 | Forum.Roerich
Живая Этика (Агни Йога), Теософия
| |
|   Результаты поиска в Google | | | | Результаты поиска по Агни Йоге | | |  04.12.2021, 12:33 | #1 | Рег-ция: 09.11.2009 Адрес: Галактика Водоворот М51 Сообщения: 1,480 Благодарности: 349 Поблагодарили 193 раз(а) в 165 сообщениях |  Ответ: Царства мудрости
ЖИЗНЬ - ИСТОРИЯ Когда любовь ушла в воспоминанья О ярости и яркости, цветенье, Безумстве, волшебстве и вдохновенье, Тогда и начинается... познанье... Миров вокруг, природы и себя, Событий, судеб и несовпадений, Путей в исток и миражей сплетений Сюжетов на изнанке бытия... Вся жизнь твоя - история любви. А если ты не понял, сожалею, Хоть ни за что корить и не посмею, Напомню лишь - сиянье не прерви... То истинное с молнией мгновенья, Когда оно в права свои вступает И прошлое в огне любви сжигает, Сгорай без страха, действуй без сомненья!  Мировоззрение людей складывается из того, что именно воспринимается истиной, а не из сказок или мифов, тем более, моих... Каждый видит цель иначе потому, Что сокрыты свет и мудрость здесь в миру… Есть и суфии средь нас, их цель одна: Раствориться в океане Божества. * Протяни ко мне руки, увидишь, как я Миражом растворюсь, я – обман бытия… Я – невольница мысли твоей о мечте, Ни схватить, ни поймать, я повсюду, везде. Я – вино наслажденья, что дарит весну Ощущеньем ладошки, скользящей по льду. Я - бальзам истекающих речкой веков От вершин неподвижных синеющих льдов, Крик вернувшихся птиц, что наполнили мир Шумным гимном веселья и празднуют пир. Я - стволы, что темнеют от талых снегов И готовятся к вальсам зелёных шатров. Подставляй же смелее ладони свои, Я наполню их ритмом спешащей весны, Напою ароматом земли пробуждённой Да смахну недовольство зимы побеждённой. * Полярности в чувствах - земные качели. Чем больше размах, тем вы больше созрели. А там, на пределе, у самой черты, Фонтан из семян - умирают плоды… 2015 г. Посвящения мудрецам-суфиям - перечень большой, чтобы не утомлять, приведу ссылку на краткий. __________________ Семь Морей - приглашение в плавание
|  | | | 09.12.2021, 09:36 | #2 | Рег-ция: 09.11.2009 Адрес: Галактика Водоворот М51 Сообщения: 1,480 Благодарности: 349 Поблагодарили 193 раз(а) в 165 сообщениях | Ответ: Царства мудрости
Фрагмент публикации "ПИР" Платон https://www.plato.spbu.ru/TEXTS/PLAT...mia/005-01.pdf "..Клянусь Посидоном, заметил Алкивиад: не противоречь, будто я, в твоем присутствии, никого другого хвалить не могу. Если хочешь, сказал Эриксимах: сделай вот что — хвали Сократа! Что ты говоришь? возразил Алкивиад. По твоему, Эриксимах, я должен это сделать? Мне обрушиться на этого человека пред вами и отмстить ему? А у тебя что на уме? спросил Сократ: предпочитаешь в своей хвалебной речи меня на смех выставить? Или что такое ты собираешься сделать? Я буду говорить правду. Смотри только, позволишь ли ты мне это? Ну, говорить правду я позволяю. Говори! Сейчас, отвечал Алкивиад. А ты вот что сделай: если я в чем не буду говорить правду, перебей меня, если захочешь, и 215 скажи, что тут я лгу. По доброй воле я ни в чем лгать не стану. Но если я, вспоминая, буду непоследовательно говорить, не удивляйся этому: человеку в таком состоянии* как я, не очень-то легко гладко и последовательно исчислять все твои странности. 32 Сократа, мужи, я постараюсь восхвалять так . . . путем сравнений. Он-το, пожалуй, подумает, что это скорее в насмешку, но мое сравнение будет иметь в виду истину, не насмешку. Я утверждаю, что он очень похож на тех... силенов, которых можно в видеть выставленными в скульптурных мастерских. Скульпторы изображают их с сирингами или с флейтами в руках; если раскрыть их пополам, оказывается, внутри их статуэтки богов10а. Далее, я утверждаю, что Сократ похож на сатира Марсия106. Пир 65 Что ты, Сократ, по своему внешнему виду, похож на них, ты с этим и сам спорить не будешь. Выслушай далее, что ты и во всем прочем им подобен. Ты — наглый насмешник. Н ет? Если ты не согласишься с этим, я достану свидетелей. Ты не игрок на флейте? Да еще более удивительный, чем Марсий! ... *** Из раздела "Пир на весь мир!" на форуме сотворчества мастеров, тема - Галактический Ковчег » ___Галактический Пир на весь Мир » Галактические Пиры » История Пиров (Платон, Афиней, Плутарх, Аристодем, Лосев...)
