Тайна воскресения и искупления

[Восток]

Сообщение от Юрий Болотов

Вроде все правильно, но смущает терминология… Буддист никогда не назовет это Воскресением, а христианин и подавно. Это Вы что-то от себя

Это проблема терминов и названий.
Мне думается надо идти от реальности - и вот в ней скажем есть некоторые процессы. Те кто видят и понимают эти процессы и реалии - например те кто приносят Учения - как либо их обозначают. А потом начинаются искажения - почти всегда. Одни Учения сопротивляются другие быстро искажаются и в конце концов мы имеем целые тома описывающие то, чего на самом деле нет, ну или в таком виде - искажённом, дописанном, что узнать во всём этом саму реальность невозможно.
И что делать?