| Forum.Roerich
Живая Этика (Агни Йога), Теософия | | | Результаты поиска в Google | | Результаты поиска по Агни Йоге | | 18.07.2011, 00:03 | #1 | Banned Рег-ция: 12.07.2011 Сообщения: 1,670 Благодарности: 84 Поблагодарили 197 раз(а) в 149 сообщениях | Ответ: Лондон Цитата: Сообщение от Dar Цитата: Сообщение от Радослав Цитата: Сообщение от Владимир Чернявский "Калачакра" переводится как "колесо времени". | Согласен. Но переводы в лоб, чаще всего ставят в тупик дальнейшее продвижение (примерно как в поэзии). Иногда можна и поинтуизировать, если можна так выразиться. Коло - Вечность, а Вечность это тоже Время. Ворот - вращающееся колесо, так что будет по смыслу более емким чем просто Колесо. Так что КолоВорот то же Колесо Времени, но с перспективой понять КалаЧакру немного под другим углом. | Наверняка в Мозамбике, среди племен Австралии, джунглей Амазонки, Майа, Инков и т.д. есть масса других переводов слова кала и чакра.. "можна и поинтуизировать".. к примеру в племени Чиучиу кала означает "нет", а чакра означает "мозги".. в итоге получается "безмозглый".. И что? немного под другим углом?.. Или скажем такое "интуизирование". Есть еще народность в котором кала означает кал, чакра это блюдо такое.. и что? Йога пищеварения? Не проще ли переводить именно с того языка на котором это было написано?.. К чему двигаться путем усложнений? | Это уже больше кому какая методология привычна. Кому то быстрее методом тождеста слов или похожести звуков, или аналогий каких то, кому как интуиция подсказки дает. Но с точки зрения строгой научности нужно переводить конечно напрямую с толмачем. Такой путь наверное более длинный, но более обьективный. Хотя с точки зрения личных переживаний в процессе познавания жизни, - процес всегда субьективный и иногда диву даешься какие нелогические узоры на ключе от той или иной двери. | | | 18.07.2011, 01:28 | #2 | Рег-ция: 05.05.2006 Адрес: Москва Сообщения: 20,430 Благодарности: 817 Поблагодарили 2,419 раз(а) в 1,452 сообщениях | Ответ: Лондон Цитата: Сообщение от Радослав Это уже больше кому какая методология привычна. Кому то быстрее.. | А кому-то важна не скорость, а истина. Человек с большой скоростью получающий ложь вряд ли успевает сделать это дело привычным. __________________ Иерархия, 413 ... Мы оберегаем лишь на правильном пути. | | | Этот пользователь сказал Спасибо Dar за это сообщение. | | 18.07.2011, 09:15 | #3 | Banned Рег-ция: 12.07.2011 Сообщения: 1,670 Благодарности: 84 Поблагодарили 197 раз(а) в 149 сообщениях | Ответ: Лондон Цитата: Сообщение от Dar Цитата: Сообщение от Радослав Это уже больше кому какая методология привычна. Кому то быстрее.. | А кому-то важна не скорость, а истина. Человек с большой скоростью получающий ложь вряд ли успевает сделать это дело привычным. | Безспорно! Искусство научиться большому, в том что бы начинать с малого. Поэтому лично я не сильно заморачиваюсь неприменимыми в моей лично реальной жизни метафизиками, хотя чесно говоря для разминки мозгов тянет пофилосовствовать  Я думаю и Мир откроет свои тайны, когда они мне реально будут нужны и применимы, в том высшая целесообразность. На моем уровне реально понять КалаЧакру с точки зрения Я есть Путь. А потому словами К.Е.Антаровой: Только с этого момента раскрывается человеку возможность понимать, что «день» - это то, что человек в него вылил, а не то, что к нему пришло извне. И чем устойчивее он становится на эту платформу, тем яснее его взор видит и понимает, что все «чудеса» он носит в себе. Он перестает ждать и начинает действовать. Вернись снова к собственной жизни в маленькой комнате. Теперь ты понял, что никто не может быть забыт или оставлен, никому не может быть чего-то «недодано», ибо каждый - властнее всех властей, яснее всех стекол для огней и звезд - заявляет о своем духе. Каждый сам занимает свое место во вселенной - от зерна до полной его мощи, и никто не может его заставить ни гореть ярче, ни тухнуть, ни мигать, кроме самого человека. | | | 21.07.2011, 19:41 | #4 | Рег-ция: 05.05.2006 Адрес: Москва Сообщения: 20,430 Благодарности: 817 Поблагодарили 2,419 раз(а) в 1,452 сообщениях | Ответ: Лондон Ведь по большому счету кто мы такие? Если убрать названия "люди", "человек", убрать форму тела.. то что останется? Существо. Существа владеющие умением изменять пространство и время. Ведь это мы и есть. Просто на данный момент времени, и для данного места приняли именно такое форму.. тело... назвались людьми..