Поиск в
www.yahoo.com по запросу Irina Rudikh выдал, в частности, вот эту переписку(на форуме forum.nepal.ru) мамы Ирины с неким человеком, называющим себя на форуме visitnepal. Решил вынести её сюда -- в надежде, что она как-то поможет.
// ссылку на тот форум не дал, т.к. нужно заходить через поисковик -- иначе не работает.
Мама Ирины: АДВОКАТ в НЕПАЛЕ, говорит по-русски, Sher Bahadur K.C.
10-977- 14-24-77-35
10-977 -14-42-61-45
10-977 985-10-63-153 mob
НТВ Феликс 8-926-7502-083 892-666-1248 Сергей Сандра 8-916-041-19-11 –телевидение НТВ
visitnepal: bydet vctrete c etim avokatom 17:00 tagda ya magy poyjnat o vace docherei , ya yjhe pechyatal vace picma ny nejnau kakda magy peredat naverna jaftra c ejhy ko nei v tyurme i dalce poyjnau podrovnocti , vi ij kakova goroda i napicite immya ,familiya i ochectova o vace docherei .
c yvajheniem
Visit Nepal
моя дочь: Рудых Ирина Станиславовна, 20.01.1968 года рождения. Наш город в
России: Ростов-на-Дону, домашний телефон: (863) 22-00-00-5. Я- Шамак
Екатерина Николаевна, моя внучка и дочь Ирины зовут Яна. Ей 19 лет. В нашем
городе трудно найти работу и Яночка сейчас в Санкт-Петербурге. Надеется
найти там работу. Она - талантливая певица, композитор, пишет стихи, играет
на клавишных, гитаре и оранжировщик. А также она очень добрая, чуткая, у неё
золотое сердце!
koroche ya tolka cto bil y advokata, ckajali cto vac doch tot raj dal ne verni pokajanie ijnachit najival ne tot adres monistirya bil tam proverka i vac doch irina ne bil tam japicen tot den. ijnachit ona mojhet perepytaloc najvanie kopon manister , v kopone est mnoga monestirya , jaftra poeidy ko nei vctrety i podrovno cpracy esli naiy vremya cam ckhajy ryda ko monicire kopatca ny eta va ne ckora bydet tak kak ya cam chas boleu ot glzki infakt, i esyo raj 26 rode poedet adovokat v drygie monistire poveryat ei japic, esli naidyotca to yjhe byet pochti ricina vace problema glavna naiti tam japicka tot den kakda incident prijaclo. picmo ya ei jaftra ot dam. cegodnya yjhe pojna.
Visit Nepal
Спасибо! Ирина мне говорила, что правильный адрес того монастыря, где была Ирина, всегда знал адвокат. Что ж он врёт! Только сейчас он собрался поехать! А что ж он целый год делал!!!
ya tolko cto obcyalcya po telefony c sher bahahur k.c oni 26 chiclo podet na racledovanie kopan monister,procloe raj oni ociblic c mectam. ya ckora poedy ko nemy ofic yjnavat o dele obo vcyom. korochi ne perejhivatitec cpravimcya. glavna vremya. ri:
mi c vami.!
Visit Nepal
visitnepal@mail.ru Здравствуйте! Вам - большое спасибо за участие! А сегодня ещё (или уже) 19 августа! Я тоже, конечно, общалась неоднократно с адвокатом. Я лишь удивляюсь ему: ну почему аж 26-го? Во-первых, а что ж он делал "до этого?"... Я очень боюсь, чтоб она не покончила со своей жизнью! Ведь терпение не бесконечно и её нервы за этот год сильно расшатались!!! Она мне периодически звонила по телефону... рыдает, бедняжка! Ведь в сутках - 24 часа и их надо прожить, а в её условиях-ВЫЖИТЬ! Она боится. Эти женщины дерутся!!! 14 кв.м на 10 человек! А чем там кормят? Её письма ко мне - в них столько горя!!!
ladna chem magy pomoch nejnau chas ya poctarauc poexat ko netomy kozly Ser bahadur i viicny obctayatelctoba i cherej pary chicob y menya vctrete c onim cydem ny on ne na eti napravleniyax rabotaet chyotki ckajy emy tojhe malali y nevo bydet ricenie. esli naidy vremya to ko nei tojhe poidy vctretitca i yjnau tam cto mojna delat .
cpokoina ....................... cto clychiloc y jhe eta nado teper terpenie i derhjat cebe na rykax. a vi tojhe ctychite racicki pocolctova chyotki oni tyt polychyaet denej vlagadarya vac. ctychite tyda tojhe ya cto magy cdelau glavna mne nado ponyat dela ei.
ydachi vam.