Пиры мудрецов - древняя античная традиция - поддерживается современниками самыми разными способами, формами сотворчества, делами сочинителей, философов, сказочников, зодчих и архитекторов... "Когда мы хотим узнать что-нибудь "чисто", необходимо отрешиться от тела и созерцать вещи сами по себе самою по себе душой. Словно какая-то тропа приводит нас к познанию всего "чистого", а это и есть истина". Сократ  Новая страница сайта "Мир Феано" - ПИР МУДРЕЦОВ - несёт собой пиршеские энергии и вносит свой вклад в общие дела пирующих над временем мыслителей, наших дорогих Учителей, мудрецов и посвящённых. Над созданием галактических пиров работали мы много лет в сотворчестве мастеров Галактического Ковчега, и главные ссылки на сотворческие труды также отражены. Есть ссылка на этот форум Агни Йога (Живая Этика) Проекты Приглашаем Вас! Приглашаем не только в гости, но к участию в развитии Царства мудрости и других проектов, связанных темой Живой Этики. Ждём вашего творческого дополнения, новые идеи и дружеские улыбки! В избытке духовного счастья сияют Те души, что в духе себя обрели. Их Волею, Силой плывут корабли Морей Средизвёздного таинства рая. В избытке душевного счастья и звёзды Сияют, лучистой энергией строя Миры планетарные, дивной Игрою Творя заповедники – Разума гнёзда. В избытке физической мощи вулканы Земные вздыхают, сжигая остатки Следов неразумности жажды «достатка». Планета себя защитит от дурмана, Что в духе людей образуется тёмном. Гармония мира превыше всех сил -
Счастливый Творец этот мир сотворил, Чтоб Разум Любовью спасался от шторма. А чудо божественной мощью горит, Избытком духовного творчества, - Силой Восторга волшебной Игры легкокрылой, Но тайну скрывает, кто с Ней говорит… Загадка пленяет, волнуя миры, Растущие волей борьбы и сраженья За жизнь недостатка любви в окруженье… ............. Безбожное смертно, но вечны Пиры! __________________ Семь Морей - приглашение в плавание
| | | | | 12.03.2022, 18:49 | #3 | Рег-ция: 09.11.2009 Адрес: Галактика Водоворот М51 Сообщения: 1,480 Благодарности: 349 Поблагодарили 193 раз(а) в 165 сообщениях | Ответ: Царства мудрости
В святилище магов  ...предыдущая глава - http://proza.ru/2007/07/08-150 (урочное размышление) Все в мире нашем имеет как лицевую, так и оборотную сторону, если говорить о качествах, если же речь пойдет о предметах, то все они имеют набор качественных характеристик, и у каждой есть оборотная сторона. Если говорить о количествах, то надо помнить, что количественная оценка, как форма, тоже является качеством, хотя и не всегда явным. Святилища и маги являются оборотной стороной обыденности и невежества... Наставления мудреца Учись видеть ясно, учись желать справедливого, учись осмеливаться делать то, чего требует твоя совесть, учись сохранять свои намерения в тайне - и если, несмотря на все твои усилия, день сегодняшний не принесет тебе больше, чем день вчерашний, не падай духом, но непоколебимо продолжай, с полной решимостью устремившись к своей цели. Семь Спутников души - планетарных духов - охраняют священный ключ, открывающий прошлое и будущее. Пусть твои усилия будут направлены на достижение Венца Мастера. Клятва ученика Перед Лицом Семи планетарных духов - исполнителей Воли Всемогущего, Вечного и Неизмененного Единого - я, душа Феано, ученица Пифагора, рожденная и множество раз перерожденная на Земле, клянусь хранить в тайне все, что услышала и увидела, как и то, что узнала ранее от Учителя Пифагора, в святилище Магов Жизни и Смерти. Если я когда-либо нарушу свою клятву, пусть унесут меня волны Мирового Океана прочь к вечному безмолвию. Комментарии Смысл клятвы души есть Тайна за Семью печатями, хранимая планетарными духами. Никогда не верьте тому, что все тайное становится явным, ибо все попытки современного человека докопаться до тайн древнего Египта или других герметичных учений, изначально обречены на полный провал. Тайна охранит сама себя, об этом говорят все сказки и притчи, все мистерии, да и весь опыт