Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей
Forum.Roerich
Живая Этика (Агни Йога), Теософия

Правила форума Справка Расширения Форум
Регистрация :: Забыли пароль?

Поиск: в Google по Агни Йоге

Создать новую тему Ответ
Показать только "Спасибо!"
Показать важные сообщения
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.12.2005, 03:59   #1
Истин
 
Рег-ция: 27.07.2005
Сообщения: 3,772
Благодарности: 0
Поблагодарили 29 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию Значение имени "Мория"


Махатма Эль Мория




1.50. Ловец, дух твой твёрд, уявляй чувствования твои — и победишь тьму.
Думаю, у вас явится мощь родине помочь в радости Духа Разумения.
Родина примет дар сердца М...

Ученики, несите любовь и знание.
Мощь улыбка несёт.

1.53. У Нас столько чудесного показать вам — явление счастливого восхождения на горы Тибета.
Думайте и стремитесь, обращая воздушные замки в твердыни достижения.
Отдохни духом, не утомляйся книгами, и любовь устремится потоком сверкающим, являя чудеса цветов М...

1.55. Удержи других в идее М...

1.65. Счастье к вам идёт через Щит М...
Будь эоловой арфой для дуновений М...
Через любовь придёшь ко Мне.
Я духу кедра крепость дам.

1.67. Явлю вам силу являть радость людям.
Явлю вам силу учить людей ум к Богу направлять.
Учите явлениям М...
Учите, Я помогу.

1.70. Друзей не избегай, можешь просветить Моим Именем тёмных людей.
Будьте смелее, будьте учениками М...
Учите любить духовный мир.
Сейте мудрость, посланную вам.

1.75. Не гнев творит, но горячий порыв.
Будьте тверды; крушит здоровье иллюзия ваша, но если верите Мне, то знайте, что окружены заботой и защитой М...
М... видит, как вам трудно, но крутой подъём всегда тяжёл.
Рок уничтожить — силу берёт.
Не падайте духом, часто уже через поток переходили.

1.80. М... — ваша улыбка, ваше благо, и крепость, и знание.

1.86. Чистое явление спокойствия духа испытывается мелочами жизни.
Доброе утешение явлено вам в сознании счастья Нашей защиты на добрых путях.
Я вам послал Щит — умейте М... прикрыть, как Я вас охраняю.

1.97. Чистые явления творят чудо.
Сумейте любить Моё Дело.
Духовная батарея должна действовать гармонично, и тогда Мои токи идут беспрерывно.
При перемене настроения ток не прерывается, но колебания ауры вносят перемежающие волны.
Постоянство ауры ведёт к гармонии.

Пламя свечи светит всем, но под каплей гнева чадит и должно быть исправляемо.
Гори ярко — М... с вами всегда.

1.105. М... привык сражаться, и дети Мои должны быть мудрыми в битве.
Объединение народов придёт в битве.
Я люблю явления мощи духа.
Теперь бейтесь мудро, враги Наши — ваши враги.
Шлю любовь и силы.

1.112. Рука Учителя являла мощь лучей.
Умей осознать сияние целебное.
М... наполняет организм силою спокойствия.
И когда покой гармонии сходит, тогда сила стрел обостряется.

1.126. Чисто и сурово начните Дело Моё.
Помните о трудном начале лучших дел.

Храм сейчас заперт, и молитва забыта в битве, но цветы духа вьются по ветхим стенам.
Ничто не остановит Руку Создателя новой ступени мира.
Скажу вам: Щит М... усеян стрелами, но к Празднику Духа соберёмся в победе.
Думайте о победе. Временно отстраните мирные мысли, пободрствуйте, воины на дозоре!
Знаю, ты готова розами украсить путь Моей школы, но время морозно.
Всё хорошо будет.

1.129. И ценно учение М..., проводящее тропою жизни.
Широко мелькают типы людей тёмных, редко светит огонь духа.
Вековая пашня далеко не вспахана, сколько разъединения и раздражения!
Чаши Ангелов не устрашают людей.
Но если в поезде люди являются мимолётными путниками, то как мимолётна жизнь земная для Мира!

1.133. У М... много башен и явлений стражи по склонам Гималаев.
Считайте — никто без спутников не пройдёт снежную стражу.
Гиганты среди льдов следят за рекою мира.
Льды чистым огнём цветут, и воздух насыщен озоном.