Visit Nepal
Как Вас зовут, добрый человек? Если Вы пойдёте к Ирине, то могли бы Вы распечатать моё письмо и передать ей? Дело в том, что мне по интернету присылали письмо от Ирины, а я - ей, но больше нет ответа от этих людей и я не знаю: передали ли ей моё письмо или нет? Вот оно.
Доченька моя, здравствуй! Наконец-то я получила от тебя письмо - но очень печальное. Я всё понимаю, но надо жить!!! Ведь ни я, ни Яночка - мы не виноваты в том, что ты сейчас в тюрьме. Ведь я тебе много раз "до этого" умоляла, приказывала, кричала и т.д., чтоб ты вернулась в Ростов, не так ли? А ты игнорировала... Я ведь что-то предчувствовала, а ты - ноль внимания. А теперь ещё и думаешь о самоубийстве? Лучше начни писать стихи из земной, свободной жизни. Ведь ты же помнишь красоты земные: поле, цветы, море, пальмы, маму, дочь… Вот и пиши, но без излишеств. А то ты всё «святостью» своей всё испортишь. Пиши в расчёте – на обывателя.
Ты должна помнить, что за всё надо брать расписки: ВСЕГДА! Даёшь деньги адвокату, пусть тебе пишет расписку!!! И т.д. А, вообще, расписка должна быть непременно подписана ещё ДВУМЯ свидетелями, вот тогда она имеет юридическую силу, всё остальное – нет.Я так и думала, что всё твоё добро пропадёт. Я тебе ещё говорила, … ладно, в целях предосторожности – не буду больше на эту тему, кто знает, а вдруг, перед тем, как тебе дать это письмо, они попросят сделать перевод, вот поэтому… Доченька, ты уже отсидела год, теперь уж надейся на лучшее и не сдавайся! Не позволяй душе лениться! Кстати, свои молитвы придумывать – грех. Ты просто можешь просить Бога, но отведи эту мысль, что ты – богиня, а наоборот, вспомни о том, что ты обычная женщина – земная, и ничто тебе не чуждо. Сними с себя этот дурацкий «обет безбрачия» и тогда Бог тебя простит. Он ведь нас на землю пускает, чтоб мы жили так, как все люди – и кекс, и секс… А ты отреклась, а напрасно. С этого момента, как прочтёшь эти строки, прекрати думать навсегда о буддизме, индуизме и т.д. Вернись мысленно и, как можно быстрей, и физически - в Россию, на Родину, на ту землю, где я тебя родила. Ощути себя человеком, обычным человеком и всё у тебя пойдёт на улучшение. Помнится мне – ты так любила уединяться, чтоб ни с кем не беседовать, чтоб тебе думать не мешали… Ну, а теперь у тебя есть возможность молчать и ни с кем не разговаривать, вот и молчи пока что. Избегай конфликтов – это ведь тюрьма. Бедная ты моя непослушная девчонка! За красоту не переживай, всё восстановится. Возраст, конечно, понятно, что нет, а красота – дело наживное.
Мой совет (мне так кажется): а что, если ты всё зачеркнёшь (год) и начнёшь считать не те дни, что осталось сидеть, а те – что проходят, НО начни с 0. Так будет легче. К тому же ты начнёшь себя превращать в мирянку, просто женщину-мать своей и только своей дочери, а не мира, и моей дочерью! Это тебе поможет. Я не буду тебе писать о том – насколько и как мне тяжело!