человеческой цивилизации. То, что открывается учеными при открытии вековых тайн, носит скорее ироничный, нежели космический, характер. Спектакль жизни человеческой, участниками и зрителями которого мы является, по сути, есть подтверждение существования автора и режиссера, талантливых устроителей театрального зрелища и, самое главное, наличия самого скрытого оригинала, с которого был взят сюжет для исполняемой пьесы. Как бы ни была развита цивилизация и знания о природе ее законов, всегда найдется нечто незнаемое за пределами доступного восприятию в данных условиях. А условия всегда ограничены, ибо неограниченно лишь неизмеримое Единое всех миров, где нет знаний и чувств, так как нет границ. Итак, все, что находится за гранями доступного изучению и пониманию, всегда есть, оно и называется Тайной, притягивающей исследователей океана Сознания своей скрытостью. Если есть известное, то необходимо неизвестное, если есть смертное, то необходимо бессмертное, вот к нему и устремляются умы познающих самих себя людей и иных уровней сознания. От того, какую вершину или цели ставит перед собой исследователь, зависит его путь и его испытания на этом пути. Для примера можно посмотреть на цель красы девицы или цель Ивана царевича, можно посмотреть на цель космонавта или цель мага, везде одно общее - мечта. Мечта определяет судьбу человека, ибо сам он и является творцом и соисполнителем ее. Да, много пустых мечтателей погибло на полпути к своим призрачным целям, но ни одна судьба не была прожита напрасно, каждый раз накапливался опыт генной памяти, сохраняемый ее владельцем в чреде реинкарнаций. Да, можно не верить в реинкарнации и жить смертным растением или полуживотным, можно не верить в судьбу и жить в неведении относительно значения самой жизни, можно не верить в успех и быть неудачником, можно не верить в силу духа и жить слабаком, но есть и альтернативы неверию - обратная сторона. Вот они и являются человеку в виде движущей его ум цели. Вера в мечту рождает устремления, устремления способствуют размышлениям, в размышлениях родится мысль. Только мысль творит миры и зажигает звезды, только мысль способна осознать саму себя нецелостной и устремиться к полноте формы и содержания, то есть, к Жизни и Свету. Пояснение мудреца Именно это двуединство вечной триады является исходным качеством мысли, Монады, о которой учат все великие мудрецы, начиная с Пифагора. Жизнь, как тьма возможностей и Свет, как форма начала-конца любой возможности для Жизни. Самое важное понять, что Свет и есть форма Жизни, но как представить Свет формой, если он для наших ощущений является качеством восприятия, информацией о мире, содержанием видимых форм? Есть только один способ, и этот способ является в Тайне, открывающейся мудрецу и магу. Безмолвие и одиночество - вот два необходимые, но недостаточные условия для роста самосознания. На этапе ученичества важны также смирение и отвага, трудолюбие и интуиция, уверенность и размышления. Можно задать справедливый вопрос, а много ли достигших, стоит ли так стремится к тому, чего достигали лишь единицы на пути? Стоит! И ответ очевиден, это Млечный путь, который правильно было бы называть Вечным путем. Каждая видимая и невидимая звездочка является центром своей планетарной системы, магическим кристаллом вселенной, монадой смысла, дарящей миру свой Свет ради Жизни. Когда современный ученый приходит, наконец, к мысли, что все есть свет и его проявления, то этого знания все-таки недостаточно для осознания судьбы и цели жизни, есть еще Тайны, над которыми трудится его пытливый ум, но Жизнь полна сюрпризов и загадок, а потому - нет предела только Мысли Творца, всякие иные мысли, хоть и бесконечны, предельны, бегают друг за другом, как белки в колесе, открывая то, что уже было известно ранее, проходя закольцованные витки пути своего и удивляясь на неповторимость повторяемых событий. Нет, не сможет мысль остановиться и взглянуть на себя со стороны до тех пор, пока не исчерпает отпущенного