1.135. Чистые слёзы приносят розы М...
Добро не ржавеет.

1.136. Рука Моя несёт вам помощь — чудо Любви несу.
У М... много знаков в явлении заботы.

1.138. Явил чудо целительного воздуха, жуть жизни тает в чистых лучах заката.
Явите спокойствие, явите утверждение мудрости.
М... слушает, как мучимы вы смутными тенями, но те, которые придут смеяться, — молиться будут.

1.141. Цветы М... непригодны для многих садов, но они цветут даже на льдинах.
Как целебные травы, Мои листья помогут многим ранам.

1.148. Не надо огорчаться, вы предупреждены о битве, даже имя М... вызывает противодействие.
Неудивительно, если тёмные пытаются поранить Моих воинов, но Незримый Водитель бодрствует.
Ваши порывы понятны: солдаты в окопах ропщут, не видя начальника, но он соединён телефоном и биноклем.
Примите сражение, Моё Имя пытайтесь охранить.
Малому рык страшен, великому зубы только смешны.

1.160. Под знаком Моим соберу новых людей.
Утвердитесь в мысли привлечь народ и слагать Храм Мой руками народа.
Не медлите — М... зовёт.
Утвердитесь и стройте путь ко Мне.

1.162. Я духовную радость несу.
Рука Моя над чистыми мыслями вашими.
М... учит вас молить чистых Братьев о явлении вам ступеней пути горнего.

Рукою можно сообщать лучшие токи.
Рукою можно и море остановить.
Мутным сознанием не передаётся ток,
Мудро знать свою силу в момент прикосновения.

1.169. Страна М... найдёт лучших каменщиков.
Я, Я, Я приял.
Я, Я, Я щит утвержу, и стрелы врагов оперят щит победы.
Явите время достаточное для стражи вашей,
Царь приходит и в ночной час.
Чужой глас чужд верным.
Утреннее солнце явно проснувшимся рано.
Но темны солнце проспавшие.

Я с вами и охраню.
Каждый сам куёт путь свой.

1.170. Нужно освещать явления пошлости.
М... сражается.
Рука Милосердия разит.
Учению М... следуйте.
Нужно учить на возможностях, общих человечеству.

1.208. Не спустимся суждениями, и улыбкой встретим опасность.
Есть ли опасность под Щитом М...?

1.223. Щиты Наши не ржавеют,
И путь — к Нам.
Смотрите на события на сорок сроков.
М... хранит.

2.81. М... и понимание Учения Будды приводят к жизненному пониманию закона, удуманного на Горе Света.
Закон Его лучше поможет на пути к знанию.
Учение Его у Меня радость. Рука Моя приведёт к знанию.
Улыбайтесь, когда назовут учёными духовных нищих.
Улыбайтесь, когда говорят о понимании духа непочтительно; когда читают подложные книги; когда чистые мысли пугают малодушных.

2.224. М... много магнитов на Земле оставил, потому говорю — Моим путём легко идти. Работа на соединение с высшими планетами требует, чтоб на планетах были духи, сгармонизированные в сознательной работе. Обычно запрос снизу и ответ сверху. Чем выше, тем более соединения.
Создавшаяся изолированность Земли должна быть, наконец, введена в суждённый круг. Иначе не только Земля, но и Марс и Сатурн отстают в развитии.
Почему на Юпитер идут лишь немногие, тогда как атмосфера Земли положительно загромождена?
Хочется сказать: «Милые путники, взгляните кверху, и если, вместо иллюзий Земли, вы захотите лететь дальше, то и крылья вырастут. Между тем, вы запрудили теми же жалкими лачугами весь астральный план. Та же клевета, то же призрачное курение, но вы забыли, что от ваших призраков чад идёт. Лучи солнца меркнут через ваши пиры отупения. Пустые оболочки создают пустые оболочки».
Но представьте — если бы призраки тянулись к созиданию прекрасного движения, то лучи из санитаров превратились бы в лучи света.
Именно мысль творит за пределами земли. Потому учитесь управлять мыслями.

