Толкование и понимание

[Восток]

Сообщение от Владимир Чернявский

Тем более, что при переводе одной системы ценностей в другую безусловно часть смысла теряется.

Мягко сказано(если я верно понял о ценностях) В таком случае смысл АЙ теряется совсем. Часть смысла теряется мне так думается при определёных подходах, ну к примеру - отвлечённый, западный, субъективный, и т.д. Кстати сама АЙ при внимательном прочтении весьма ощутимо касается - даёт необходимый набор и описаний этого и необходимейший же инструментарий.

Тут нужны другая работа - обобщения на основе других наставлений Учения, писем Е.И., других источников.

Согласен - но это уже оределённая ступень понимания-работы. Пожалуй соглашусь так же - что базовая в данном формате. Сначала же - всё таки как в детской английской песенке - "кричи не стесняясь и-и." Ведь для начала работы - "двигатель надо запустить" А там бывает - либо заглохнет, либо "почихав" наберёт постепенно обороты, мощь войдёт постепенно и в ритм.... Вольёт свою силу в общий системный процесс. И главное - в любом случае в отношении самого человека важно его собственное приложение, желание самостоятельно РАСКРЫТЬ, приложить силы, м.б. бывает даже сказать в слух глупость и услышать себя. понять строй мотиваций через это.
То же ведь проверка - на каком алгоритме остановишься? Какие формы уложений примешь? Выставишь "мелко и субъективно своё" как оригинально ценное? Подстроишься под транпарантно-кпсс-но общепринятое? Или найдёшь вектор, который и широко и точно и не сковывающе (указывает на)выводит к беспредельному.

Вот рассматриваю в целом и такая картинка возникает - всё начинается с манифестаций(правда на знамёнах и кракозявры написаны бывають) и заканчивается манифестациями но уже другого рода- помните из Библии -Свидетельствуйте!,,,

Другими словами - и тут разыгрывается всё тот же древний сценарий - либо нащупав что-то, даже сроднившись с этим мы будем восклицать восторженно - То То! И тем самым порой становясь камнем преткновеня для идущих дальше... Либо увидев беспредельность понимания, проявлений, условность выражений - молча поймём - не То не То!...