ей срока Жизни, не устанет ученый докапываться до глубин скрытых тайн вселенной, не устанет художник искать и находить новые формы выражения своей фантазии, но все это великолепие является подтверждением факта наличия Предела. Раз есть ограниченность, есть и безграничное, есть познанное, есть и непознанная Тайна. Поскольку есть уровни сознания, есть несущая частота этих уровней, и, если есть движение, есть и покой. И все существующее относительно, лишь существование отношений абсолютно.. Гармония Замысла и соразмерность взаимоотношений рисуют узоры судеб и мировых линий событий, но человек в обыденной жизни способен возвысится над своей природой лишь одним единственным способом. Стремление к совершенству и тайне универсально и вечно. Святилища и маги являются оборотной стороной обыденности и невежества... СВЕТЛОСТЬ ЧУДНОГО МГНОВЕНЬЯ Жизнь - загадочная повесть, Удивленью нет предела. А в истоке жизни - Совесть И Любовь - святое Дело. Люди смертны, это верно, Но бессмертна Мысль творца, Единение безмерно - Вот Закон для мудреца. Остальное в числах кратко Сроки времени диктует, И не спорь, вся Жизнь - загадка, Улыбнись ей, очарует! Страх невеждам гложет души, Старость времени боится, Но духовность не разрушит, В ней Любовь, как Феникс птица. Миражи растают вскоре, Вера властью убеждает: Свет и Жизнь всегда в дозоре, Млечный путь в веках не тает, Благость мягкостью воленья Создает все русла мысли. Светлость чудного мгновенья Порождает вихри Жизни. Не жалей души порывы, Не скрывай лица за маской, Лишь в Любви мы будем живы, Лишь Любовь одарит сказкой. Умножай Ее приливы, В Единении -Секрет. Лишь Добром мы вечно живы, Лишь Любовь рождает Свет. Далее - Эпилог и сказка http://www.proza.ru/2007/07/04-314 __________________ Семь Морей - приглашение в плавание
| | | | | 30.03.2022, 09:53 | #4 | Рег-ция: 09.11.2009 Адрес: Галактика Водоворот М51 Сообщения: 1,480 Благодарности: 349 Поблагодарили 193 раз(а) в 165 сообщениях | Ответ: Царства мудрости
Мудрости суфийских Учителей посвящены несколько авторских сайтов и книг, основанных на сотворчестве и живыми душами мудрецов, являющихся по сути существами Света духовного. Вот, как об этом пишет мой Учитель Идрис Шах в книге "Благоухающий скорпион"  Стать существом света «Я излил на тебя силу любви, и теперь ты можешь уподобиться Моему блеску» — Коран «Я видел себя в свете, содержащемся в сути вещей, — а не в каком-то внешнем свете». — Ибн аль-Араби «Как глаза не могут узреть себя, так и душа к этому не способна —ведь она есть само зрение. В тот момент, когда она закрывает глаза, ей является ее же свет». — Хазрат-Инайят-хан «Душа в ее земном проявлении вовсе не оторвана от высших сфер. Она живет во всех сферах сразу, хотя обычно осознает лишь один уровень. От остального нас отделяет лишь тонкая пелена. Душа видящего становится факелом в его руке. Это его огонь, освещающий путь. Мы направляем свет ее, как луч, в темные углы, где раньше ничего не было видно» — Хазрат-Инайят-хан Живя некоторое время в пещерах Гималаев, я просыпался в ранние предрассветные часы и медитировал на нездешнем свете, освещавшем горизонт перед восходом. Днем я часами смотрел на солнце. Как сказал греческий философ Плотин: «Для того чтобы заглянуть в солнце, нужны глаза подобные солнцу». Ночью я медитировал на звездах. Закрыв глаза, я дотягивался прямо до ярких кружевных туманностей и видел свое тело как частичку непрестанно вращающихся миров света. Свет особенно важен для духовного раскрытия, ибо он является мостом между материей и невидимыми измерениями, лежащими за пределами нашего непосредственного восприятия. Действительно, ключ к древнейшей загадке о невозможности полностью объяснить природу реальности только тем, что мы видим глазами, можно найти в научном описании света. Большинство людей считают свое сознание неким фокусом — точкой, локализированной во времени и пространстве. Поэтому им кажется, что и физический свет исходит из конкретных участков пространства: от