Любимые стихи

[glory]

Расскажут птицы о том,
Как обернётся холстом
Небесный склон.

Где кистью станет крыло.
Где так свободно, светло!
То явь, не сон.

Весь мир мгновенно замрёт
Едва начнётся полет.
То будто сказка.

Куда направит их взор,
Туда проникнет узор.
Незрима краска...

Свершив по ветру виток,
Так важно чуять поток.
В воздушных реках

Играет роль каждый взмах.
На этих тонких волнах
Полно ответов.

Где может страх погубить,
Стараться ясноть хранить,
И будут силы,

Чтоб твёрдость духа стяжать
И крылья ровно держать
Над бездной мира.

[Panzer.Tolik]

Пусть тот, чья честь не без укора... (1859)

Пусть тот, чья честь не без укора,
Страшится мнения людей;
Пусть ищет шаткой он опоры
В рукоплесканиях друзей!
Но кто в самом себе уверен,
Того хулы не потрясут -
Его глагол нелицемерен,
Ему чужой не нужен суд.

Ни пред какой земною властью
Своей он мысли не таит,
Не льстит неправому пристрастью,
Вражде неправой не кадит;
Ни пред венчанными царями,
Ни пред судилищем молвы
Он не торгуется словами,
Не клонит рабски головы.

Друзьям в угодность, боязливо
Он никому не шлет укор;
Когда ж толпа несправедливо
Свой постановит приговор,
Один, не следуя за нею,
Пред тем, что чисто и светло,
Дерзает он, благоговея,
Склонить свободное чело!

Алексей Константинович Толстой

и еще один замечательный стих этого автора - "Против течения" - уже есть на форуме http://forum.roerich.info/showpost.p...&postcount=631

[Радослав]

"Silentium"*
...Да обретут мои уста
Первоначальную немоту,
Как кристаллическую ноту,
Что от рождения чиста!..
О. Мандельштам.


О, не стыдитесь вы, уста
первоначальную из ноток
дыханьем расплескать по сотам
и растворить в меду!

Густа
пусть будет речь от сладких капель,
входящих в лоно тел волной.
Как важно пить слова душой,
внимая чувства всею статью!
И возвращаться в синеву
земных небес, познать границы,
забыв, что ты подбита птица,
но помня, что предел всему
есть лишь во лени нежеланья
вдыхая слово, выдыхать...

О, царство слова, рассказать
позволь
молчащие
сказанья!.. (Іва Квітка)

[Радослав]

Ты клонишь лик, о нем упоминая,
И до чела твоя восходит кровь -
Не верь себе! Сама того не зная,
Ты любишь в нем лишь первую любовь;

Ты не его в нем видишь совершенства,
И не собой привлечь тебя он мог -
Лишь тайных дум, мучений и блаженства
Он для тебя отысканный предлог;

То лишь обман неопытного взора,
То жизни луч из сердца ярко бьет
И золотит, лаская без разбора,
Все, что к нему случайно подойдет.

(А.Толстой)

[aurora]

Анна Ахматова

Не хулил меня, не славил,
Как друзья и как враги.
Только душу мне оставил
И сказал: побереги.

И одно меня тревожит:
Если он теперь умрет,
Ведь ко мне Архангел Божий
За душой его придет.

Как тогда ее я спрячу,
Как от Бога утаю?
Та, что так поет и плачет,
Быть должна в Его раю.

1915

[aurora]

Анна Ахматова

Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
Очертанья столицы во мгле.
Сочинил же какой-то бездельник,
Что бывает любовь на земле.

И от лености или со скуки
Все поверили, так и живут:
Ждут свиданий, боятся разлуки
И любовные песни поют.

Но иным открывается тайна,
И почиет на них тишина...
Я на это наткнулась случайно
И с тех пор все как будто больна.

1917

[Радослав]

А. Блок

Я живу в отдаленном скиту
В дни, когда опадают листы.
Выхожу - и стою на мосту,
И смотрю на речные цветы.


Вот - предчувствие белой зимы
Тишина колокольных высот...
Та, что нынче читала псалмы, -
Та монахиня, верно, умрет.


Безначально свободная ширь,
Слишком радостной вестью дыша,
Подошла - и покрыла Псалтирь,
И в страницах осталась душа.


Как свеча, догорала она,
Вкруг лица улыбалась печаль
Долетали слова от окна,
Но сквозила за окнами даль.


Уплывали два белых цветка -
Эта легкая матовость рук.
Мне прозрачная дева близка
о золотистую осень разлук.


Но живу я в далеком скиту
И не знаю для счастья границ
Тишиной провожаю мечту
И мечта воздвигает Царицу.
Январь 1905

[Радослав]

Шекспир. Сонет 115

О, как я лгал когда-то, говоря:
"Моя любовь не может быть сильнее".
Не знал я, полным пламенем горя,
Что я любить еще нежней умею.
Случайностей предвидя миллион,
Вторгающихся в каждое мгновенье,
Ломающих незыблемый закон,
Колеблющих и клятвы и стремленья,
Не веря переменчивой судьбе,
А только часу, что еще не прожит,
Я говорил: "Любовь моя к тебе
Так велика, что больше быть не может!"

Любовь - дитя. Я был пред ней не прав,
Ребенка взрослой женщиной назвав.

