Царица небесная - Матерь Мира

[леся д.]

Сообщение от sntamo

Странно, что возмущался. По логике как раз он и должен быть. Если есть плюс и минус, то должон быть и ноль.

В китайской традиции: Инь - Ден - Ян, например.

ЗЫ: говорят, в Таиланде семь полов. )) тут впору повозмущаться, при желании.

Почему странно? Так же странно звучат для жителей Непала фамилии: Нога, Каток и подобные.
В Китае - ещё другая книга жизни, тоже с непривычки трудно думать таким образом, особенно учитывая бурные новые страницы ХХ века. А много ранее весь Мир китайцы представляли пятью частями света, а не четырьмя: север, юг, восток, запад и Центр. Лучшая сторона света - конечно же Центр, и это естественно сам Китай
Про семь полов...
Видимо, этот факт подвиг Уильяма Тенна к написанию фантастической повести *Венера и её семь полов*. Не понравилось.
А вот *Мираж* - рассказ другого фантаста Клиффорда Д. Саймака про Марс и там семь полов - понравилось, хотя тоже шедевр весьма специфический.
И между прочим, в современном литературном языке хинди времён, имею ввиду лингвистический термин Tense, употребляемый в английском языке, и форм глаголов - столько, что теряюсь назвать цифру даже примерно. Это очень богатая книга, как и в каждом народе, если пытаться понимать сердцем.