[filoleg]

Сообщение от Etsi

Но если будет только голос, без сердца - будет просто пустой звук - пустая форма.
Много пустых форм народилось вокруг выхолощенных глубоких Истинных Знаний.

Сердце тут не при чём. Также как выхолощенность.
При произношении мантр используются несколько другие взаимосвязи. Рецитация бывает разных видов, но в первую очередь она связана со звуком, а не с какими-то другими представлениями.

Да и, наверно, это справедливо: представляете сколько вреда натворили бы дети, которым дали поиграть взрывчаткой?

Пример неудачный и неподходящий.