солнца, звезд, зажженной свечи или электрической лампочки. Однако, когда медитирующий обращается внутрь себя, он часто обретает переживание более рассеянного сознания. Хазрат-Инайят-хан называет это «всепронизывающим светом». А Ибн аль Араби говорит: «Свет бывает двух видов: лишенный лучей и лучистый». Физиков, как и мистиков, никогда не переставали изумлять парадоксы природы света. Когда они пытаются измерить свет в лабораторных экспериментах, им удается достоверно выяснить, что происходит, лишь в тот момент, когда свет взаимодействует с их приборами, — ибо он делает все, чтобы не дать им никаких ключей к пониманию того, как он ведет себя до измерений, после них или между ними. Свет вряд ли можно считать материей, поскольку он, хотя и представляет собой электромагнитное явление, в отличие от остальных форм материи не имеет массы. Особенно примечательно, что сам свет дает нам удобную модель для описания взаимосвязи между энергией и материей — или между несотворенной Вселенной и сотворенным Космосом. К примеру, реальность, как и свет, ускользает от любых наших попыток познать ее за пределами привычного нам мира, в котором мы непосредственно существуем. С этой точки зрения то, что мы называем реальностью, больше похоже на поперечный срез многомерной и многоуровневой Вселенной. И чем дальше мы заходим в своих попытках определить реальность, тем больше она кажется виртуальной, каким-то образом воплощающейся в формах этого мира. __________________ Семь Морей - приглашение в плавание
| | | | | 10.04.2022, 18:22 | #5 | Рег-ция: 09.11.2009 Адрес: Галактика Водоворот М51 Сообщения: 1,480 Благодарности: 349 Поблагодарили 193 раз(а) в 165 сообщениях | Ответ: Царства мудрости
__________________ Семь Морей - приглашение в плавание
| | | | | 19.04.2022, 16:35 | #6 | Рег-ция: 09.11.2009 Адрес: Галактика Водоворот М51 Сообщения: 1,480 Благодарности: 349 Поблагодарили 193 раз(а) в 165 сообщениях | Ответ: Царства мудрости
Царства Мудрости - Ковчег Галактический, открытый для всех землян в любое время...  Ниткой жемчуга светится танец волшебный Сердец, это Мы повстречались на краешке неба Вселенной, где в хитоне до пят развесёлый и щедрый творец снова звёздочки дарит, что вспыхнули искрой мгновенной! Зреют замыслы делом, границы земные сдвигая, Камнепады встречают и труден становится путь, Но взлетает один, и отважно взлетает вся стая Наших дружных сердец, и в свободном дыхании грудь. От злословья спасает Ковчег, от претензий, гордыни, Коль попутчик надёжный и крепок спасительный плот, От укоров и споров, от пошлости и от унынья, Тут сотворческий дух и гармонии дружбы оплот. Помоги тем, кто рядом, и делом, и словом, и взглядом, Тем себя оградишь от падения в тлен суеты, И серебряным чудом, небесно-прекрасным нарядом Вся планета оденется. Зримыми станут мечты. Не спеши отрицать непонятное, мудрость веков Учит каждого мерой терпения и пониманья. Знанье всюду, как воздух, живые легенды умов Учат сердцем и духом - основам сего Мирозданья. __________________ Семь Морей - приглашение в плавание
| | | | | 22.04.2022, 08:37 | #7 | Рег-ция: 09.11.2009 Адрес: Галактика Водоворот М51 Сообщения: 1,480 Благодарности: 349 Поблагодарили 193 раз(а) в 165 сообщениях | Ответ: Царства мудрости
 фрагмент книги Небеса Аттара Мною Вселенная нынче полна, Я же в Ней скрыт. Может быть, Мне без сокровищ Её и не жить? Скрыта во мне вся Она! В самом кратком виде можно так сказать о суфиях: Суфий - тот, чья речь подобна поведенью. Чье молчание расскажет состоянье, Кто мирские связи рвёт без содроганья, Кто не знает ни хвалы, ни осужденья... СУФИЙСКАЯ СКАЗКА Давным–давно… за семь тысячелетий До дней, где создал Бог тела людей, Он создал их сердца рукой Своей Поблизости с Собой, в местах мечетей. За семь тысячелетий до того, Как создал Он сердца, Он создал духов, Да в сад их поместил общенья, слухов, Чтоб слушать их желаний существо. А совесть, сокровеннейшую часть - За семь тысячелетий до минуты, Как духов создал Он, связав их в путы. Она - Единство с Ним, над миром власть! Потом Он совесть в духов поместил, А духов в сердце, сердце в человека, И дал им испытанья срок - до века. Пророков Он на землю опустил. И каждый стал искать свою мечеть, Стоянку, храм иль отчий дом родной. Был каждый наделён своей судьбой, И был свободен волею на треть. Так, тело постигало суть молитвы, А сердце обратилося к любви, И дух стал рядом с Богом: «Сохрани!» А совесть прекратила с жизнью битвы… Она покой в единстве с Ним нашла, А опыт всех земных своих столетий И всех этапов тех тысячелетий Возлюбленному сердцу отдала. Часть 1
