"Возлюби ближнего.."

[aurora]

"Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я познал тебя" (Иеремия 1:5).
Это известное библейское выражение часто переводится так:
"Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я возлюбил тебя" (Иеремия 1:5).
Возлюбил = познал.
Приходит на память ещё одна фраза :"Человек познай Себя." Что означает, по моему мнению, только одно - необходимо возлюбить Высшее в себе - Бога, и этим продвигаться. Потому как, - только высшее трансмутирует низшее, личность.
Можно конечно "возлюбить" и её тоже в себе, из благих побуждений., но это мало что меняет.

[Said]

Сообщение от aurora

"Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я познал тебя" (Иеремия 1:5).
Это известное библейское выражение часто переводится так:
"Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я возлюбил тебя" (Иеремия 1:5).
Возлюбил = познал.
Приходит на память ещё одна фраза :"Человек познай Себя." Что означает, по моему мнению, только одно - необходимо возлюбить Высшее в себе - Бога, и этим продвигаться. Потому как, - только высшее трансмутирует низшее, личность.
Можно конечно "возлюбить" и её тоже в себе, из благих побуждений., но это мало что меняет.

"Вы есть Боги" , сказал Иисус. "Новый Завет"

[Лелуш Ламперуж]

Сообщение от Said

"Вы есть Боги" , сказал Иисус. "Новый Завет"

В Завете Иисус цитирует Псалом 81.

1 Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:
2 доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?
3 Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;
4 избавляйте бедного и нищего; исторгайте его из руки нечестивых.
5 Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.
6 Я сказал: вы - боги, и сыны Всевышнего - все вы;
7 но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.
8 Восстань*, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.

Из комментария переводчика к поучениям архимандрита Георгия (Игумена обители св. Григория на горе Афон) "Обожение как смысл человеческой жизни":
Священное Писание нередко употребляет слово "боги" не только "негативно", для обозначения демонов или идолов, но и "позитивно", как для ангелов, так и для людей, живущих в согласии со своим божественным назначением, подчеркивая их подобие Богу. Ср, например, толкование св. Феодорита Кирского на 81-й Псалом: ст. 1 "Бог стал в сонме богов…" - "боги - власти, которым от Бога вручена держава и сила от Вышнего", ст. 6 "Я сказал: вы боги" - "боги - человеки, как по образу Божию созданные" (Толковая Псалтирь, Коломна, 1994). Святые отцы в полном согласии со словоупотреблением Священного Писания, широко применяли слово "бог" для человека, говоря об обожении. Достаточно вспомнить знаменитую формулировку св. Василия Великого: "Человек это Божия тварь, имеющая повеление быть богом" (ее приводит св. Григорий Богослов в "Надгробном слове св. Василию").

[gog]

Скажите,трусость не защитная реакция от страданий себя любимого?

[Dar]

Сообщение от aurora

"Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я познал тебя" (Иеремия 1:5).
Это известное библейское выражение часто переводится так:
"Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я возлюбил тебя" (Иеремия 1:5).
Возлюбил = познал.

"Возлюбил = познал" - хорошо сказано, мне нравится..

Так ведь только "возлюбил тебя", а речь идет про "возлюбил себя".
Как выглядит исходный текст про "возлюбил себя"?

по моему мнению, только одно - необходимо возлюбить Высшее в себе

согласен.
А нет ли тут связи с "господом моим" и "господом твоим"?

Особенно относительно времени
2.ч.2.VIII.2. Скажу очень важное.
Канон: "Господом твоим" – основание Нового Мира. Прежде читали: "И возрадовался дух мой о Боге Спасе моем", теперь же скажите: "И возрадовался дух мой о Боге Спасе твоем".

2.ч.3.III.5. ...Не моим Господом, но твоим.

[Лелуш Ламперуж]

Сообщение от Dar

Как выглядит исходный текст про "возлюбил себя"?

«Возлюби ближнего твоего, как самого себя»

[Dar]

Сообщение от Лелуш Ламперуж

«Возлюби ближнего твоего, как самого себя»

"Господом моим"?

[Лелуш Ламперуж]

Сообщение от Dar

"Господом моим"?

Не понял.

Это строка из Ветхого завета:
18 Не мсти и не имей злобы на сынов народа твоего, но люби ближнего твоего,
как самого себя. Я Господь [Бог ваш].
Левит 19, 18

Отвечая на заданный Ему вопрос, Иисус Христос обращается к великой пророческой и раввинской традиции, которая занималась изысканием основополагающего принципа в Торе, то есть в наставлении Божием, содержащемся в Библии. Раввин Хиллель, современник Христа, говорил: “Не делай ближнему твоему того, что тебе отвратительно, в этом весь закон. Остальное – только его объяснение” (Talmud Babilonese Shabb at, 31a).

[Dar]

Сообщение от Лелуш Ламперуж

Не понял.

Говорится про себя или про ближнего..?
Т. е. что-бы "возлюбить ближнего" надо начинать с себя?
Если себя не любишь, то что ж достанется ближнему?

[Лелуш Ламперуж]

Сообщение от Dar

Т. е. что-бы "возлюбить ближнего" надо начинать с себя?

Бог его знает!

Сообщение от Dar

Если себя не любишь, то что ж достанется ближнему?

Как подать жаждущему воды в отравленной чаше. Если мы отравленная чаша, то что через себя не пропустим - всё отравим.

[aurora]

Сообщение от Dar

"Возлюбил = познал" - хорошо сказано, мне нравится..

Так ведь только "возлюбил тебя", а речь идет про "возлюбил себя".
. [/color]

В этом : "возлюбил = познал", была моя попытка создать некую "доказательную" базу для разрешения дальнейшей задачи, а именно, той, что Вы вынесли в начало темы.
Знаете, как в математике требуется доказать множество мелких теорем, для того чтобы создать теорию чего-либо. Или в программировании - процессор - постпроцессор, и т.д.
Надеюсь понятно изложила.
Далее, без разницы - "тебя", "себя". Полюбить Высшее в "себе" или в "тебе" .Это - не делимо, То, что познаётся.
Отношение к личности другого - из другой сферы совершенно. Лучше "возлюбить". Любовь облагораживает, в любом случае, и возносит, к тому, что не делимо.