Перевод С.Маршака

[Радослав]

Тайная вечеря


Час задумчивый строгого ужина,
предсказанья измен и разлуки.
Озаряет ночная жемчужина
олеандровые лепестки.

Наклонился апостол к апостолу.
У Христа -- серебристые руки.
Ясно молятся свечи, и по столу
ночные ползут мотыльки.

(В. Набоков)

[Восток]

[Восток]

[Восток]

[Восток]

[Cosmopolite]

Утро мира

Три с лишком. Почти что четыре.
По-нашему вышло. Отбой.
Победа — хозяйка на пире.
Так вот ты какая собой!


Так вот ты какая! А мы-то
представить тебя не могли.
Дождем, как слезами, омыто
победное утро земли.


Победа! Не мраморной девой,
взвивающей мраморный стяг,—
начав, как положено, с левой
к походам приученный шаг,


по теплой дождливой погодке,
под музыку труб и сердец,
в шинели, ремнях и пилотке,
как в отпуск идущий боец,


Победа идет по дороге
в сиянии майского дня,
и люди на каждом пороге
встречают ее, как родня.


Выходят к бойцу молодому:
— Испей хоть водицы глоток.
А парень смеется: — До дому!—
и машет рукой на восток.

М.Алигер

[Cosmopolite]

In memoriam
А вы, мои друзья последнего призыва!
Чтоб вас оплакивать, мне жизнь сохранена.
Над вашей памятью не стыть плакучей ивой,
А крикнуть на весь мир все ваши имена!
Да что там имена!
Ведь все равно — вы с нами!..
Все на колени, все!
Багряный хлынул свет!
И ленинградцы вновь идут сквозь дым
рядами —
Живые с мертвыми: для славы мертвых нет.

Август 1942, Дюрмень


Мужество

Мы знаем, что ныне лежит на весах
И что совершается ныне.
Час мужества пробил на наших часах,
И мужество нас не покинет.
Не страшно под пулями мертвыми лечь,
Не горько остаться без крова,
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово.
Свободным и чистым тебя пронесем,
И внукам дадим, и от плена спасем
Навеки!
23 февраля 1942, Ташкент


Победа
1
Славно начато славное дело
В грозном грохоте, в снежной пыли,
Где томится пречистое тело
Оскверненной врагами земли.
К нам оттуда родные березы
Тянут ветки и ждут и зовут,
И могучие деды-морозы
С нами сомкнутым строем идут.
2
Вспыхнул над молом первый маяк,
Других маяков предтеча,—
Заплакал и шапку снял моряк,
Что плавал в набитых смертью морях
Вдоль смерти и смерти навстречу.
3
Победа у наших стоит дверей...
Как гостью желанную встретим?
Пусть женщины выше поднимут детей,
Спасенных от тысячи тысяч смертей,—
Так мы долгожданной ответим.
1942-1945
А.Ахматова

[Cosmopolite]

Где-то около Бреста...

Где-то около Бреста
Вдруг вошла к нам в вагон
Невеселая песня
Военных времен.
Шла она по проходу
И тиха, и грустна.
Сколько было народу -
Всех смутила она.
Подняла с полок женщин,
Растревожила сны,
Вспомнив всех не пришедших
С той, последней войны.
Как беде своей давней,
Мы вздыхали ей вслед.
И пылали слова в ней,
Как июньский рассвет.
Песня вновь воскрешала
То, что было давно,
Что ни старым, ни малым
Позабыть не дано.
И прощалась поклоном,
Затихала вдали...
А сердца по вагонам
Всё за песнею шли.
1963

А.Дементьев

[Радослав]

Малыш читает стих Роберта Рождественского

[Радослав]

М.Цветаева

Узкий, нерусский стан -
Над фолиантами.
Шаль из турецких стран
Пала, как мантия.

Вас передашь одной
Ломаной черной линией.
Холод - в весельи, зной -
В Вашем унынии.

Вся Ваша жизнь - озноб,
И завершится - чем она?
Облачный - темен - лоб
Юного демона.

Каждого из земных
Вам заиграть - безделица!
И безоружный стих
В сердце нам целится.

В утренний сонный час, -
Кажется, четверть пятого, -
Я полюбила Вас,
Анна Ахматова. Saltillo - Remember Me?

[Panzer.Tolik]

Чем пахнут ремесла, Джанни Родари
перевод Самуил Маршак

У каждого дела
Запах особый:
В булочной пахнет
Тестом и сдобой.

Мимо столярной
Идешь мастерской -
Стружкою пахнет
И свежей доской.

Пахнет маляр
Скипидаром и краской.
Пахнет стекольщик
Оконной замазкой.

Куртка шофера
Пахнет бензином.
Блуза рабочего -
Маслом машинным.

Пахнет кондитер
Орехом мускатным.
Доктор в халате -
Лекарством приятным.

Рыхлой землею,
Полем и лугом
Пахнет крестьянин,
Идущий за плугом.

Рыбой и морем
Пахнет рыбак.
Только безделье
Не пахнет никак.

Сколько ни душится
Лодырь богатый,
Очень неважно
Он пахнет, ребята!

[крайний]

Сообщение от Musiqum

Внимание, конкурс! Отгадайте автора нижеследующего стихотворения и на каком языке оно было написано в оригинале.

Усложняем задачу третьим вопросом "На кой...?!!"

"В гіллі русалка спить бліда..."



http://2000.net.ua/ai/7/78/78537/f1-karikatura_45.jpg