ЭПОХА АТТАРА
Краткая историческая справка о Нишапуре Город Нишапур, где родился и умер Фарид ад-Дин Аттар (1145 – 1221 гг.), был основан в середине 3 в. Название это связывают с именем сасанидского царя Шапура I (или Шапура II). В середине 7 в. город был захвачен арабами, в 9 в. стал столицей государства Тахиридов, а в 10 в. - Хорасанского наместничества государства Саманидов. В 9-12 вв. - один из важнейших экономических и культурных центров на Среднем Востоке, центр производства керамики. В 11-12 вв. Нишапур был одной из резиденций Великих Сельджуков. В 1153 город был разрушен огузами, в 1221 - монголами; почти всё население погибло. В 14-15 вв. Нишапур вновь отстроен, но значение его стало падать; в 1722 разорён афганцами. В Нишапуре родились и умерли выдающиеся персидские поэты-мудрецы Фарид ад-лин Аттар и Омар Хайям. В X веке Нишапур был крупнейшим, одним из наиболее экономически развитых городов Ирана и занимал площадь около 40 кв. км. По сведениям аль-Мукаддаси в городе было 44 квартала, некоторые по площади равнялись половине Шираза. Нишапур был населённее Багдада, проживало в нем несколько сот тысяч жителей. Он был главным рынком и складским местом для товаров Горгана, Кермана, Рея, Синда, Фарса и Хорезма. Крупная торговля велась на Большом базаре (мурабба’ат ал-кабира) к востоку от соборной мечети и Малом базаре (мурабба’ат ас-сагира) к западу от неё. Нишапур был известен своими шёлковыми и хлопчатобумажными тканями, которые экспортировались за пределы исламских стран. Наиболее влиятельными в городе были ремесленные корпорации шапочников, верёвочников, торговцев шёлком-сырцом и торговцев шёлковыми тканями. Борьба правителей восточных стран за единовластное владычество над регионом и крупными городами явилась причиной многочисленных военных столкновений. К началу XIII столетия Средняя Азия была поделена между тремя крупными державами: султанатом Гуридов, государством кара-китаев и царством шахов Хорезма. Положение дел напоминало ситуацию в Китае с его "треножником государств". Государство кара-китаев являлось самым могущественным среди вышеуказанных владений. Основанное в 1125 г. киданями, бежавшими из Китая от экспансии чжурчжэней, оно в каких-то десять-пятнадцать лет превратилось в могущественную силу. Кульминацией этого процесса стала грандиозная битва в Катаванской степи (5 сафара 536 / 9.09.1141), в которой кара-китаи (как стали называть всех жителей государства, образованного беглыми киданями) наголову разгромили стотысячную рать султана восточных Сельджуков - Санджара. Отголоски этой победы достигли Европы и, воодушевив христианский Запад, стали одной из причин II крестового похода. Биографический очерк Шейх Фарид ад-Дин Аттар, настоящее имя — Абу Хамид Мухаммад ибн Абу Бакр Ибрахим (или ибн Саид ибн Йусуф) (1145—1146, Нишапур, — 1221, Нишапур) — персидский суфийский поэт, автор многочисленных поэм и стихотворений. О величии этого человека можно судить по высказываниям, посвящённым ему прославленным мудрецом, Учителем суфиев Джалал ад-дином Руми: «Аттар — это моя душа, подобно тому, как Санаи (ок. 1010 г.) — это моё духовное око. Лучезарность (Нур) Мансура аль-Халладжа (ум. 922 г.) спустя 150 лет проявилась в Аттаре». «Аттар обошёл семь городов любви, а мы прошлись только по одной улице». Для человека даже малознакомого с суфийскими трудами, чтение произведений Аттара приоткрывает ту