Интересно рассматривать нюансы смысла... Ведь цена настоящей радости - трудная цена. По моему - научиться настоящей радости, сохранить её - это проити и через страдания. Такая вот диалектика получается...
Как - то пересматривал поздние фотографии Н.К.Рериха и обратил внимание, что он на них суров или строг, одним словом не видно радости в глазах на фотографиях...