Замеченные ошибки и неточности

НиколайC · 19.11.2018, 02:21

Цитата:

Сообщение от csdoc

Надземное, 507 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_507

На сайте:

"Если кто-то может предчувствовать лишь к своим родным или предсказывать физические явления, или знать что-либо о себе, то это еще не значит, что такой человек может вибрировать и на прочие события."

В книге:

"Если кто-то может предчувствовать лишь нечто относящееся к своим родным или предсказывать физические явления, или знать что-либо о себе, то это еще не значит, что такой человек может вибрировать и на прочие события."

В книге немного не так:

"Если кто-то может предчувствовать нечто относящееся лишь к своим родным или предсказывать физические явления, или знать что-либо о себе, то это еще не значит, что такой человек может вибрировать и на прочие события."

csdoc · 19.11.2018, 10:35

Цитата:

Сообщение от НиколайC

Цитата:

Сообщение от csdoc

Надземное, 507 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_507

На сайте:

"Если кто-то может предчувствовать лишь к своим родным или предсказывать физические явления, или знать что-либо о себе, то это еще не значит, что такой человек может вибрировать и на прочие события."

В книге:

"Если кто-то может предчувствовать лишь нечто относящееся к своим родным или предсказывать физические явления, или знать что-либо о себе, то это еще не значит, что такой человек может вибрировать и на прочие события."

В книге немного не так:

"Если кто-то может предчувствовать нечто относящееся лишь к своим родным или предсказывать физические явления, или знать что-либо о себе, то это еще не значит, что такой человек может вибрировать и на прочие события."

НиколайC, да, действительно, Вы правы. Спасибо что заметили мою ошибку!

csdoc · 19.11.2018, 21:11

Надземное, 617 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_617

На сайте:

Человек обуян житейскими заботами, и голос молчание не слышен.

В книге: файл http://roerichsmuseum.ru/images/PDF/AV/EIR/EIR-047.pdf

Человек обуян житейскими заботами, и Голос Молчание не слышен.

Правильно:

Человек обуян житейскими заботами, и Голос Молчания не слышен.

csdoc · 19.11.2018, 21:28

Надземное, 619 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_619

На сайте:

В понятия верности сочетаются лучшие основы жизни, там и любовь, и красота, и преданность, и мужество, и мудрость.

В книге:

В понятии верности сочетаются лучшие основы жизни, там и любовь, и красота, и преданность, и мужество, и мудрость.

Правильно:

В понятии верности сочетаются лучшие основы жизни: там и любовь, и красота, и преданность, и мужество, и мудрость.

Правило: http://old-rozental.ru/punctum_uk.php?pid=76

csdoc · 19.11.2018, 21:35

Надземное, 619 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_619

На сайте:

Дико должно быть сердце, незнающее доверия и признательности.

В книге:

Дико должно быть сердце, не знающее доверия и признательности.

csdoc · 19.11.2018, 21:43

Надземное, 621 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_621

На сайте:

Пусть эти труды будут степенями светлого восхождения.

В книге:

Пусть эти труды будут ступенями светлого восхождения.

csdoc · 19.11.2018, 21:58

Надземное, 623 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_623

На сайте и в книге:

Не нужно считать Надземное законами неземными, и там потребуется посох и ощутиться тяга к подвигу.

Правильно:

Не нужно считать Надземное законами неземными, и там потребуется посох и ощутится тяга к подвигу.

Правило: http://www.morfologija.ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D 0%BC%D0%B0/%D0%BE%D1%89%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F

csdoc · 20.11.2018, 11:59

Надземное, 633 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_633

На сайте:

Не только великие поручения даются, но и в пределах обихода, где можно принести некоторую пользу.

В книге:

Поручения даются не только великие, но и в пределах обихода, где можно принести некоторую пользу.

csdoc · 20.11.2018, 12:03

Надземное, 633 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_633

На сайте:

Они пытаются нечто припомнить, но в плотном состоянии тонкая мысль, как напуганная птица.

В книге:

Они пытаются нечто припомнить, но в плотном состоянии тонкая мысль порхает, как напуганная птица.

csdoc · 20.11.2018, 12:13

Надземное, 635 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_635

На сайте:

Но и камни могут сложить преграду.

В книге:

Но и камни могут сложиться в преграду.

csdoc · 20.11.2018, 14:57

Надземное, 638 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_638

На сайте:

Само слово «материя» — хорошее и однородно с великим понятием Материи.

В книге:

Само слово «материя» — хорошее и однородно с великим понятием Матери.

csdoc · 20.11.2018, 19:38

Надземное, 638 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_638

На сайте:

Кроме того, нужно понять, что именно понятии материи вмещает разновидные свойства этого рождающего вещества.

В книге:

Кроме того, нужно понять, что именно понятие «Матери» вмещает разновидные свойства этого рождающего вещества.

csdoc · 20.11.2018, 19:46

Надземное, 640 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_640

На сайте:

Урусвати знает, что многие не понимают Наше повторное указание о спокойствии.

В книге:

Урусвати знает, что многие не понимают Нашего повторного указания о спокойствии.

csdoc · 20.11.2018, 19:56

Надземное, 641 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_641

На сайте:

Человек не может делать эволюцию Он должен к ней приобщиться.

В книге:

Человек не может делать эволюцию. Он должен к ней приобщиться.

csdoc · 20.11.2018, 20:01

Надземное, 642 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_642

На сайте:

Нужно усвоить, что не случайно Мы связываем характеристику Нашей Жизни с Миром Надземном.

В книге:

Нужно усвоить, что не случайно Мы связываем характеристику Нашей Жизни с Миром Надземным.

csdoc · 20.11.2018, 20:24

Надземное, 644 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_644

На сайте:

Мыслитель говорил: «Щит очень ярко вычищен снаружи, но что он прикрывает».

В книге:

Мыслитель говорил: «Щит очень ярко вычищен снаружи, но что он прикрывает?»

csdoc · 20.11.2018, 20:43

Надземное, 645 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_645

На сайте:

Так говорится, что некоторые Учителя допускали трудные пояснения, чтобы человек мог проверять свою находчивость и умел найти лучший выход.

В книге:

Так говорится, что некоторые Учителя допускали трудные положения, чтобы человек мог проверять свою находчивость и умел найти лучший выход.

csdoc · 20.11.2018, 21:01

Надземное, 648 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_648

На сайте:

Мыслитель настаивал, чтобы ученики наблюдали за проявлениями в обиходе.

В книге:

Мыслитель настаивал, чтобы ученики определенно наблюдали за проявлениями в обиходе.

csdoc · 20.11.2018, 21:04

Надземное, 649 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_649

На сайте:

И в земном состоянии люди иногда получает огненную стрелу.

В книге:

И в земном состоянии люди иногда получают огненную стрелу.

csdoc · 20.11.2018, 21:18

Надземное, 653 - http://agniyoga.roerich.info/index.p...E%D0%B5%2C_653

На сайте:

Явление Природы от низших до высших принадлежат области физической.

В книге:

Явления Природы от низших до высших принадлежат области физической.