The internationally celebrated Greek composer talks about the role of music in times of chaos, crisis and uncertainty. Здесь интервью с Вангелисом. Я усвоила, может, только чуть лучше, чем с пятого на десятое. Тема интересная, мысли высказываются замечательные. Может, кто-нибудь переведёт основное хотя бы, а то и всё (только не бейте за наглую просьбу! Не по голове...)
__________________ 4.568. Нет пути к Беспредельности без ощущения окружающего.
Тема интересная, мысли высказываются замечательные. Может, кто-нибудь переведёт основное хотя бы...
Ну, вообщем, Vangelis сказал следущее :
То, что нам необходимо сегодня более чем что-либо ещё, это инвестировать в красоту, так как красота есть гармония, вышедшая из хаоса. Но мы вкладываемся в хаос, потому что он более прибыльный, чем мир... Но красота - как охраняющее покрывало для людей. И музыка тоже. Я не думаю, что сегодняшняя музыка красива. Сегодня она лишь способ рекламировать какие-то другие вещи. Ведь музыка является мощной силой и через неё мы можем продвигать всё, что мы захотим... А когда музыка становится продуктом, то значит уже происходит что-то неправильное...
Для меня интерес к образованию, искусству, науке и культуре является неким ключом против кризисов сегодняшних дней... Банковский кризис совсем не важен для культурного кризиса. Я думаю, когда Вы связаны с культурой, то Вы сможете стоять и во главе всего остального, и намного легче управлять другими делами. Все страдания и невзгоды возникают из-за того, что у нас нет красоты, как качества жизни. Качество жизни, которое конечно же не зависит от денег.
Поддерживаю...не только красиво.. но и .. духовно..
__________________ Лучше преодолеть две-три нежелательных привычки или освободиться от трех наихудших свойств, чем коснуться феноменальной стороны явлений, ничего в себе не преодолев. Гр А Й