Славянские веды существуют?

[Радослав]

Сообщение от Редна Ли

Из истории о Голубиной Книге я пока вынес такой сухой остаток

Редна сжальтесь над собою,
Размочите дух водою...

Любая традиция глобально не несет каких то других истин и откровений, а преломляет через свой опыт и народные особенности, чем по моему и интересна и самобытна.
Тот же Алатырь например, очень самобытное понятие:

Бел-Горюч Камень, Алатырь-Камень, Алатр, Латырь, Олатырь, Олатр, Златырь, Царь-Камень, (Прообразы именуются собственными именами, например - Синь-Камень, Конь-Камень) – все эти эпитеты в Древних Сказах присутствуют многажды.
Ведающие ведают, что Бел-Горюч Камень Алатырь есть Перво-Твердь, Символ Первоматерии, первого твёрдого вещества во Всемирьи: «Белый Латырь камень всем каменям мати» - тако речено в Древних Сказах. По преданиям, Бел-Горюч Камень Алатырь лежит в мифологическом Центре Всемирья, на Море-Окияне, на Острове Буяне, у корней Мирового Древа, в основе Мер-Горы. Алатырь-Камень – Престол Богов Родных, Сердце, Твердь, Основа Всемирья. Мировое Древо, кое есть Ось Мира, удерживается Алатырь-Камнем, и Токи всех Сил берут свой исток с-под Алатырь-Камня…

Бел-горюч камень Алатырь -
Всем каменьям в мире мати.
Из-под камушка, с-под Алатыря
Зачинались ветры чистые
Из-под камушка, с-под Алатыря
Протекли реки быстрые
Всему миру на пропитанье,
Всему миру на исцеленье…

[Радослав]

Но не только мифы упоминают Алатырь. Немецкий ученый и путешественник 17 века Адам Олеарий(1599/1603-1671) в своем «Описании путешествия в Московию» пишет: в далекие времена пришли на Москву странники от самого Белого моря и принесли с собой бел-горюч камень Алатырь. Камень был разбит на девять частей. По легенде в основе Границ Московии лежат эти 9 осколков камня Алатыря. И схоронены они в стенах девяти городов: Коломна, Серпухов, Дмитров, Тула, Волоколамск, Верея, Наро-Фоминск... Русские верят, что нет на свете более могучего оберега, нежели осколки Алатырь-камня, от войны и иноземного нашествия, а также от мора и других злых бед».

[Редна Ли]

Сообщение от Радослав

Тот же Алатырь например, очень самобытное понятие:

Вы много полезного знания из этого самобытного понятия почерпнули? Адонис прав, окажись Вы лет на 200 назад и не имей перед собой ТД, АЙ, исследований Рериха и Рудзитиса о Граале и Чинтамани, то все это Вы бы восприняли как сказку. Но и даже при всех этих современных знаниях само это понятие не может быть истолковано однозначно.

[Редна Ли]

Сообщение от Радослав

Любая традиция глобально не несет каких то других истин и откровений, а преломляет через свой опыт и народные особенности, чем по моему и интересна и самобытна.

Никто с этим не спорит. Вопрос ведь в том, что чья-то самобытность вдруг объявляется самой самобытной и продвинутой.

[Радослав]

Сообщение от Редна Ли

Вопрос ведь в том, что чья-то самобытность вдруг объявляется самой самобытной и продвинутой.

Но это же чистая математика и здравый смысл: если есть три точки на прямой, то одна окажется по середине, и расстояния между точками будет разное, то какой то из отрезков все таки будет более других, из двух мастеров один все таки будет лучше.
Хотя в жизни все красивей, тут еще количество переходит в качество.

Сообщение от Vitalsrvf

Само по себе учение всеобъемлемо и самодостаточно.

Это признак смерти. Все живое только и движеться силой своей недостаточности стать полнее.

Сообщение от Vitalsrvf

И кстати, каким образом Веды вмещают в себя положения учений Христа, Будды, в чем состоит преемственность и эволюционирование этого учения?

Преемственность через действующих адептов любого из Учений, которые если хотят идти в ногу с эволюцией, то дополняют свое Веданье коректировками посланников в том числе Христа, Будды ...
Мое мнение на счет Родных Жрецов, что в свое время они профанировали основы и свели даже понимание аспектов ВсеБога как Перуна, Сварога , Стрия....до бытовщины. И в свое время Апостол Андрей посланный Х. на наши земли должен был дать наверное жрецам новые направления, но в своей спеси Богоизбраного народа они продолжали упорствовать в своих заблуждениях, после чего пошел кармический откат и насильная христианизация Руси. Возможно если бы прислушались, то формат теперешней религии у нас был совсем другой, - на базе родных Вед.
Ведь пришел не отрицать писания, а очистить.

Бдагодаря АЙ мы можем омыть не только лик Х. , но и Народного Опыта - Вед!

[Редна Ли]

Сообщение от Радослав

Но это же чистая математика и здравый смысл: если есть три точки на прямой, то одна окажется по середине, и расстояния между точками будет разное, то какой то из отрезков все таки будет более других, из двух мастеров один все таки будет лучше.

Можно подумать, что мы тут со своей колокольни можем видеть эти расстояния и измерять их. Я думаю ситауция такова, что каждый просто считает свою точку самой близкой к центру...