человечеством.. На другом конце вселеной возможно приняли форму динозавров или черепах. Но заложенный потенциал тот же.. Где-то в АЙ встречалось... человек с двумя открытыми центрами в состоянии развалить всю Землю на куски... в одиночку(!). Если учесть способности к телепортации, "двигать мыслью горы" и т.д. Сущестово сгибающее само Время и Пространство.. Это какие знания надо иметь.. Можно понять почему "..данные о Калачакре обходятся молчанием, это не только из невежества, но из ужаса коснуться основ..." Добавлено через 1 минуту Цитата: Сообщение от Радослав На моем уровне реально понять КалаЧакру с точки зрения Я есть Путь. | На моем уровне "Я есть Время"  __________________ Иерархия, 413 ... Мы оберегаем лишь на правильном пути. Последний раз редактировалось Dar, 21.07.2011 в 19:42. Причина: Добавлено сообщение | | | 21.07.2011, 22:26 | #5 | Banned Рег-ция: 12.07.2011 Сообщения: 1,670 Благодарности: 84 Поблагодарили 197 раз(а) в 149 сообщениях | Ответ: Лондон Цитата: Сообщение от Dar Можно понять почему "..данные о Калачакре обходятся молчанием, это не только из невежества, но из ужаса коснуться основ..." | А может все проще и не так страшно. Может это знание о циклах, ритмах, астрохимия все то что дает ключи к модерации кармы. И владеют этим знанием Владыки Кармы, так как им как диспетчерам поездов учитывая космические циклы, индивидуальные ритмы, накопления приходиться стыковать встречи, разлуки, рождения и общую канву каждой жизни. Врят ли это знание в полном обьеме вообще на земле кому то доступно. Какие то стороны этого знания возможно. Даже сроки не могут быть разглашены. Что же говорить о формуле. | | | 21.07.2011, 23:40 | #6 | Рег-ция: 05.05.2006 Адрес: Москва Сообщения: 20,430 Благодарности: 817 Поблагодарили 2,419 раз(а) в 1,452 сообщениях | Ответ: Лондон Цитата: Сообщение от Радослав Цитата: Сообщение от Dar Можно понять почему "..данные о Калачакре обходятся молчанием, это не только из невежества, но из ужаса коснуться основ..." | А может все проще и не так страшно. | а о ком идет речь? Кто "обходит молчанием" и у кого невежество?.. __________________ Иерархия, 413 ... Мы оберегаем лишь на правильном пути. | | | 22.07.2011, 01:11 | #7 | Banned Рег-ция: 12.07.2011 Сообщения: 1,670 Благодарности: 84 Поблагодарили 197 раз(а) в 149 сообщениях | Ответ: Лондон Цитата: Сообщение от Dar а о ком идет речь? Кто "обходит молчанием" и у кого невежество?.. | Может это совокупность источников, где обходят молчанием не только из-за невежества, но и ужаса коснуться основ Если ответ дан на замечание НКР, а он изучал легенды и общался с ламами... | | | 26.07.2011, 03:25 | #8 | Banned Рег-ция: 12.07.2011 Сообщения: 1,670 Благодарности: 84 Поблагодарили 197 раз(а) в 149 сообщениях | Ответ: Лондон Цитата: Сообщение от Dar Цитата: Сообщение от Радослав Цитата: Сообщение от Dar Можно понять почему "..данные о Калачакре обходятся молчанием, это не только из невежества, но из ужаса коснуться основ..." | А может все проще и не так страшно. | а о ком идет речь? Кто "обходит молчанием" и у кого невежество?.. | Добавлю, что имелось таки в виду. Умалчиватели очень вежественны, но ужас признать, что Основы заложены на территории теперешней России для них хуже смерти. В начале сказано: Цитата: Шамбала проявляется под самыми разнообразными Обликами, в связи с понятием века. Правильно изучать все циклы легенд Азии. Так можно дойти до древнейших Учений, связанных с Сибирью, как самою неизвестною и исконною частью Материка......... ........Верно заметили, что данные о Калачакре обходятся молчанием, это не только из невежества, но из ужаса коснуться основ. Человечество с одинаковым содроганием обходит колодцы знания - это о всех мирах; и о Мире Огненном также содрогнутся. | | | | 27.07.2011, 10:18 | #9 | Banned Рег-ция: 02.10.2009 Адрес: Нижний Новгород Сообщения: 9,051 Благодарности: 871 Поблагодарили 1,230 раз(а) в 987 сообщениях | Ответ: Лондон Цитата: Сообщение от Радослав Добавлю, что имелось таки в виду. Умалчиватели очень вежественны, но ужас признать, что Основы заложены на территории теперешней России для них хуже смерти. В начале сказано... | престранное умозаключение... если признавать в Калачакре Кала-Чакру, т.