"Не сотвори себе кумира"

[Swark]

Эта заповедь на оригинале звучит так: "аль таасе леха песель вэ коль тмуна", в переводе: "не сделай себе скульптуры и любой картины", имея ввиду скульптуру и картину, изображающих Бога. Но эта заповедь не может под кумиром подразумевать живого человека, например, ВВП, как это преподнес недавно Саид. Наоборот, каббалисты говорят: "Сделай себе Рава и купи себе друга". Рав будет твоим заступником перед Высшим Миром и учителем, а друг будет с тобой вместе учиться, тем самым помогая тебе. Из этого делаю вывод, что народу можно было бы сказать: "Сделай себе Вождя" (а вовсе не кумира, по Саиду). И народ России в лице ВВП, видимо, уже начал осуществлять такое пожелание.