Марк Твен "N44, Таинственный незнакомец"

[Пандора]

Сообщение от gog

Я давно предупреждал уже который раз:не трогайте эти пророчества-они не для нас и не нам по зубам.

Я тоже считаю, что они нам пока не по знаниям нашим, там же каждая буква стоит на своем месте и несет свое числовое значение.
Значит когда читаем их в переводе, то уже имеем недостоверное восприятие и следовательно, недостоверное трактование.
Они как стихи Омара Хайяма, чтобы правильно понять их нужно читать на языке оригинала в определенное время суток и в определенном настроении.