е. "Бесконечный Круг Времени", то на первый план должна выйти не столько Сибирь, сколько знание о "циклах" и той "исконной части", которая считается неподверженной влиянию Времени... поэтому выражение "Основы заложены" звучит, действительно, очень и очень престранно - ведь речь идет, судя по всему, о планетарных циклических основах... кем заложены?.. | | | 11.09.2011, 05:32 | #10 | Рег-ция: 25.09.2007 Адрес: Россия Сообщения: 10,418 Благодарности: 3,751 Поблагодарили 626 раз(а) в 535 сообщениях | Ответ: Лондон Цитата: Сообщение от Dar А кому-то важна не скорость, а истина. Человек с большой скоростью получающий ложь вряд ли успевает сделать это дело привычным. | У меня возникла мысль, что слово Кала как раз и имеет отношение к Истине. Что-то вроде "Колесо Истины", как у буддистов "колесо закона". Последний раз редактировалось Nyrh, 11.09.2011 в 05:34. Причина: исправил опечатку | | | 11.09.2011, 12:37 | #11 | Banned Рег-ция: 02.10.2009 Адрес: Нижний Новгород Сообщения: 9,051 Благодарности: 871 Поблагодарили 1,230 раз(а) в 987 сообщениях | Ответ: Лондон Цитата: Сообщение от Nyrh У меня возникла мысль, что слово Кала как раз и имеет отношение к Истине. Что-то вроде "Колесо Истины", как у буддистов "колесо закона". | Калачакра-тантра... Цитата: Слово тантра имеет широкое смысловое значение. Корень "тан" означает распространять, корень "тра" - спасать. Тантра распространяет великое знание и тем самым спасает. Тантра означает также "истина" или же "книга", "трактат". Есть и другие толкования этого слова. |  | | | 11.09.2011, 13:04 | #12 | Рег-ция: 05.05.2006 Адрес: Москва Сообщения: 20,430 Благодарности: 817 Поблагодарили 2,419 раз(а) в 1,452 сообщениях | Ответ: Лондон Есть еще такое толкование.. мантра - связана со словами.. тантра - с чувствами янтра - с "изображением".. соответственно в медитациях.. сосредоточение на словах, чувствах или изображении.. __________________ Иерархия, 413 ... Мы оберегаем лишь на правильном пути. Последний раз редактировалось Dar, 11.09.2011 в 13:06. | | | 11.09.2011, 13:59 | #13 | Banned Рег-ция: 12.07.2011 Сообщения: 1,670 Благодарности: 84 Поблагодарили 197 раз(а) в 149 сообщениях | Ответ: Калачакра. Проблески... Согласно Маханирвана-тантре: «Время «Кала» пожирает весь мир во время космического растворения (пралайи), но Кали пожирает даже само время, потому Она и именуется словом Кали». Кала с санскр. еще и смерть, а смерть едина с рождением. Но всеже искать нужно в иллюзорности времени. Время это способ воспринимать интенсивность движения, то есть восприятие времени начинаеться с первой пульсацией Вселенной и исчезает в праллайях. Восприятие времени относительно в разных мирах, а нахождние в каком то из миров, это лишь разные состояния сознания. | | | 11.09.2011, 19:54 | #14 | Banned Рег-ция: 02.10.2009 Адрес: Нижний Новгород Сообщения: 9,051 Благодарности: 871 Поблагодарили 1,230 раз(а) в 987 сообщениях | Ответ: Калачакра. Проблески... Цитата: Сообщение от Радослав Но все же искать нужно в иллюзорности времени. Время это способ воспринимать интенсивность движения, то есть восприятие времени начинаеться с первой пульсацией Вселенной и исчезает в праллайях. Восприятие времени относительно в разных мирах, а нахождение в каком то из миров, это лишь разные состояния сознания. | термин "пралайя" несомненно относится к периоду покоя, но не нужно забывать, что этот покой не есть отсутствие времени, но отсутствие воспринимающего его сознания... (сверьтесь с "ТД")... метафизический ключ не отвечает на точные вопросы типа "что?" и "когда?", но, скорее, на вопросы типа "каким образом?"... метафизическая мысль постулирует существование абсолютного движения, что также подразумевает абсолютное время... соответственно она отрицает существование абсолютного покоя... от этой абсолютной величины она переходит к величинам мировым и величинам циклическим... Шива ездит на "тысячеголовом" змее Шеша, а Вишну - на змее Ананте... в "тысяче голов" легко узнать математическое "несчетное множество" - величину, прибижающуюся к абсолютной... "змей Вишну" - величина циклическая, т.к. Вишну есть охранитель и поддержатель периодически создаваемых Вселенных... искать нужно именно в состояниях сознания... именно состояние сознания определяет локу или "местонахождение"... в отличие от метафизического, этот ключ психологический... если в основе учения лежит постулат о психической энергии, то йога, работая с энергиями, учит именно изменениям психических состояний... с одной непременной оговоркой - ее задача перевести сознание из низших психических миров в мир духовного существования... | | | Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | | Часовой пояс GMT +3, время: 16:22. |