высочайшую вершину духовности, на которой он всегда пребывал. Нижеприведённые сведения об Аттаре, найденные в сети, заимствованы из персидской книги Нафхатул-Унc. Аттар, звезда суфизма, был посвящён в суфийское учение шейхом Мухд ад-дином, известным учёным из Багдада. Этот город в то время был самым важным центром суфизма и средоточием теологии, права, философии и литературы. В Багдаде собирались учёные из разных стран мусульманского мира, чтобы вместе проводить изыскания в области восточного мистицизма и канонической религии, устраивать дебаты между христианами и мусульманами, обсуждать и переводить на арабский язык труды Платона и Плотина. Нельзя отрицать тот факт, что огромное влияние на Аттара оказал Мансур аль-Халладж. ... ........ «Поэт-суфий Аттар психологически глубоко и проникновенно описал в своей мистической поэме стадии духовного паломничества как путь, лежащий через семь долин, а именно: 1) Долина Поиска (Талаб), где путник (салик) должен освободиться от всей принадлежавшей ему собственности, стать нищим и одиноким. 2) Долина Любви (Ишк), которую можно сравнить с земным раем Данте, где начинается стадия просветления. 3) Долина Знания (Марифат): здесь Бог виден во всем. Это высокая стадия созерцательного общения. 4) Долина Отрешенности (Факр): состояние полного растворения в Боге. 5) Долина Единения (Таухид): состояние экстаза и блаженных видений. 6) Долина Изумления (Хайраш), о которой автор «Облака неведения» пишет следующее: «Приближение к восприятию Бога, когда глаза слепнут от Его невообразимого сияния». 7) Долина Растворения Сущности (Фана): высшее теопатетическое состояние единения с Богом, когда сущность тонет в океане любви». Фарид ад-дин Аттар достигает вершины своего творчества, описывая духовные искания, экстатический восторг, Божественную Любовь. Спустя век мистический путь суфийского мастера опишет в своём известном произведении «Божественная комедия» итальянский поэт Данте. А мы предлагаем читателю небольшой отрывок перевода из Мантик-ат-Тайра: Пусть никому не будет дозволено войти в Долину Любви, если в душе у него не зажжён горячий огонь стремления. Любовь отвергает всякого, кто не горит подобно пламени. О Господь! Пусть никогда не знает покоя тот, в ком зажжён горячий огонь Любви. Возлюбленный — тот, кто зажигает своим внутренним огнём сердца людей, соприкасающихся с Ним. Пусть он всегда пребывает в экстазе, забыв о мире со всеми его условностями и благопристойностями и обо всех земных благах. Его кровь способна воспламенить тысячи других сердец, и он может никогда не вспоминать о религиозных формальностях и обрядах. Это означает, что жар его сердца может согреть все холодные сердца. Он способен преодолеть пределы двойственности веры и неверия, добродетели и порока. Потому что, когда безумие Любви овладевает им, мысли о множественности оставляют его. Когда рыбу вытаскивают из воды, она становится беспокойной, подпрыгивает и переворачивается, стремясь снова оказаться в воде. Так разлученное сердце всегда беспокоится и тоскует, стремясь снова воссоединиться с Возлюбленным. Любить Возлюбленного — всё равно, что гореть в огне, а всякое рассуждение скрывает эту Любовь, словно дым. Когда ярко вспыхивает пламя Любви, дым рассеивается. Если Он обратит на тебя Свой божественный взор, ты сможешь обнаружить местопребывание Любви. Каждый атом во вселенной движется благодаря безумию Любви и рождается тоже благодаря ей. Если бы духовные очи открылись в человеке, то каждый атом творения раскрыл бы перед ним великие тайны, и он увидел бы, что вся вселенная является проявлением и даром Его Любви. Позже Джалалуддин Руми опишет это состояние в Поэме Атомов, приведенной в ритмичной интерпретации в конце книги. Но даже союз с океаном души не есть конец пути, ибо, когда душа заканчивает свой путь к Богу, начинается ее путешествие в Боге (состояние, которое мистики называют бака, пребывание в Боге). Душе предстоит пройти сквозь новые бездны непостижимого Божественного бытия, описать