Цитата:
Сообщение от Восток Цитата: Сообщение от sntamo 4. Ощущение таковости | Вспоминается из Норбекова - запах и вкус бенгальского ореха. Ну или по русски - аналог - бульон из под яиц вкрутую....    |
Что сделаешь - это перевод, на русском языке есть только этот вариант и более подходящего слова не нашлось.
Перевод делал профессиональный переводчик со стажем занятий БИ 20 лет. Он объездил всю Азию в поисках учителей БИ и очень много знает и умеет.