Что такое есть "внимание"?

[Swark]

Сообщение от Selen

но что такое ВНИМАНИЕ?..

В современном иврите до сих пор используют древний аналог понятия внимания = устремление сердца.

[Восток]

Сообщение от Swark

В современном иврите до сих пор используют древний аналог понятия внимания = устремление сердца.

А как это звучит?(и пишется?)

[Swark]

Внимание = תשומת לב (ТСОМЕТ ЛЕВ) ЛЕВ - сердце, ТСОМЕТ от СИМ - положить.

[Руслан Коломиец]

По-украински внимание - "увага" - близкое к слову "уважать" - по этимологическому словарю:

укр. уважа́ти "принимать во внимание, считать", блр. уважа́ць "соблюдать" заимств. из польск. uważać "соображать, наблюдать", которое связано с нов.-в.-н. Wage "весы"

т.е. связано с оценкой и взвешиванием. Для украинца "быть внимательным" - значит, находиться в состоянии взвешивания, оценки.

Любопытная картина:

по-русски "внимание" - "вбирать в себя";

на иврите - "положить на сердце";

по-украински - "взвесить".

Привожу эту сравнительную этимологию, чтобы продемонстрировать то внутреннее состояние или образ, которое у нас должно возникнуть при произнесении слова

[Panzer.Tolik]

В английском - attention. Оксфордский словарь связывает с глаголом attend (посещать, присутствовать), а корень этого глагола уходит в латынь:

Latin attentio(n-), от глагола attendere ., который состоит из ad- ‘к’ + tendere ‘тянуться, растягиваться, протягивать’

[Selen]

там где человеков касается, обратить внимание на что-то значит дать жизнь этому = поддержать жизнь этого... кстати... вспоминается опыт в известном фильме о Воде где три варианта обращения к рису

[Руслан Коломиец]

Прекрасное понимание внимательности:

Мир Огненный ч.1, 160
Также можно на отдельных фактах познать Тонкий Мир как целое миросозерцание, но для этого нужна внимательность, иначе, утончённость — то, что называется культурностью.

Культурность для меня - следствие культ-Уры, служения Свету. Поэтому и внимательность, получается, естественное следствие культурности, или служения Свету, любви к Свету, любви к Творению.

Внимательность - естественное следствие любви.

...Да, в принципе, если подумать, это и есть одна из форм любви.