Бронзовый солдат

[Аволикешвару]

Адонис, сейчас ты врёшь - я писала о своих сокурсниках - ты с ними не знаком и не знаешь моих друзей.

Впервые слышу, чтобы эпос Lāčplēsis говорил о ЕС. Там речь о другом - прочитай и ни слова о ЕС не найдёшь.

[adonis]

Сообщение от Аволикешвару

Впервые слышу, чтобы эпос Lāčplēsis говорил о ЕС. Там речь о другом - прочитай и ни слова о ЕС не найдёшь.

А ты что, хотела чтобы А.Пумпурс 130 лет назад написал слова «Европейский Союз»? Я думаю, ты этот эпос читала только в школе и в интерпретации учителей? А я по эзотерике этого эпоса готовил и читал лекции. И думаю что знаю его лучше тебя. Эпос про захват Латвии Чёрным Рыцарем и присоединении латышей в Европу с заменой местных ведических обрядов и ценностей, на европейские. Попробуй прочитать эпос с позиции того, что он писался про наше время, про 1991 год – удивишься! Только фиг ты его купишь. Последний раз на русском и на латышском языках он издавался «оккупантами», это они сохраняли вашу культуру. В свободной Латвии он не издавался ни разу, потому что определённые круги знают про что он и латышской культуре теперь хана, впрочем про это тоже есть в эпосе.

[Wetlan]

Адонис, не подбросите ссылку на этот эпос?
Интересно было бы прочесть. Если есть в инете и по русски.

[adonis]

Сообщение от Vetlan

Адонис, не подбросите ссылку на этот эпос?
Интересно было бы прочесть. Если есть в инете и по русски.

Не знаю. Я же говорю, не издаётся, кто бы мог перенести его в интернет, если запад замалчивает, а СССР как носителя культуры уже нет. Только в библиотеках и то не во всех.
Кратко могу сказать по эпосу, Сатана заключил договор со своим слугой Кангарсом: Тот сдаёт ему латышей в Европу, а он ему за это разрешает ещё воровать и грабить свой народ в течении 27 лет, потом он забирает его душу в ад на всегда. Вот и считайте: 1991 +27=2018. Кангарс, как и все другие персонажи эпоса, это не одна личность, а эгрегор подобных личностей. Вообще эпос мощный, есть и космогония, о том как Бог и Чёрт создавали землю. Интересная версия, в отличии общепринятой иудейско - библейской. Бог слишком божественен что бы самому работать, поэтому пользуется услугами Чёрта. А тот, от зависти к Богу пытается всё перекроить на свой лад. Есть упоминание про северный Адамантовый Остров, где живут сыновья Северного Сияния (читай Северная Шамбала или Гиперборея), только они никогда не женятся на латышках. Главный герой, который борется с Чёрным Рыцарем, Лачплесис, национальность не известна, но вскормлённый медведицей (символ России), поэтому с медвежьими ушами в которых вся сила. Только отрубив уши, как связь с Матерью, Рыцарь лишает его силы и они оба падают в Даугаву. Кто всплывёт? Пока вижу вокруг только торжество слуг Чёрного Рыцаря. А Лачплесис? Сегодня в Латвии это просто сорт пива.

[Wetlan]

М-да...в великое время живем.
Спасибо, Адонис.

[Аволикешвару]

Тыадонисзабыл упомянуть, что в советские времена памятник Лачплесису взорвали в Елгаве (можешь глянуть его у академии - обрубок без рук и ног). А теперь его восстановиили и стоит возле вокзала в Елгаве. Это отношение советской власти было к латышским памаятникм - уничтожить.

И писала я работу по эпосу 3 года назад, а не в школе. И в Лиерварде жила, где парк по эпосу есть музей Пумпурса. Так что имею представление свежее.

И 11 ноября ты забыл, а видишь только пиво.

[Аволикешвару]

Ежё адонис из эпоса опустил самую главную деталь - Lāčplēsis в перводе с латышского дословно значит Разрывательмедведя - имя такое получил за то, что имел такую могучую силу, что голыми руками разрывал медведей. Очевидно он этим занимался, а то бы никто не знал, что он может побороть медведя.

[Аволикешвару]

Сообщение от Vetlan

...Интересно было бы прочесть. Если есть в инете и по русски.

Вот нашла перевод на русский латышского эпоса "Lāčplēsis":

http://skazki.eclub.lv/lacplesis.htm

Андрей Пумпур
ЛАЧПЛЕСИС.
Латышский эпос, воссозданный по народным преданиям

Перев. с латышского Л.Копыловой
Художник Д.Рожкалнс
Рига "ЛИЕСМА" 1983


СКАЗАНИЕ ПЕРВОЕ
Собрание богов

СКАЗАНИЕ ВТОРОЕ
Первый подвиг Лачплесиса. — Лачплесис едет в замок Буртниека. — Дочка Айзкрауклиса. — Чертова яма. — Стабурадзе и ее дочка. — Кокнесис.

СКАЗАНИЕ ТРЕТЬЕ
Кангар и Дитрих. — Калапуйсис, Великан эстский. — Война с эстами. — Затонувший замок Буртниеков. — Легенды и поучения древних свитков. — Ночь Усопших. — Исчезновение Лаймдоты.

СКАЗАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Каупо у Римского Папы. — Основание Риги. — Лаймдота в немецком монастыре. — Бегство Кокнесиса и Лаймдоты из монастыря. — Лачплесис в Северном море. — Дочка Севера. — Псоглавцы. — На краю Земли. — Алмазная гора. — Заколдованный остров.

