Цитата:
Сообщение от Юрий Болотов ...Кстати страна Швеция по-фински называется Руотси, а Россия - Венайа (видимо от венедов)... |
У эстонцев (угрофинская группа языков) тоже почти также:
Rootsi - Швеция;
Venemaa - Россия, причём "maa" - переводится как слово "земля". То есть Venemaa - это означает земля "vene", или "venelaste maa". Хочется добавить, что брат по-эстонски тоже звучит как "vend" и, если сказать по эстонски словосочетание - "земля братьев", то это будет звучать как "vennade maa". Очень хорошо прослушивается слово "венед".