Озарение, 2-I-4 Луна и прана.

[Андрей Вл.]

Сообщение от Amarilis

Интересно, о каких действиях брахмана и с какой целью идет речь?

Это (насколько я понимаю...) культовое подношение (ритуал) пищи предкам (шраддха).

Если коротко, то учение о "пути богов" и "пути предков" - учение о пяти аллегорических. огнях, поэтапно ведущих к восхождению. На первом огне боги совершают жертвоприношение Шраддхе (Вере, как абстрактному Божеству), в результате которого появляется царь Сома (следующие жертвенные огни - бога дождя Парджаньи, этот мир, мужчина, женщина). Те, кто по завершении жизни знают учение о посмертной судьбе человека, а таковыми являются те, кто в лесу "почитают веру и истину", идут после смерти в пламя, а затем последовательно "в день, в светлую половину месяца, в полугодие, в мир богов, в Солнце, в молнию", а оттуда состоящий из разума Пуруша ведет их в миры Брахмана, из которых они больше не возвращаются, и это - путь богов.

Те, кто не знают всего этого, в конце концов возвращаются на землю, вновь перевоплощаясь, это - путь предков.
Соответственно, популярное представление, что предки посещают трапезу устраиваемую в их честь и обуславливает выживание этой традиции (и по настоящее время), а также устойчивое верование, что этим ритуалом должен заниматься приглашённый брахман

[Absentivus]

Небольшое отступление но все же в тему -
Энергия то есть, и не обязательно совсем плохая.
Вот в Цигуне есть практика накопления энергии (Чи) от луны, но эта практика не для новичков. "Холодный свет", проводится только в новолуние.
Служит для укрепления баланса Инь, лечения почек, мозга и костного мозга, правильно усвоенная способствует увеличению продолжительности жизни. Используется только в качестве добавочной к солнечной...

[Андрей Вл.]

Сообщение от Absentivus

Вот в Цигуне есть практика накопления энергии (Чи) от луны...
|

"Небольшое отступление но все же в тему" ...

Учитывая, что термину "цигун" (всего!) несколько десятков лет, а не один практик (аутентичный) не понимает "ци" (кантонск. "чи"), как "энергия" (в европейских дефинициях термина...) и кроме того, "два света" связаны с Солнцем и Луной "аллегорически", ибо "два света " - это свет жизненности (трансмутированная сперматическая энергия, эссенция цзин) и свет духа (трансмутированный ум), в их "посленебесной" (приобретенной) форме. В алхимической терминологии эти два света называются свинцом и ртутью (тигром и драконом) и являются двумя основными ингредиентами "эликсира", нуждающимися еще, однако, в очищении.

Таким образом, если перевести Вашу фразу с "языка изд-ва "София", то получится: "Вот в методах нэйдань (даосской внутренней алхимии) есть практика накопления (+ трансмутации) пневмы (ци) "лунного света" (свинец)."

[Absentivus]

Сообщение от Андрей Вл.

Учитывая, что термину "цигун" (всего!) несколько десятков лет

Не в словах и терминах дело, а в самих практиках. Им уже многие сотни (и более) лет.

а не один практик (аутентичный) не понимает "ци" (кантонск. "чи"), как "энергия" (в европейских дефинициях термина...)

В европейских языках и культуре остутствуют многие понятия (поэтому и используется приближенная терминология), право, не стоит тратить время на напоминания об этом. Разве что вам известен более удобный термин - предложите.

кроме того, "два света" связаны с Солнцем и Луной "аллегорически", ибо "два света "

К чему всё усложнять и множить слова без надобности?
Вряд ли кто-то здесь занимается даосской алхимией.

Таким образом, если перевести Вашу фразу с "языка изд-ва "София"

Гм. Не уверен. Уж тогда ссылку бы привели на книгу изд-ва "София".
(Хотя я русскоязычными изданиями обычно не пользуюсь, но вдруг народу интересно?).

[Андрей Вл.]

Сообщение от Absentivus

В европейских языках и культуре остутствуют многие понятия (поэтому и используется приближенная терминология), право, не стоит тратить время на напоминания об этом. Разве что вам известен более удобный термин - предложите.

Уже предлагал!

Надеюсь, что Вы "не обидитесь", если я "пошлю Вас ... по ссылке"

http://forum.roerich.info/showthread...577#post533577 # 35

и не буду отвечать на этот вопрос повторно!

Если захотите "поговорить за иероглифы", то ... милости прошу!