Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей
Forum.Roerich
Живая Этика (Агни Йога), Теософия

Правила форума Справка Расширения Форум
Регистрация :: Забыли пароль?

Поиск: в Google по Агни Йоге

Создать новую тему Ответ  
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.06.2010, 22:39   #1
glory
 
Аватар для glory
 
Рег-ция: 23.05.2009
Адрес: Россия, Моск. обл.
Сообщения: 6,269
Записей в дневнике: 4
Благодарности: 1,805
Поблагодарили 2,864 раз(а) в 1,740 сообщениях
По умолчанию Ответ: любимые песни

http://prostopleer.com/download/j70zb7kxa

Мельница – «Баллада о трёх сынах»
__________________
«Сказано:“В Свете Твоем узрим Свет”, — Добавлю: своим светом». Гр.А.Й.т5.383.
glory вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 18.06.2010, 12:03   #2
Скинфакси
 
Аватар для Скинфакси
 
Рег-ция: 20.06.2007
Сообщения: 546
Благодарности: 37
Поблагодарили 71 раз(а) в 52 сообщениях
По умолчанию Ответ: любимые песни

Enrico Ruggeri

песня 2010 года Il Mio Onore (Моя честь)
Lungo strade di confine
dividendo il pane l'acqua e il caffe
dentro al fango tra le mine
e le bombe al fosforo sopra di noi
e le notti a cielo aperto
senza quasi dormire
fa venire il fiato corto
la paura di morire
giovani soldati che verranno cancellati dal tempo
e dimenticati come cenere dispersa nel vento
giovani mariti seppelliti poi lavati col pianto
cosa rimane dopo un sacrificio inutile
di questa vita gia finita in un'istante soltanto il mio onore
il bene piu importante
tra le case abbandonate
masticando pane rabbia e bugie
e le donne spaventate
che hanno lingua e fedi opposte alle mie
nelle notti cosi nere
con il freddo strisciante
e ti fanno ricordare
solamente il presente
giovani soldati che verranno cancellati dal tempo
uomini spogliati e riscaldati con un fuoco gia spento
figli di una terra che non vuole piu tenerseli accanto
cosa rimane dopo un sacrificio inutile
di questa vita gia finita in no sparo soltanto il mio onore
un bene cosi raro
giovani soldati che verranno cancellati dal tempo
e dimenticati come cenere dispersa nel vento
manine sbagliate condannate senza l'ombra di un pianto
cosa rimane dopo un sacrificio inutile
lasciato in terra da un bagliore di fucile soltanto il mio onore
ora posso dormire.
Перевод:

Длинные дороги границ
когда делили хлеб воду и кофе
в грязи между минами
и бомбы с фосфором над нами
ночи под открытым небом
почти без сна
частое дыхание
страх смерти
молодые солдаты, вычеркнутые временем
и забытые как пепел, развеянный по ветру
молодые похороненные мужи, омытые слезами
что остается после бесполезной жертвы
этой жизни, уже законченной в мгновении: только моя честь
самое важное добро
между покинутыми домами
жуя хлеб ярость и ложь
и испуганные женщины
у которых есть язык и вера, противопоставленные моим
в настолько черных ночах
с ползучим холодом
и они заставляют тебя вспомнить
только настоящее время
молодые солдаты, вычеркнутые временем
люди, раздетые и согретые с уже потухшим огнем
дети земли, которая не хочет держать их больше
что остается после бесполезной жертвы
этой жизни, уже законченной в выстреле: только моя честь
настолько редкое добро
молодые солдаты, вычеркнутые временем
и забытые как пепел, развеянный по ветру
осужденные чужими руками без тени плача
что остается после бесполезной жертвы
оставленной в земле с блеском ружья: только мою честь
теперь я могу уснуть навечно.

