Замеченные ошибки и неточности

[Leila]

Мир Огненный, ч. 3, 600: ... Мы тогда достигаем, когда можем и НЕ делаем. ...

ПЕИР (МЦР, 2008, т. VIII, стр. 126), 13.11.1948, Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику:

"... 600. Зиночка права – именно серьезная опечатка. Следует читать: «Мы тогда достигаем, когда можем и делаем...» Можно было бы даже сказать: «Мы тогда достигаем, когда не можем, но делаем», ибо «не можем» часто относительно, нам лишь кажется, что не можем. ..."