Неличное творчество.

[Kim K.]

Текст песни «Владимир Высоцкий - Баллада О Борьбе»
Средь оплывших свечей и вечерних молитв,
Средь военных трофеев и мирных костров,
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от детских своих катастроф.
Детям вечно досаден их возраст и быт
И дрались мы до ссадин, до смертных обид
Но одежды латали нам матери в срок,
Мы же книги глотали, пьянея от строк.
Липли волосы нам на вспотевшие лбы,
И сосало под ложечкой сладко от фраз.
И кружил наши головы запах борьбы,
Со страниц пожелтевших слетая на нас.
И пытались постичь мы, не знавшие войн,
За воинственный крик принимавшие вой,
Тайну слова, приказ, положенье границ,
Смысл атаки и лязг боевых колесниц.
А в кипящих котлах прежних войн и смут
Столько пищи для маленьких наших мозгов,
Мы на роли предателей, трусов, иуд
В детских играх своих назначали врагов.
И злодея слезам не давали остыть,
И прекраснейших дам обещали любить.
И друзей успокоив и ближних любя,
Мы на роли героев вводили себя.
Только в грезы нельзя насовсем убежать,
Краткий бег у забав, столько поля вокруг.
Постараться ладони у мертвых разжать
И оружье принять из натруженных рук.
Испытай, завладев еще теплым мечом,
И доспехи надев, что почем, что почем?!
Испытай, кто ты - трус иль избранник судьбы,
И попробуй на вкус настоящей борьбы.
И когда рядом рухнет израненный друг
И над первой потерей ты взвоешь, скорбя,
И когда ты без кожи останешься вдруг,
Оттого, что убили его, не тебя.
Ты поймешь, что узнал, отличил, отыскал,
По оскалу забрал - это смерти оскал,
Ложь и зло, погляди, как их лица грубы,
И всегда позади воронье и гробы.
Если мяса с ножа ты не ел ни куска,
Если руки сложа, наблюдал свысока,
И в борьбу не вступил с подлецом, палачом,
Значит, в жизни ты был ни при чем, ни при чем
Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что почем,
Значит, нужные книги ты в детстве читал.

Вроде так помнится из "Баллады про доблестного рыцаря Айвенго". В смысле что именно последнее четверостишье стоит последним, потому что в ТХТ скачанном последнее 4стш было поменяно з предпосл.

[Kim K.]

Живи. Не жалуйся, не числи
ни лет минувших, ни планет,
и стройные сольются мысли
в ответ единый: смерти нет.
Будь милосерден. Царств не требуй.
Всем благодарно дорожи.
Молись -- безоблачному небу
и василькам в волнистой ржи.
Не презирая грез бывалых,
старайся лучшие создать.
У птиц, у трепетных и малых,
учись, учись благословлять!
Набоков
14 февраля 1919

[Kim K.]

Он же:

В хрустальный шар заключены мы были,
и мимо звезд летели мы с тобой,
стремительно, безмолвно мы скользили
из блеска в блеск блаженно-голубой.
И не было ни прошлого, ни цели;
нас вечности восторг соединил;
по небесам, обнявшись, мы летели,
ослеплены улыбками светил.
Но чей-то вздох разбил наш шар хрустальный,
остановил наш огненный порыв,
и поцелуй прервал наш безначальный,
и в пленный мир нас бросил, разлучив.
И на земле мы многое забыли:
лишь изредка воспомнится во сне
и трепет наш, и трепет звездной пыли,
и чудный гул, дрожавший в вышине.
Хоть мы грустим и радуемся розно,
твое лицо, средь всех прекрасных лиц,
могу узнать по этой пыли звездной,
оставшейся на кончиках ресниц...
1918, Крым

[Suny]

Будь всесилен, как маг, проживи сотни лет,
-В темной бездне веков не увидят твой свет.
Лишь в легендах порой наши судьбы мерцают,
Стань же искрою счастья средь этих легенд!

Омар Хайям

Переводчик: Б.Голубев

http://hayam.spinners.ru/

[ллр]

Поэза сострадания

Жалейте каждого больного
Всем сердцем, всей своей душой,
И не считайте за чужого,
Какой бы ни был он чужой.

Пусть к вам потянется калека,
Как к доброй матери – дитя;
Пусть в человеке человека,
Увидит, сердцем к вам летя.

И, обнадежив безнадежность,
И возлюбя и все простив,
Такую проявите нежность,
Чтоб умирающий стал жив!

И будет радостна вам снова
Вся эта грустная земля…
Жалейте каждого больного,
Ему сочувственно внемля.

И.Северянин.

[ллр]

Величье мира – в самом малом.
Величье песни - в простоте,
Душа того не понимала,
Нераспятая на кресте.

Теперь же, после муки крестной,
Очищенная, возродясь,
Она с мелодией небесной
Вдруг обрела живую связь.

Освободясь от исхищрений
Когтистой моды, ожил стих -
Питомец чистых вдохновений
И вешних радостей живых.

И вот потек он ручейково,
Он бьет струей поверх запруд,
И нет нигде такой оковы
Зальдить ручей - мой вольный труд.



И.Северянин

[ллр]

Я расскажу тебе, любимая, о мире,
О тех краях, где я когда-то побывал.
О вечерах, что я провел в своей квартире,
Где дни и годы я о жизни размышлял.

Я говорю сейчас об этом очень просто,
Преодолев свои сомнения, печаль,
Один лишь раз, увидев радужные звезды,
Что так манили в удивительную даль.


Я расскажу тебе свои былые тайны,
Что сокрывались в уголках моей души.
Пусть иногда кажусь я тихим и печальным,
Но ты судить по тем мгновеньям не спеши.

Ты огляди меня всего, пойми всецело.
Я не герой, и я не строю баррикад.
Но движет мной вперед Божественное дело,
И я тружусь, взамен не требуя наград.


И пусть мой труд пока не всем еще заметен,
Я не бегу и дней своих не тороплю.
Но знаю: скоро на Земле родятся дети
С тобою наши – та, которую люблю.

И ты меня не забывай, не верь потерям,
Не верь молчанью и усталости моей.
Я тоже раньше всем предчувствиям не верил,
Теперь же знаю, что я часть души твоей.

Твори, любимая, свои произведенья.
И пусть я сразу разглядеть тебя не смог,
Но я признаюсь, что в счастливое мгновенье
Приду в Твой Дом, переступлю через порог.


С Великой Радостью пойду с Тобою рядом!
С одной любовью, сотворяя Новый Свет.
Так пусть звучат сердца Величественным Ладом,
И тот вопрос, что был в веках - найдет ответ.

Елена Овсянникова