СКАЗАНИЕ ПЯТОЕ
На Заколдованном острове. — Три Дракона. — Смерть старой ведьмы. — Спидала-яблоня. — Как ожили Лаймдота и Кокнесис. — Встреча разлученных и благополучное возвращение на родину.

СКАЗАНИЕ ШЕСТОЕ
Праздник Лиго и ночь Лиго. — Собрание старейшин на Синей горе. — Лачплесис с друзьями на собрании старейшин. — Свадьба. — Война с Черными рыцарями. — Лачплесис в Лиелварде. — Предатели Кангар и Дитрих. — Гибель Лачплесиса.
КОММЕНТАРИИ
1
2
3
4
5
6

[Аволикешвару]

...

[Tef]

Русские сварщики в Хельсинки- впечатления из первых уст.


Мужа перекинули на объект под Хельсинки. Там аврал - срочная смена труб на нефтеперерабатывающем заводе за 3 недели. Работают без перерыва по 14-20 часов и более. Вчера вернлся с работы и вместо того, чтобы рухнуть на кровать полчаса летал буквально в радостном возбуждении по кухне и рассказывал, рассказывал, рассказывал о русских мужиках наших , о РУССКИХ сварщиках, которые приехали на объект.

Невероятная жизнерадостность, высокий профессионализм. Даже молодые парнишки не более 25 лет отроду бесподобно варят трубы. Этакий кураж , с такой гордостью и лихостью варят , но великолепные швы делают. Сварка труб считается высоким классом сварки,, как я поняла. Все ребята чистенькие, хоть рабочие костюмы старенькие и дешевые. Их бригада работала 25 часов в предыдущую смену, во как.

Русские принимают мужа моего за русского

Он темноволосый и высоченный и.........тоже смотрит смело в глаза, как и мы. Тут считается неприличным пялиться в глаза долго незнакомому человеку. Ким и не заметил, как стал смотреть открыто на мир , а не на свои ботинки .)

Когда Ким зашел в курилку и окинул взглядом всех, то фины задергались.(раз в глаза смотрит, значит знакомы, думают) стали вспоминать, где встречались с ним, на каких объектах) Зато русские в ответ улыбались сразу,как старому знакомому.

Я говорю,:"Ким - бедняга, обрусел ты со мной), стал экстравертом.. " Он смеется.

но САМОЕ главное- это желание КАЖДОГО русского донести до фина свою просьбу самому и на правильном английском.(а не бгеать к другу - переведи), не абы как ,а слова выбирают и стараются говорить без ошибок. Ким говорит, это настолько трогательно, так как русский думает так шумно, так громко, что буквально ощущаешь как извилины пашут. В Финляндии старые фины говорят , что у каждого русского за спиной нож для фина. А Ким теперь говорит, да у них на лице все написано, никакой скрытности и если и будет нож за спиной, то заметно будет Вот так и ещё один миф развалился при личном знакомстве с русским пролетарским духом.

Мужу понравилось также, что выглядят они физически очень хорошо, Бледнее( профессионально) рядом с ними выглядят остальные нации: болгары, турки, поляки и хуже всех эстонцы.

Эстонцы работают наплевательски, лениво, медленно. Увы Мне конечно было очень интересно послушать, как выглядят наши ребята на фоне остальных и была польщена , что ими можно гордиться.

Мало того, именно в "стрессовой "по западному , а типичной вероятно для для нас русских ситуации(имхо, так как не видела, как работают русские сварщики в россии )ребята чувствуют себя как дома.

Стрессовая в смысле тут все не по регламенту, смекалка нужна часто, а это же наша стихия.
Ким уверен, что это качество(способность мгновенно переориентироваться) наряду с высоким профессионализмом( конечно сюда приехали проверенные работники , ясное дело) делает их ценными работниками и фирма ценит их труд .
А уж работоспособность, умение собраться в нужный момент - высочайшая.

Также наряду с завистливыми провокационными заявлениями западными СМИ о России, все чаще на полосах газет появляются статьи о русских туристах(не мешочников), которые заполонили( в хорошем смысле ) Финляндию, особенно Лапландию и паромы финляндия- швеция.

Так вот СМИ отмечают высокую культуру русского туриста , открытость и желание комфортно отдыхать, хорошо покушать, а не поклевать с тарелочки, как принято на западе, а также легкость с которой русские расстаются с деньгами.

Любим мы, русские, поесть - едим часто и много. НИКАКИХ пьяных скандалов русские туристы не устраивают и посуду не бьют. УШЛИ времена бандюгов, едет нормальный русский народ. Я так счастлива, что муж чаще и чаще находит такие истории для меня.

Пусть пишут про Россию и русских что угодно, но ЛИЧНЫЙ контакт с русской душой, да и вообще ДУШИ с ДУШОЙ перечеркивает любую ложь .

Я не идеализирую русских и предупредила кимо , что если уж попадется дерьмо русское, то и 10 финам тяжесть такого чела не вынести, но к счастью , таких людей не так много.

[ninniku]

Ну, да. все в крайностях. И дерьмо и открытая душа.

[Djay]

Сообщение от Tef

Русские сварщики в Хельсинки- впечатления из первых уст.

Спасибо, Теф, хороший пост, искренний. Аж на душе полегчало.