Пёрлы

[Dar]

Индийцы ("болливуд"), сняли новый фильм..

О чем этот фильм?
"это романтическая комедия, главный герой которой - банкир с Уолл-стрит - распивает алкоголь в одной из бань Мумбая, после чего улетает в Нью-Йорк вместо своего друга, который должен был отправиться в США к своей жене"

Знакомо?

http://top.rbc.ru/society/06/08/2013...shtml?autoplay

[абрикос]

На могильной плите Бернарда Шоу :
"Я всегда догадывался что если жить достаточно долго, с тобой случится фигня вроде этой"

[абрикос]

К.Роналду: Поражение России заставило задуматься

У нас последнее время только ленивый не в курсе проиграшей наших. Сегодня на работе две тетки уже в возрасте, уверяю очень далекие от футбола:
"-вчера наши играли
-проиграли?
Возмущенно:
- ну конечно!?"

[Panzer.Tolik]

Прочел в "Тайной Доктрине". Как сильно и емко сказано:

Вера без воли подобна ветряной мельнице без ветра – она лишена следствий.

[абрикос]

В столетнем мраке черной ели
Краснела темная заря,
И светляки в кустах горели
Зеленым дымом янтаря. Бунин...

Одного очень неспособного ученика все-таки заставили выучить четверостишие наизусть, которое он выберет сам. Он выбрал Бунина.

Получилось следующее.


Безбожно перевирая
В зеленом мраке черной ели
Горела темная заря
И светляки всю ночь горели
(тут он забыл напрочь, но ...)
И вместе с ними нафиг я...

Учитель за такое неожиданно пафосное прочтение Бунина поставил отлично.

[абрикос]

Альтернатива матерным выражениям ....

потрясающе...

[леся д.]

Сообщение от абрикос

В столетнем мраке черной ели
Краснела темная заря,
И светляки в кустах горели
Зеленым дымом янтаря. Бунин...

Одного очень неспособного ученика все-таки заставили выучить четверостишие наизусть, которое он выберет сам. Он выбрал Бунина.

Получилось следующее.


Безбожно перевирая
В зеленом мраке черной ели
Горела темная заря
И светляки всю ночь горели
(тут он забыл напрочь, но ...)
И вместе с ними нафиг я...

Учитель за такое неожиданно пафосное прочтение Бунина поставил отлично.

Из старших классов.
У одной девочки сильно страдало русское произношение. А сказали выучить отрывок из *12*.
Там
*В белом венчике из роз
Впереди - Иисус Христос*.
А у неё получилось:
*В белом веничке из рож
Спереди Исус Христос.*
. . .
А вот реальный официальный перевод А.С.Пушкина. Из нотного текста композитора по фамилии Матюк. Кто переводчик, не помню.
*Буря млою небо криє,
Сніжні вихори кружля.
То як звір вона завиє,
То заплаче, як маля.
.
Наша кволенька халупка
І не світла, і смутна.
То чого ж, моя голубко,
Ти стоїш біля вікна?
.
Чи з хурделиць завивання
Ти стоми– стомилась ти,
Чи з вертливого сюрчання
Задрімалося тобі?..
.
Дальше не стану продолжать, мне про кружку прям неудобно... Это не из юмора, это концертмейстеру консерватории такие ноты вручили для занятий со студентом...

[абрикос]

Сообщение от леся д.

Дальше не стану продолжать, мне про кружку прям неудобно... Это не из юмора, это концертмейстеру консерватории такие ноты вручили для занятий со студентом...

Боже какой ужас....И вот скажи после этого що це нэ робиться свiдомо.))) Кто то же дал добро...))))