P. S.
Посмотреть клип (если у Вас быстрый интернет) можно здесь:
http://crazymotion.net/codice-genesi-il-mio-onore-enrico-ruggeri/wm4sPq8EPfYcjAy.html
Хотя клип о будущем, но, думаю, песня о всех солдатах погибших во имя гордыни и амбиций «правителей» разных стран.
__________________
Дом … ярче солнца играет золотом, построен на Гимлеи, дружина Достойных в нем пребывает, вечное счастье Им суждено…
И вот пришел Он, Судья Великий, пришел Всевластный Владыка Мира… ( 64,65. Прорицание вёльвы)

Последний раз редактировалось Скинфакси, 18.06.2010 в 12:10.
Скинфакси вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.06.2010, 23:02   #3
Скинфакси
 
Аватар для Скинфакси
 
Рег-ция: 20.06.2007
Сообщения: 546
Благодарности: 37
Поблагодарили 71 раз(а) в 52 сообщениях
По умолчанию Ответ: любимые песни

Luca Canonici

песня 2010 года Eternamente (Вечность)

Клип на эту песню
La musica respira
nell’anima del mondo
a mano libera colora
oceani blu profondo
e vestira passioni
con note come fiori
la musica e quel fiume
che ti entra nelle vene
colpisce dritto al cuore
richiamo di sirene che imprigiona
la voce che le dai
lei te la vestira
se ti emozionerai
lei si commuovera
e volando sulla gente
ti prendera damore eternamente
poi nel buio dolcemente
ti accendera come un sole
per legarti eternamente
a se
la musica ti sposa
senza abiti nuziali
e langelo piu posa
che presta le sue ali
ai sentimenti
respire liberta
tra versi di poesia
nel vento costruira
qualunque melodia
e volano sulla gente
ti prendera damore eternamente
poi nell’aria dolcemente
ti accendera come sole
per legarti eternamente
a se
Перевод:

Музыка что дышит
в душе большого мира
окрасит разноцветно
глубины океана
и в страсть тебя оденет
прекрасными цветами
музыка как речка
что входит в твои вены
и попадает сердце
призыв сирен пленяет
твой голос, что даешь ей
оденешь
в свои чувства
ее ты разволнуешь
над людьми в полете
тебя захватит вечной любовью,
что во мраке сладко
зажжется словно солнце
чтобы соединиться вечно
с собой
музыка невеста
без свадебного платья
и ангел замирает
дает на время крылья
и чувства
дыхание свободы
между стихов
из ветра соткана
мелодия любая
над людьми в полете
тебя захватит вечной любовью,
что во мраке сладко
зажжется словно солнце
чтобы соединиться вечно
с собой
__________________
Дом … ярче солнца играет золотом, построен на Гимлеи, дружина Достойных в нем пребывает, вечное счастье Им суждено…
И вот пришел Он, Судья Великий, пришел Всевластный Владыка Мира… ( 64,65. Прорицание вёльвы)
Скинфакси вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 28.06.2010, 16:45   #4
Эльдар
 
Рег-ция: 30.12.2006
Сообщения: 1,194
Благодарности: 26
Поблагодарили 40 раз(а) в 35 сообщениях
По умолчанию Ответ: любимые песни

Нунлингран (Ансамбль "Эргырон")

Эльдар вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 29.06.2010, 13:23   #5
Эльдар
 
Рег-ция: 30.12.2006
Сообщения: 1,194
Благодарности: 26
Поблагодарили 40 раз(а) в 35 сообщениях
По умолчанию Ответ: любимые песни

Йду гадаю (В. Пашник)

Эльдар вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 29.06.2010, 13:56   #6
Эльдар
 
Рег-ция: 30.12.2006
Сообщения: 1,194
Благодарности: 26
Поблагодарили 40 раз(а) в 35 сообщениях
По умолчанию Ответ: любимые песни

Я не могу оторвать глаз от Тебя (БГ)


Последний раз редактировалось Эльдар, 29.06.2010 в 13:59.
Эльдар вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Создать новую тему Ответ

  Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей > Живая Этика (Агни Йога), Теософия > Осознание красоты спасет Мир > Музыкальное творчество

Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
 

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Любимые афоризмы Amarilis Поэзия 20 15.02.2022 04:45
Песни будущего. Аметиста Музыкальное творчество 24 02.07.2020 15:57
Песни Путника Астра Свободный разговор 90 10.07.2008 00:58
Песни Цоя- продолжение АЙ юра ник Свободный разговор 0 08.05.2008 12:47
Любимые книги Julka Книги, статьи, публикации 6 28.10.2007 01:23

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 10:53.


Дельфис Орифламма Agni-Yoga Top Sites Энциклопедия Агни Йоги МАДРА Практика Агни Йоги