2.286. Можно явить Ушас Новой Зари. Уже сила Света сжигает тьму. М... — Дух непоколебимый.
Дух Мой знает, как мощь куётся. Предлагаю не молиться Мне, но призывать Меня. И Рука Моя не замедлит явиться во время боя.
Как Мы прошли через пустыни? Как Мы умели миновать чёрные стрелы? Как Мы могли объезжать неучёных коней? Как Мы могли спать с предателем под одним шатром? Как Мы могли усилить Нашу участь перед огнём ковыля? Как Мы могли осилить камни потока? Как Мы могли найти путь в ночной мгле? Как Мы могли постичь непонятные желания? Как Мы могли узнать тропу жизни? Истинно, бодрствованием духа.
Каждую минуту Мы готовы подать хлеб жизни тому, кто изберёт ту же тропу бодрствования духа.
Луч Мой может освещать действия духа.
Лучу Моему послушны существа, облёкшиеся в заградительный пурпур мужества. Там, где пыльная плесень боязни, там меч Луча обращается в бич.

4.77. Знаете, что сочлены и сотрудники Международного Правительства должны повиноваться Указам. В последний раз обернёмся на М., на историческое событие Ультиматума Нашего.
Эта вековая традиция предупреждения человечества производится с полным благожелательством, в этом основное условие, иначе роль посла не будет искренна и убедительна. Сен-Жермен говорил с Людовиком доброжелательно, так же М... обращался к В.
А-Л.-М. передал Наш Указ справедливо. Хвалю всех, кто поддержал Нашего посла однородными мыслями. Не отброшу явленного сотрудника за поддержание общих помыслов. При всех ошибках он сохранил дисциплину желания.
Если воину говорят: «Эта гора наша», он принимает указ. Иначе смысл Правительства пропадёт.
Сен-Жермен заболел после своей миссии. Это случилось по причине недисциплинированного мышления одного сотрудника. Берегитесь пагубы недисциплинированного мышления. Мыслите лишь в новых формах. Задавайте себе задачи с конкретным решением вопросов жизни. Считайте день потерянным, когда не осмыслите Нового Мира. Не затрудняйте дыхание космогонией, когда одолеваете высоты земли.
Истин вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 05.12.2005, 06:01   #2
olga love
 
Рег-ция: 04.03.2005
Адрес: Горный
Сообщения: 653
Благодарности: 28
Поблагодарили 19 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

А почему приставка ..Эль..?
__________________
Всё просто!
olga love вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 05.12.2005, 06:26   #3
Истин
 
Рег-ция: 27.07.2005
Сообщения: 3,772
Благодарности: 0
Поблагодарили 29 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию ?

Мне тоже интeресно почему...
Истин вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.12.2005, 13:03   #4
Kim K.
 
Аватар для Kim K.
 
Рег-ция: 16.09.2005
Адрес: Черкассы
Сообщения: 4,197
Благодарности: 0
Поблагодарили 34 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Не буду утверждать точно, но насколько я знаю, "Эль" обозначает принадлежность человека к творчеству (искусству, культуре).
__________________
Vox audita perit; litera scripta manet
Kim K. вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 06.01.2007, 18:23   #5
Эльдар
 
Рег-ция: 30.12.2006
Сообщения: 1,194
Благодарности: 26
Поблагодарили 40 раз(а) в 35 сообщениях
По умолчанию

olga love писал(а):
Цитата:
А почему приставка ..Эль..?

Возможно, что "Эль" - это видоизменение "Аль", с помощью которого в Центральной Азии, например, обозначали ту местность, откуда человек происходит. Например, Аль Хорезми - букв. "из Хорезма". "Эль Мория" может означать, что Владыка происходит из рода Мория.
Эльдар вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 06.01.2007, 20:41   #6
Редна Ли
Banned
 
Рег-ция: 04.12.2002
Адрес: СПб
Сообщения: 10,837
Благодарности: 179
Поблагодарили 705 раз(а) в 573 сообщениях
По умолчанию

Приставку "Эль", как я понимаю придумали Профеты, поэтому странно, что ее сдесь периодически применяют. Само слово Эль явно арабского происхождения, на мой взгляд, а в персидский язык оно пришло в виде "Аль" с исламом.
Редна Ли вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 06.01.2007, 21:10   #7
Ку Аль
Banned
 