Я потом тебе всё, при встрече расскажу. Ты не представляешь, КАК тяжело писать, подбадривая тебя, когда в горле кошки шкребут и комок стоит. Я 16-го пойду ещё к одной бабке в Азов, я к ней уже 1 раз ездила, теперь вот ещё поеду и это не последний раз, я знаю. Кто-то нам наколдовал или позавидовал сильно – падлы. Так что, доча, держись и ЖИВИ! Не причини мне ещё больше горя! Я ж всё хочу от тебя радости дождаться, а ты… Заработки никак не идут, я дурею. Я как-то договорилась с одной женщиной, что она займёт под проценты 1500 долларов, а ты уже пишешь 3, боже! Но ты ведь ещё не знаешь, ни когда, ни сколько? Не думай хоть об этом. Пиши стихи. Я часто говорю с Шер Бахадуром, так что я в курсе. Он сказал, как только тебя отпустят, то у него есть в МВД знакомые, вот тогда не будет у него проблем и он тебе поможет (только не очень поняла – толи улететь в Россию, толи, чтоб штраф не платить) Он у меня спрашивает, как я живу, я ему говорю, что я – пенсионерка и что моя пенсия слишком мала – это правда. Её хватает, чтоб заплатить за квартиру и за телефон, 20 долларов остаётся из неё на питание. Тут по телеку о пенсиях и пенсионерах говорят часто и постоянно аппелируют тем, что ДЕТИ должны и обязаны помогать родителям… Наша семья – исключение. Доча, я специально не пишу тебе ничего душещипательного, чтоб ты не расстраивалась, пусть лучше письмо будет немного суховатым. Бабушка Маша тоже за тебя молится и переживает. Передаёт тебе привет и Яночка с Серёжей – тоже. Мысли о тебе меня никогда не покидают и это тоже тяжело. Приезжай скорей и будешь работать агентом по недвижимости! Я тебя научу, это не сложно. Даже Яночка работала. Сейчас Яночка, Серёжа и их барабанщик из Ростова уехали в Санкт-Петербург. Там уже нашли себе гитариста и репетируют, возможно скоро будут давать концерты. Об этом мы тебе напишем позже. Не думай о деньгах сейчас. Когда приедешь, вот тогда будешь думать – как ты их будешь зарабатывать. Вот лучше этим тоже займись, но никакого туризма в чужие страны!!! Жить и работать надо только на Родине – она у нас огромная!!! Доча, ну ладно, буду заканчивать письмо. Мы тебя очень и очень и очень и , ой, я ж уже написала, но повторю и очень тебя любим и ждёёёёёёмммммммм!!!!!!!!!!!!!! До скорого!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ты не забывай, что ты ещё и вкусно умеешь готовить! Когда уже ты мне испечёшь мой любимый торт «Чудо», а? Слишком долго я жду. Быстро беги домой. Договорились? Мы тебя ждём. Целуем нежно, мы. 12.08.07 ровно 24.00.
ya navedal vace docherei, mi po obcyaloc vce ok cnei , ona tot jhe mne gavaril cto ne dorajymenie polychiloc ocibko pomocnika advokata ne totmecta poexal on gavarila mne. ya esyo rc poedy po obcyatca a c ser bahadyrom. ya necmog predat vace picmo irine potomycta othen pravila ctroga bj praverka ne rajricaut. poedy cleyci racpechyatau esyo raj vace picma i ei otdm ona mne naychila kak eta delat .
Visit Nepal
ona peredala vam- lyvly mama, privet tebe
************************************
Добрый день. Я нашла давнюю информацию в Буддийском форуме. Там писали по-английски. Вы знаете английский? Я-нет. Я с помощью переводчика кое-что могла перевести. Я Вам высылаю этот текст. Нужна срочно помощь Ирине Рудых
--------------------------------------------------------------------------------
В Катманду в Непале в тюрьме под предварительным следствием сидит Ирина Рудых. Она невиновна.Привожу письма по-английски. Завтра переведу и помещу по-русски. Ей надо помочь.
Может быть? у кого-то есть знакомые в Катманду?
Regarding Irina's story here are the facts as known so far :
Shes kept in Dilli Bazar Jail , Kathmandu.
She has been kept there for the past 6 months, for investigation , yet the police is doing nothing . her trial hasn't begun yet. as far as i understood, she can be kept in jail up to 3.5. years, before the trial actually begins.
She has been accused of murder. her cleaning lady, a Nepali girl has been brutally murdered, and the pieces of her body were put in a suitcase similar to Irina's. the problem is Irina was staying in Kopan gompa at that time ( dates : 15 - 31.7.06.) the estimations are the murder took place around 23-24.7.
on 25.7 the Nepali family payed a visit to Irina in kopan Gompa , asking of her whereabouts. The problem is the apartment was robbed at that time, as Irina had kept 2;500$ there. so many of her belongings were missing , and apparently the body has been found on her suitcase.
The problem is Irina is mentally not stable at all, and its hard to get a clear answer from her.
It seems she Suffers from some sort of provocation, as she has been engaged in some dangerous practices.
The fact that she isn't mentally well, has been used against her .
