Цитата:
Сообщение от Кайвасату Цитата: Сообщение от Dar Спасибо Истин. В АЙ выглядит как-то короче и компактнее  | Dar, даже если Вы просто поиском пройдетесь по книгам Учения и ГАЙ, то он выдаст Вам множество мест где в говорится о необходимости и полезности сосредоточения, его практическом пирменении. |
конечно...
но я же не знал про что там написано на английском.
Истин объяснил.
Ему более понятен буддизм и на английском,
мне АЙ и на русском.
Хотелось бы еще узнать конечно перевод на язык АЙ
слова "4 форменные дхьяны и 4 бесформленые",
и наоборот..
чему в Буддизме соответсвуют такие понятия из АЙ как
Пространственный огонь
психический огонь
всеначальная энергия
надземные и подземные огни
и т.д.
(материя люциды, фохат и парафохат думаю в таком же виде)