Дуализм Вселенной

[Djuley]

.......................................
«Однажды утром он проснулся с готовой сказкой в уме и тут же её написал. Это была история о художнике по имени Ниггль*, человеке, который, как и сам Толкиен, непомерно много внимания уделял мелким деталям . "Он всегда по долгу возился с одни-единственным листиком, старая уловить его неповторимую форму и то, как он блестит на солнце и как переливаются на нём капельки росы. И все-таки Ниггль мечтал нарисовать целое дерево. Особенно много Ниггль возился с одной из своих картин. Сперва на ней появился лист, трепещущий на ветру, а за ним - дерево. Дерево росло, выпуская бесчисленные ветви и причудливые корни. На ветвях селились неведомые птицы - и им тоже надлежало уделить внимание. Потом вокруг дерева и за ним, в просветах между листьями и ветвями, начала проступать целая страна."
В этой сказке, названной «Лист работы Ниггля», Толкиен выразил свои худшие страхи, касающиеся его мифологического Древа. Он ощущал, что его, подобно Нигглю, оторвут от работы задолго до того, как она будет завершена. Если такая работа вообще может быть завершена в нашем мире. Ведь, только попав в инок, более светлое место, Ниггль обнаруживает, что Дерево его закончено, и узнаёт, что это на самом деле настоящее дерево, живая часть сотворённого мира.
Прошло несколько месяцев, прежде чем эта сказка была опубликована; но сам процесс ее написания помог Толкиену избавиться от некоторых своих страхов и снова взяться за "Властелина Колец». ................................................

* Английское «to niggle» - «заниматься пустяками».

Х.Карпентер «Джон Р.Р.Толкин. Биография»