Судья же наоборот, не может жить, чтобы не осуждать.
Разве судья от слова осуждать? Не наоборот? Каждый и есть судья. Себе и другим. И если в оценке нет справедливости, тогда это осуждение.
В данном случае "судья" это перегруженное (комп. наука) понятие, и после перегрузки оно означает: "Судья же наоборот, не может жить, чтобы не осуждать."