Россия и Украина Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей

Владимир Ефимчук · 25.02.2014, 17:50

Цитата:

Сообщение от Руслан Коломиец

Цитата:

Сообщение от Владимир Ефимчук

так как удивился: по нормам русского языка должно было быть "имени Т.Г. Шевченко", а не "Шевченка".

В украинском языке фамилия склоняется, могли просто неправильно скопировать правило в русский язык. По разным источникам, это не смертельная ошибка в русском языке, корректорам рекомендовалось по возможности ее исправлять.

В моём сообщении речь шла не о нормах русского и украинского языков, а о том, почему мне запомнилось, что в далёкие шестидесятые года в Саратове гастролировал театр имени Шевченко.