перевод.
В общении возник вопрос:
была ли встреча Рерихов с Рамана Махарши?

[Арьяна]

Сообщение от леся д.

..... прекрасно могу понять людей, у которых нет прямого доступа к информации. Они на этот Форум не выйдут из-за языкового барьера. .....

Главное,это выйти на Международный Центр Рерихов,а далее дело будет зависить от духовности.

[glory]

http://www.adme.ru/vdohnovenie-91970...m-foto-354455/


БОЛЬШЕ, ЧЕМ ФОТО