Apparently she has a perfect Alibi, as she has been in Kopan at that time. since she hasn't had Visa, she didn't register at Kopan book, but many monks saw her there on the dates of the murder. The head of the Tantric college , named Jampa Lama is willing to testify on her behalf , but she need two witnesses , and Lama lundrub the Abbott of the Monastery , isn't willing to let the police in investigate. Since , Irina has misbehaved at the monastery, and therefore they are reluctant to help.
We visited her yesterday in jail and brought her some food, as the food there and hygiene is terrible. we think she really needs some psychiatric evaluation. and help from human right organization.
she has a local lawyer , he' s name is : Sher BaHadur K.C , KTM , he's contact details are as follows : Tel : 4247735 , (office) , 4426145 (home) , mobile: 9851063153.
We think , she'll always appreciate some affection & caring and food & medicine from anther fellow human being , as being in jail isn't helping her sanity much. and the conditions there are SO harsh. so anyone whose around Nepal , and would like to offer some care is mostly welcomed .
Warning - we were warned by several people not to engage in that story.
please be careful , as we were treated quite harshly by the police upon paying visits. Don't bring any passposrt or I.d. card. make sure not to give any raveling information about your identity. only give your first name.
So wonderful to know were All SO strongly connected ,to a powerful community and True caring & sincere willingness to help exists among fellow practitioners.
May all aspirations of our beloved precious master swiftly accomplished!!!!
Warm wishes to all!!
Alex & Shuny
Dear Alex [& Shuny]:
This is great news: thank you for taking the steps that resulted in the
article. It is not clear, however, if that will be enough for the release
which, I would think, is the objective to reach. Am sure that you will keep
all of us posted in the next days on the evolution of this story.
In the event that further complications and delays arise we should, perhaps,
consider the possibility to establish a donation fund to cover the costs of
a more effective legal assistance and of any support in term of food,
medicines, possible "contributions" to jail staff to ensure that Irina is
better treated, etc.]. I would think that there may be a chance to seek the
assistance of a lawyer more connected with the local establishment, if the
current one is not so. I've been living in Nepal myself for a while and I
wonder if the article will be - as we all hope - enough to unlock such a
situation ...
If any of you - Alex and/or Shuny - uses Skype I'll be happy to talk to any
of you for a more detailed update [below is my Skypename]. Thank you guys
for bringing this to the Community's attention and thank you, Alex, for what
I personally consider a very appropriate and sensitive appeal to consider
Norbunet a valuable tool to resort to, if and when "life emergencies" happen
to any of us. Ciao.
Andrea
---
Andrea Sertoli, New York City
andrea@shangshung.org Skype: andrea5722
Dear Loekjehe: This is an article from today's Kathmandu Post about
Irina Rudikh. I asked a friend in Kathmandu to look into her story
three days ago. This article is the result of his help. I hope Irina
will soon be released. I would like to thank everyone who has made an
effort to help our Vajra sister Irina during her ordeal.
I would like to appeal to all members of the Dzogchen Community to
post notices on the Norbunet immediately upon learning of any
practitioner in a similar situation. Irina could have been helped
much earlier and might not have languished in one of the worst jails
in Asia for many months.
Thanks Alex Souter, Bangkok
Акаша
************************************************** ***
ya peredal vace oboi picma, ona oboi picma polychila cpocibo vam peredala ona. i dlya vac est picma tojhe napicana ot nei ckora ya vam ckaniryu i otpravly.
c yvajhenime
visit nepal
Огромное Вам спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!! Буду очень ждать письмо. Спасибо.
privet, ya chital konecna ny ne bce tak kak mne chas nelja pocmatret dolga y menya infakt na glajax ya chas ne magy dolga cmotrt ne nachyom ny ya peryadi checki bydy bce chitat.............. tam napican i mne interecna bil cto te lydi kto napical ety tekct im ygrajhili .......... vi mojhete mne cnimi podklychit te lydi kto etot tekct napical, pyckai oni comnoi cvyajhetca , jaftra ili pocle jaftra poidy c ser po obcyatca pocmotrem. chas irina nakhodetca ne delli bazar a vadragol- central jail. esli blijhaici vremya y menya glaja bydet bce podyadki ya cam poidy po obcyatca v kopan monictir . ne perejhivaitec cto bil yjhe proclo nado derjat cebe . ya ctarauc podklychitca c ribyatami te kto ychilic v raciu. ppomojhem vam chem mojhem .ok?
c yvajheniem
Visit Nepal
visitnepal@mail.ru
Правила форума
Справка
Расширения
Комбинированный вид