Все ли труды ЕПБ изданы на русском языке?

[Kay Ziatz]

Сообщение от Кузьма

Существует издание полного собрания сочинений ЕПБ на английском? Сколько всего томов?

Есть 15-томное собрание сочинений, но не совсем полное - в него не входят "Эзотерические инструкции" Блаватской, письма.
"Тайная доктрина" и "Разоблачённая Изида" были выпущены отдельно и в нумерацию томов не вошли. С этим собранием можно ознакомиться здесь: http://www.tonh.net/theosofie/hpb_cw_online/
Сейчас серия продолжается изданием писем, вышел 1 их том.
Также не вошли в собрание русскоязычные работы.

Сообщение от Кузьма

Как Вы думаете, может был бы больший смысл издать «Theosophist» от первого номера до последнего, как он есть, «Lucifer» и др., чем делать тематические подборки по материалам этих журналов?

Насколько я знаю, "Сфера" работала именно по собр. соч. Сейчас на западе переизданы многие выпуски "Теософиста" и "Люцифера". Но основная работа по выборке из этих ж-лов работ Блавасткой уже выполнена составителями собрания сочинений.