Рег-ция: 10.02.2005
Адрес: С.-Петербург
Сообщения: 716
Благодарности: 0
Поблагодарили 4 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

-- Я в школе изучал испанский язык . В нем есть артикли мужского и женского рода -- "el" и "la" . А во множественном числе "los" и "lаs". В США язык сильно окрасился испанскими заимствованиями . Отсюда например название города Лос-Анжелес .
Ку Аль вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 06.01.2007, 21:17   #8
Странник
 
Рег-ция: 02.01.2006
Адрес: Уфа
Сообщения: 52
Благодарности: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Эль (Иль) - вроде священный, божественный...
Странник вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 06.01.2007, 21:51   #9
Кайвасату
 
Аватар для Кайвасату
 
Рег-ция: 09.03.2003
Адрес: Минск
Сообщения: 14,048
Записей в дневнике: 1
Благодарности: 1,093
Поблагодарили 1,099 раз(а) в 811 сообщениях
По умолчанию Re: ?

"Эль" не имеет отношения к тому языку, из которого происходит имя "Мория".
__________________
Те, к кому труднее всего испытывать любовь, нуждаются в ней более других...
Кайвасату вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 06.01.2007, 21:52   #10
Владимир Чернявский
Administrator
 
Рег-ция: 14.12.2002
Адрес: Москва
Сообщения: 44,759
Записей в дневнике: 1
Благодарности: 1,963
Поблагодарили 7,025 раз(а) в 4,791 сообщениях
По умолчанию Re: ?

Цитата:
Сообщение от Кайвасату
"Эль" не имеет отношения к тому языку, из которого происходит имя "Мория".
Зато как притягательно звучит
Владимир Чернявский вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 06.01.2007, 22:34   #11
Аволикешвару
 
Аватар для Аволикешвару
 
Рег-ция: 25.01.2005
Адрес: Jelgava
Сообщения: 2,089
Благодарности: 1
Поблагодарили 66 раз(а) в 47 сообщениях
Отправить сообщение для Аволикешвару с помощью Skype™
По умолчанию

В иврите слово אל (читаеться - Эль) означает Бог.

В Израиле есть священная для евреев гора Мория (Храмовая гора). Согласно иудаизму святость горы Мории была даром Вс-вышнего, местом Его встреч с избранным народом (Согласно древней традиции, на горе Мория находится камень «эвен штия» (камень основы), с которого Г-сподь начал создание Земли. На шестой день творения именно на горе Мория был создан Б-гом первый человек — Адам, здесь приносили жертвы Б-гу Каин и Авель, на этой горе Ноах построил первый жертвенник и принёс дары Б-гу после потопа. Само название горы «Мория» тоже не случайно, оно связано этимологически с ивритскими словами роэ — вижу, а также со словами ораа — учение, морэ — учитель. Еврейские мудрецы говорили, что гора Мория — это то самое место, через которое Учение передаётся на Землю.

Я не думаю, что это случайное совпадение - имени Эль Мории с тем, что "Эль" на иврите означает "Бог" и в иудаизме священна гора Мории.
Аволикешвару вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 06.01.2007, 22:36   #12
Эльдар
 
Рег-ция: 30.12.2006
Сообщения: 1,194
Благодарности: 26
Поблагодарили 40 раз(а) в 35 сообщениях
По умолчанию

Кайвасату писал(а):
Цитата:
"Эль" не имеет отношения к тому языку, из которого происходит имя "Мория".

По поводу происхождения имени "Мория": можно обратиться к Е.П.Б. - к заметке "Пураны о династиях Мориа и Кутхуми"(Е.П.Б., "Гималайские Братья", М., "Сфера", 199
Эльдар вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.01.2007, 00:37   #13
paritratar
 
Аватар для paritratar
 
Рег-ция: 02.02.2005
Сообщения: 13,734
Записей в дневнике: 6
Благодарности: 2,397
Поблагодарили 1,481 раз(а) в 1,158 сообщениях
По умолчанию

А что такого в приставке Эль? В Дневниках Елены Ивановны есть Имя Алал Минг. Кстати вибрация этого Имени иная, чем вибрация имени с приставкой Эль. Это чувствуется запросто. Так что зачем придумывать что-то ешчо?
paritratar вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.01.2007, 13:26   #14
Эльдар
 