которые человеческий язык бессилен. Подобно Руми и Санайи, Аттар знал, что такое постоянное движение свойственно не только человеческой душе, но всему сотворенному миру. Прежде чем появится один прекрасный цветок или Совершенный Человек, должны пройти бесконечные периоды развития - периоды, отмеченные смертями и уничтожением сотен тысяч низших существований. В свою очередь эти существования могут однажды достичь состояния, с которого начнется их восхождение. Ибо: Путешествие каждого человека направлено к его совершенству; близость каждого к Богу соответствует его «состоянию». Все книги Аттара, за исключением около тридцати произведений, считаются утерянными и не доступны читателю. Множество легенд о жизни мудреца свидетельствуют о его многовековой жизни в памяти народной. ... ....... В исследовании профессора Бади аз-Замана Фурузанфара, которое является одной из первых работ, посвящённых детальному анализу жизни и творчества Аттара, указывается, что он написал 6 серьёзных поэтических произведений: «Книга тайн» (Асрар-наме), «Парламент птиц» (Мантик ат-тайр), «Книга печали» (Мусибат-наме), «Божественная книга» (Илахи-наме), Мухтар-наме, Хусрау-наме. и одно крупное прозаическое, – «Поминание друзей Божиих» (Тазкират ал-аулийя). А также составил большой сборник лирической поэзии (диван). Наиболее известна книга Мантик ат-тайр («Беседа птиц» или «Парламент птиц») (ок. 1175), общим объёмом около 800 двустиший, относящаяся как к шедеврам поэзии, так и к наиболее авторитетным в традиции произведениям суфийской мысли. Перевод отдельных частей поэмы «Язык птиц» на русский язык и частичный её пересказ были выполнены отечественными иранистами Е.Э. Бертельсом и А.Е. Бертельсом. Только в 2006 г. был опубликован перевод «Притчи о шейхе Санане» из поэмы «Язык птиц», а в 2009 г. — издан выполненный М. Борзуи перевод поэмы на русский язык под названием «Логика птиц», появилась и ритмичная версия поэмы «Шейх Санан» в изложении Феано, а в 2014 г. опубликованы избранные главы в переводе и переложении Федоровой Ю.Е. Русский подстрочник знаменитой поэмы Аттара «Беседа птиц» отсутствовал, и о её содержании русскоязычный читатель мог получить представление по русскому переводу поэмы Али-Ши-ра Навои «Язык птиц». Эту поэму Навои задумал лишь как пересказ по-тюркски знаменитого творения Аттара, но могучая творческая личность Навои и его принадлежность к суфийскому братству Накшбандийа («чеканщиков») внесли коррективы в его планы, и вместо простого перевода мир получил новый шедевр — произведение вполне самостоятельное, хотя и сохраняющее художественные и философские связи со своим первоисточником. ... Шейх Аттар прожил примерно 80 лет, и это соответствует высказываниям самого поэта, в стихотворениях он упоминает о своём возрасте, начиная с тридцати до семидесяти и более лет. Эхо… Сколько будешь ты спать под землей, о Аттар! Счёт дошёл, как и жизнь твоя, до середины, В шестьдесят мне остались на горе седины. Тридцать лучших жемчужин рассыпались в пар… Годы в прах утекают из множества дыр, И согнулась спина, как натянутый лук, А стрела улетела из согнутых рук… Спи столетья старик, смерть тебе командир. В мои семьдесят Бога просил я: - О, Боже, Мою душу возьми не на старческом ложе, А во время молитвы в кровавых слезах У начала пустыни, где только… Аллах… На иллюстрации - картина иранского художника Махмуда Фаршчияна. http://online.pubhtml5.com/tqtb/qvby/ - далее - читать книгу с экрана Примечания: - электронная книга иллюстрирована картинами Махмуда Фаршчияна; - книга подготовлена на форуме сотворчества "Галактический Ковчег; - увеличить масштаб страницы можно, щелкнув мышью дважды по центру; - Ваши замечания или дополнения будут с благодарностью учтены. __________________ Семь Морей - приглашение в плавание
| | | | | Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | | | | Опции темы | | | | Опции просмотра |  Комбинированный вид | Часовой пояс GMT +3, время: 19:56. |
Правила форума
Справка
Расширения
