Пророчества и предсказания

[Ирина Гриченко]

День добрый!Не давно встретила в пророчествах Ностердамуса ,пророчество которое мне показалось говорит о Учении Агни -Йога,вот почитайте:
Центурия 5 катрен41

Нострадамус пишет о том, что Древняя Дама прибудет "скрытно" и изложит Закон "Вездесущий":

Скрытно прибудет Надежду Несущий,
Дама изложит Закон Вездесущий,
Вне храма злобы тот Вестник от Бога,
На сказку хотя всё похоже немного.

[adonis]

Сообщение от Ирина Гриченко

День добрый!Не давно встретила в пророчествах Ностердамуса ,пророчество которое мне показалось говорит о Учении Агни -Йога,вот почитайте:
Центурия 5 катрен41

Нострадамус пишет о том, что Древняя Дама прибудет "скрытно" и изложит Закон "Вездесущий":

Скрытно прибудет Надежду Несущий,
Дама изложит Закон Вездесущий,
Вне храма злобы тот Вестник от Бога,
На сказку хотя всё похоже немного.

Центурии тем хороши, что идут под номерами, всегда можно проверить. Вот что дал поисковик по этому номеру в разных местах:

Центурия 5 катрен 41

Будущее затемнённое под тенями,
Будет в наиболее ангельской власти.
Возродится Дама из древней урны
Возобновляя Золотой Век через разгаданое.

Центурия 5, катрен 41
Будущее, затемненное под тенями,
Будет в наиболее доброй притче:
Возродится Дама из древнего пергамента,
Возобновляя золотой век через разгаданное.

Nay (NULD) sous les ombres & iournee nocturne,
Sera en regne (BMSL) & bontй souueraine:
Fera renaistre son sang (DM) de l'antique vrne (KLPY),
Renouuellant siecle d'or pour l'airain (NHUS).

[adonis]

Сообщение от adonis

Центурии тем хороши, что идут под номерами, всегда можно проверить. Вот что дал поисковик по этому номеру в разных местах:

наверное самое точное воспроизведени 5.41 будет здесь:
41
Nay sous les ombres & iournee nocturne,
Sera en regne & bonte' souueraine:
Fera renaistre son sang de l'antique vrne,
Renouuellant siecle d'or pour l'airain.

5.41
Рожденный в ночной тени
/Рожденный под тенями и при ночном дне/
Будет царствовать, [полный] царственной доброты /благодаря царственной доброте/,
Он возродит свою древнюю кровь /кровь из античной урны/,
Возобновляя золотой век вместо бронзового.

[Dar]

"ночная тень".. от чего ночью возникнуть может тень..
от чего-то яркого на небе.. того чего раньше не было?
метеорит, комета..)

[Юрий Болотов]

Сообщение от adonis

Рожденный в ночной тени
/Рожденный под тенями и при ночном дне/
Будет царствовать, [полный] царственной доброты /благодаря царственной доброте/,
Он возродит свою древнюю кровь /кровь из античной урны/,
Возобновляя золотой век вместо бронзового.

"Рожденный в ночной тени" - Иисус Христос (Рождество, Вифлеемская звезда и т.п.)?
"кровь из античной урны" - Чаша Грааля?
"Возобновляя золотой век вместо бронзового" - Сатья-Юга сменяет Кали-Югу?
Правда Калиюга более соответствует Железному Веку

[Пандора]

Сообщение от Юрий Болотов

"кровь из античной урны" - Чаша Грааля?

Египетское мумицифирование, там же был С Нефертити, я забыла имя фараона, Амон-Ра

[Юрий Болотов]

Сообщение от Ирина Гриченко

День добрый!Не давно встретила в пророчествах Ностердамуса ,пророчество которое мне показалось говорит о Учении Агни -Йога,вот почитайте:
Центурия 5 катрен41

Нострадамус пишет о том, что Древняя Дама прибудет "скрытно" и изложит Закон "Вездесущий":

Скрытно прибудет Надежду Несущий,
Дама изложит Закон Вездесущий,
Вне храма злобы тот Вестник от Бога,
На сказку хотя всё похоже немного.

Толкование языка Нострадамуса трудно даже для французских исследователей. А рифмованные вирши на русском (видимо в старом переводе В.Завалишина) - только запутывают читателя.
Кто-то заметил, что его стихотворный перевод Центурий замечательно ложится на мелодию Гимна Советского Союза