Рег-ция: 30.12.2006
Сообщения: 1,194
Благодарности: 26
Поблагодарили 40 раз(а) в 35 сообщениях
По умолчанию


"Две Жизни"-I, письмо М. Лёвушке:

"Мой сын, ты выбрал добровольно свой путь. И этот путь - любовь и верность тому, кого ты сам признал братом-отцом. Не поддавайся сомнениям и колебаниям. Не разбивай своего дела отрицанием или унынием. Бодро, легко, весело будь готов к любому испытанию и неси радость всему окружающему. Ты пошёл по дороге труда и борьбы, утверждай же, всегда утверждай, а не отрицай. Никогда не думай: "не достигну", но думай: "дойду". Не говори себе: "не могу", но улыбнись детскости этого слова и скажи: "превозмогу".<...>Будь всегда бдительно внимателен. Люби людей и не суди их. Но помни также, что враг зол, не дремлет и всюду захочет воспользоваться твоей растерянностью или невниманием. Ты выбрал тот путь, где героика чувств и мыслей живёт не в мечтах и идеалах или фантазиях, а в делах простого серого дня. Жму твою руку. Прими моё пожатие бодрости и энергии... Если когда-либо потеряешь мир в сердце - вспомни обо мне. И пусть этот белый павлин будет тебе эмблемой мира и труда для пользы и счастья людей."
Эльдар вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.01.2007, 17:11   #15
Elentirmo
Banned
 
Рег-ция: 06.07.2004
Адрес: Иваново
Сообщения: 4,169
Благодарности: 8
Поблагодарили 42 раз(а) в 39 сообщениях
Отправить сообщение для Elentirmo с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Аволикешвару
В иврите слово אל (читаеться - Эль) означает Бог.

В Израиле есть священная для евреев гора Мория (Храмовая гора). Согласно иудаизму святость горы Мории была даром Вс-вышнего, местом Его встреч с избранным народом (Согласно древней традиции, на горе Мория находится камень «эвен штия» (камень основы), с которого Г-сподь начал создание Земли. На шестой день творения именно на горе Мория был создан Б-гом первый человек — Адам, здесь приносили жертвы Б-гу Каин и Авель, на этой горе Ноах построил первый жертвенник и принёс дары Б-гу после потопа. Само название горы «Мория» тоже не случайно, оно связано этимологически с ивритскими словами роэ — вижу, а также со словами ораа — учение, морэ — учитель. Еврейские мудрецы говорили, что гора Мория — это то самое место, через которое Учение передаётся на Землю.

Я не думаю, что это случайное совпадение - имени Эль Мории с тем, что "Эль" на иврите означает "Бог" и в иудаизме священна гора Мории.
Это именно случайное совпадение из-за невозможности точной русской транскрипции. Еврейское moriah (напишу латиницей) означает "видение" (если судить по Библейской энциклопедии). Индийское Мория в оригинале пишется по-иному. У ЕИР в дневниках встречаются самые разные варианты оригинального (но латинского) написания: Moria, Morya, Mauria, Maurya. Значение этого слова я не знаю.
Кстати, Ноах - это стандартный Ной (для тех, кто не понял, о ком речь ).
К слову (да простит меня ДИВ), у Толкина есть также название Мория (в оригинале Moria) - подземное царство гномов в Туманных горах. Означает "черная бездна" (от morn - черный и ia - бездна).
Тоже совпадение?
Elentirmo вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.01.2007, 17:47   #16
Аволикешвару
 
Аватар для Аволикешвару
 
Рег-ция: 25.01.2005
Адрес: Jelgava
Сообщения: 2,089
Благодарности: 1
Поблагодарили 66 раз(а) в 47 сообщениях
Отправить сообщение для Аволикешвару с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Elentirmo
Это именно случайное совпадение из-за невозможности точной русской транскрипции. Еврейское moriah (напишу латиницей) означает "видение" (если судить по Библейской энциклопедии). Индийское Мория в оригинале пишется по-иному. У ЕИР в дневниках встречаются самые разные варианты оригинального (но латинского) написания: Moria, Morya, Mauria, Maurya. Значение этого слова я не знаю.
Проверила по он-лайну словарику русский-иврит и ни разу там не было слова moriah. В любом случае, если Вы хотите сказать, что moriah на иврите и Moria читаются по разному, то глубоко ошибаетесь в иврите (если такое слово всё же есть) конечная буква h не читается (она только при письме пишется) и потому слово на самом деле в иврите читается moria.

