Замеченные ошибки и неточности

csdoc · 28.11.2018, 11:28

Надземное, 739 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_739

На сайте:

Лишь исколючительные сознания понимают значение приказа.

В книге:

Лишь исключительные сознания понимают значение приказа.

csdoc · 28.11.2018, 11:34

Надземное, 740 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_740

На сайте:

Мудрые правители издавна понимали, что индивидуальность личности должна быть заботлива охранена.

В книге:

Мудрые правители издавна понимали, что индивидуальность личности должна быть заботливо охранена.

csdoc · 28.11.2018, 11:42

Надземное, 741 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_741

На сайте:

К каждому явлению космического порядка нужно подготовиться длительно, но и терпеливо.

В книге:

К каждому явлению космического порядка нужно подготовляться длительно, но и терпеливо.

csdoc · 28.11.2018, 11:44

Надземное, 741 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_741

На сайте:

Постоянное равновесие есть украшения Мудрого.

В книге:

Постоянное равновесие есть украшение Мудрого.

csdoc · 28.11.2018, 11:49

Надземное, 741 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_741

На сайте:

Мыслитель всегда звал к познанию радости, как высшее целение.

В книге:

Мыслитель всегда звал к познанию радости, как и к высшему устремлению.

csdoc · 28.11.2018, 19:06

Надземное, 746 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_746

На сайте:

Мыслитель говорил: «Учитесь соединять и не разъединять».

В книге:

Мыслитель говорил: «Учитесь соединять, а не разъединять».

csdoc · 28.11.2018, 19:35

Надземное, 748 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_748

На сайте:

Не указывает наука, что человек, уверовавший в Небытие после земной кончины, окажется в самом жалком положении в Тонком Мире.

В книге:

Не указывает наука, что человек, уверовавший в небытие после земной кончины, окажется в самом жалком положении в Тонком Мире.

csdoc · 29.11.2018, 19:16

Надземное, 760 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_760

На сайте:

Они укрепят друг друга при насмешках толп, они помогут усвоить внимание к происходящим явлениям Надземного Мира.

В книге:

Они укрепят друг друга при насмешках толп, они помогут удвоить внимание к происходящим явлениям Надземного Мира.

csdoc · 30.11.2018, 18:21

Надземное, 764 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_764

На сайте и в книге:

Мыслитель просил: «Избегайте ссор и жалких воспоминаний, они вредоносны.

Правильно:

Мыслитель просил: «Избегайте ссор и жалких воспоминаний, они вредоносны».

csdoc · 30.11.2018, 19:30

Надземное, 770 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_770

На сайте:

Нельзя ничем объяснить такого воздействия, как только негармоничными вибрациями.

В книге:

Нельзя ничем объяснить такого воздействия, как только несгармонизированными вибрациями.

csdoc · 01.12.2018, 19:47

Надземное, 778 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_778

На сайте:

Конечно, человечество оковало себя тяжкими оковами.

В книге:

Конечно, человечество сковало себя тяжкими оковами.

csdoc · 01.12.2018, 20:20

Надземное, 784 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_784

На сайте:

Может быть такая преданность поможет им стать в свою очередь достойными учительства.

В книге:

Может быть, такая преданность поможет им стать в свою очередь учителями?

csdoc · 01.12.2018, 21:40

Надземное, 789 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_789

На сайте:

Мы уже поминали о нем, но следует обратить особое внимание на эту связь с Миром Надземном.

В книге:

Мы уже поминали о нем, но следует обратить особое внимание на эту связь с Миром Надземным.

csdoc · 01.12.2018, 21:53

Надземное, 791 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_791

На сайте:

Могут опросить — как бороться с изуверством?

В книге:

Могут спросить — как бороться с изуверством?

csdoc · 01.12.2018, 23:14

Надземное, 791 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_791

На сайте:

Мыслитель говорил: «Изувер, как перейдешь границу Надземную?

В книге:

Мыслитель говорил: «Изувер, как перейдешь границу Надземного Мира?»

csdoc · 01.12.2018, 23:19

Надземное, 792 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_792

На сайте:

Эта человечность учит его, что у любого состояния он может приобщиться к великому движению.

В книге:

Эта человечность учит его, что из любого состояния он может приобщиться к великому движению.

csdoc · 01.12.2018, 23:31

Надземное, 793 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_793

На сайте и в книге:

Ярые осудители всегда найдут возражение, но оно не имеет значения, ибо оно будет всегда личным миражем, но Учение имеет в виду человечество.

Правильно:

Ярые осудители всегда найдут возражение, но оно не имеет значения, ибо оно будет всегда личным миражом, но Учение имеет в виду человечество.

csdoc · 01.12.2018, 23:49

Надземное, 795 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_795

На сайте:

Мыслитель советовал: «Помогите ближнему лучше и прекраснее суметь обратиться к Миру Надземному.

В книге:

Мыслитель советовал: «Помогите ближнему лучше и прекраснее суметь обратиться к Миру Надземному».

csdoc · 02.12.2018, 19:21

Надземное, 798 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_798

На сайте:

Человеку дана речь, к чему же должен он лишать себя общения о окружающими?

В книге:

Человеку дана речь, к чему же должен он лишать себя общения с окружающими?

csdoc · 02.12.2018, 19:29

Надземное, 799 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_799

На сайте:

Особенно нужно помнит это напутствие, когда Армагеддон усиливается.

В книге:

Особенно нужно помнить это напутствие, когда Армагеддон усиливается.