Цитата:
Сообщение от migrant Словарь синонимов: |
Вот именно что синонимы. И все заменяются одним словом: "Любовь", которое и используется везде, и уже опошлено до предела. Любовь к Богу. Любовь к родителям. Любовь к женщине. Любовь к Родине. Любовь к сладкому. И т.д. У греков было не так: слово для обозначения половой любви не могло использоваться для обозначения любви религиозной. То же самое и в других случаях. То есть они не были синонимами и не взаимозаменялись. Разница принципиальная.