П.С. а библейским словарям лучше не доверять они там не знают иврита это всё равно, что, например, с английского слово home "переводить" на русский как "хоме", а не "хоум" .
Аволикешвару вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.01.2007, 18:24   #17
Elentirmo
Banned
 
Рег-ция: 06.07.2004
Адрес: Иваново
Сообщения: 4,169
Благодарности: 8
Поблагодарили 42 раз(а) в 39 сообщениях
Отправить сообщение для Elentirmo с помощью Skype™
По умолчанию

Да они читаются по-разному хотя бы из-за ударения! МОриа и мориА.
Вот, я посмотрел, как передается название горы Мориа в текстах Библии на разных языках:
Русский синод. пер. - Мориа
Нем. пер. Лютера - Morija
Англ. пер. БКЯ - Moriah
Франц. пер. - Morija
Лат. пер. Вульгата - Moria
Греч. пер. Септуагинта - Amoria
Рус. пер. Танах - Мориа, Морийа
Церк.-слав. пер. - амориа
Как видим, разница есть. Например, по начальному А в греч. и ц.-с. (последний - калька первого).
А указанной Библейской энциклопедии (архимандрита Никифора) я доверяю. Это дореволюционное издание считается фундаментальным и отличается от современных энциклопедий основательностью подхода и описанием ВСЕХ имен, названий, понятий и т.д. в библейском тексте.
Elentirmo вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.01.2007, 18:35   #18
Elentirmo
Banned
 
Рег-ция: 06.07.2004
Адрес: Иваново
Сообщения: 4,169
Благодарности: 8
Поблагодарили 42 раз(а) в 39 сообщениях
Отправить сообщение для Elentirmo с помощью Skype™
По умолчанию

Вот в Толковой Библии Лопухина http://www.ubrus.org/bible-pages/?pa...101&page_id=22 приводится перевод Мориа как "усмотрение Иеговы" (iah - сокращенное имя Бога, встречаемое во множестве имен: Иеремия, Гонория, Осия и т.д.).
А каково значение имени Мории, который Махатма?
Elentirmo вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.01.2007, 18:48   #19
Аволикешвару
 
Аватар для Аволикешвару
 
Рег-ция: 25.01.2005
Адрес: Jelgava
Сообщения: 2,089
Благодарности: 1
Поблагодарили 66 раз(а) в 47 сообщениях
Отправить сообщение для Аволикешвару с помощью Skype™
По умолчанию

Оригинал надо читать к сожалению, Запад искажает многие слова с иврита в иврите (то есть, оригинале) слово означает одно, а на Западе переводят по другому...

Даже 10 заповедей из Торы не все правильно переведены в библии...
Аволикешвару вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.01.2007, 18:50   #20
Elentirmo
Banned
 
Рег-ция: 06.07.2004
Адрес: Иваново
Сообщения: 4,169
Благодарности: 8
Поблагодарили 42 раз(а) в 39 сообщениях
Отправить сообщение для Elentirmo с помощью Skype™
По умолчанию

Может, спросим у евреев, раввинов, как правильно читается название и что оно означает?
Elentirmo вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх
Еще сообщения
Создать новую тему Ответ

  Агни Йога (Живая Этика), Теософия, наследие семьи Рерихов, Е.П.Блаватской и их Учителей > Живая Этика (Агни Йога), Теософия > Ашрам - Подходя к Учению > Учителя

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Владыка Мория в ченнелинге - это диалектика А-Й? Anry Учителя 133 16.03.2018 10:42
Символы: их значение и интерпретация Miona Метафизика 37 11.03.2015 14:25
Значение изучения ведийских гимнов rigzen На всех Путях ко Мне встречу тебя 8 27.01.2011 13:48
Значение слова Иерархия rigzen Первые шаги 9 02.10.2009 11:15
Гора Мория. Дмитрий777 Свободный разговор 3 06.03.2007 00:53

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 18:12.


Дельфис Орифламма Agni-Yoga Top Sites Энциклопедия Агни Йоги МАДРА Практика Агни Йоги