Проект: Перевод Учения на украинский язык

Ardens · 28.05.2014, 23:20

Цитата:

Сообщение от Dar

Не лучше ли приложить усилия к изучению русского языка?

Полностью согласен Дар, в связи с самыми последними событиями считаю, что такие действия не будут иметь абсолютно никакого смысла... Зомби мозги не воспримут спасительную информацию из-за ненависти, а единицам проснувшихся еще удастся воспринять (хотя бы частично) Учение, размещенное на наших сайтах в интернете

ninniku · 31.05.2014, 05:47

Мне кажется, небольшие книжечки и статьи-путеводители можно и нужно переводить на украинский язык. АЙ переводить нет необходимости, языки родственные, все понятно и по-русски, кто захочет тот найдет.
Но вот вехи к Учению лишними не будут. Что плохого в том, что украинец найдет такую книжечку на родном языке и заинтересуется Учением?
Думайте о будущем. Через 10 лет на Украине мало останется людей, знающих русский. Им запретят даже думать на нем. Я не имею ввиду Новороссию.
И украинские дети, начинающие жизнь, в этом будут не виноваты. А вот прикоснуться к Учению и у них должен быть шанс.
Как-то так.

Dar · 31.05.2014, 11:59

Цитата:

Сообщение от ninniku

Через 10 лет на Украине мало останется людей, знающих русский...

потому что им придется учить польский, румынский, венгерский...