[adonis]

Сообщение от Радослав

И в свое время Апостол Андрей посланный Х. на наши земли должен был дать наверное жрецам новые направления, но в своей спеси Богоизбраного народа они продолжали упорствовать в своих заблуждениях, после чего пошел кармический откат и насильная христианизация Руси. Возможно если бы прислушались, то формат теперешней религии у нас был совсем другой, - на базе родных Вед.
Ведь пришел не отрицать писания, а очистить.

Очистить это не значит дать новое. В средину Кали Юги, а Христос пришёл в самую тёмную полночь, новые направления не могли быть приняты никакими жрецами, ни в одной стране. Поэтому нового и не давалось. Тайны не открывались. Ключи не показывали. Учитель говорил притчами. Задача была - дать надежду на то, что ночь скоро кончится, мол потерпите немного. Вот каждое поколение и ждало Прихода. Веды (любые) были закрыты. Сварог (и иже с ним) были уже не удел. Народу были даны не знания, а надежда на спасение через образ распятия плоти.
Не будем катить бочку на христианизацию Руси, сами пишите - Андрей пришёл за этим. Сергий утвердил монастырское житие общинное. Перекосы были неизбежны и подобное всегда учитывается при составлении любого плана.

[Радослав]

Сообщение от adonis

Не будем катить бочку на христианизацию Руси, сами пишите - Андрей пришёл за этим.

Зачем же катить бочку на прошлое. Анализ, что б ошибок не повторять.

Сообщение от Редна Ли

Можно подумать, что мы тут со своей колокольни можем видеть эти расстояния и измерять их. Я думаю ситауция такова, что каждый просто считает свою точку самой близкой к центру...

Можна всю жизнь потратить на меряния, себя не разу не измерив.
Тем более в разных временах и разных народах были оставлены разные части Учения, которые можна обьеденить, если обьединятся Народы в доброй воле.

[Vitalsrvf]

Сообщение от Радослав

Возможно если бы прислушались, то формат теперешней религии у нас был совсем другой, - на базе родных Вед.

А каким форматом должна по вашему обладать современная религия? Разве Православное христианство не явилось в свое время такого рода синтезом Ведических традиций и Христианского учения? И выполнив своё историческое предназначение, ведическая культура заняла свою нишу в сформировавшемся общественном устройстве: ставшие уже настолько естественными и неоспоримыми традиционные ценности как семья, продолжение рода, сохранение культурных традиций, передача знаний и умений последующим поколениям и т.д. и т.п. Ведическая культура и давалась в свое время как Идея, способствующая объединению разрозненных племен в единое целое, формирование народа на базе определенных ценностей, доступных для понимания этими народами или скорее толпами живущих инстинктами людей. Привитые ценности сохранились и до наших дней.
А вот для дальнейшего объединения народов, населявших территории тогдашней Руси, ведической культуры стало уже недостаточно: каждая из сфомировавшихся общин, родов не желала отдавать пальму первенства кому-либо другому, постоянные междуусобные войны, чей род круче... Возникла необходимость в появлении иной, более мощной Идеи, способной объединить наРОДы в единое целое. Таковой стало привнесенное извне Христианство, с его идеями жертвенности, терпимости, веротерпимости. И на протяжении тысячелетия Русь весьма успешно произрастала новыми территориями, новыми народностями, и возникло многонациональное, многоконфессиальное государство, в котором каждый из народов сохранил свою самобытность, культурные ценности, верования (ведические традиции, органично вписавшиеся в быт) и тем не менее был при этом единым народом. Веды со ставшими весьма архаичными ценностями сохранения прежде всего своего Рода, ну никак не могли способствовать такому вот единению народов.
Апофеозом такого развития наверное и стало создание СССР, победа во Второй мировой войне "Иванами Стотысячными" как писала в письмах Е.И.Рерих. Дальнейшее развитие подразумевает постановку более глобальных задач в объединении уже всего человечества на качественно новых принципах, не отрицающих все предыдущие ценности, а расширяя и дополняя их новыми положениями и уставами, новая парадигма. Наряду с теософией появилось Учение АЙ.
Веды никуда не делись, они заняли свою нишу в историческом развитии, подобающей ей роли. Следующий этап требует новых решений, новых взглядов и возможностей. Вы же упорно пытаетесь поднять из глубин далекого прошлого то, что уже выработало свой потенциал, не способное привнести ничего нового в современную архитектуру знания, рискую завязнуть в этом самом болоте прошлого, наполняясь разве что гордыней за славное прошлое, к которому современное поколение русских мало какое имеет отношение, кроме пустого "в нас кровь наших предков". И попытки постоянного перетягивания на себя одеяла первородства, кто первей, кто главней, больше напоминает действия обиженного ребенка, стремящегося любыми путями самоутвердиться и отыграться за свои обиды на других, вызывая скорее чувства жалости и сожаления со стороны. Ни к чему другому, кроме как к самоизоляции, это не приведет. Путь в никуда.
ИМХО

[paritratar]

Тут вопрос открытый. Однозначно на него ответить нельзя. Славяне-то существуют. Но откуда они пришли неизвестно пока. О связи славянских племен с ведической Индией по-моему Н.К.Рерих писал в своих работах о переселении народов. Какая письменность осталась от этих народов, какая культура пока не раскопали или очень мало. Эти кочующие этносы ассимилировались в нынешней Европе. У нас сейчас вообще очень мало сведений о происхождении славян. Никто из ученых однозначно не знает откуда они произошли. А вы спрашиваете о славянских Ведах!? Это еще нуждается в открытии.

[Wetlan]

Сообщение от manihara

Тут вопрос открытый. Однозначно на него ответить нельзя. Славяне-то существуют. Но откуда они пришли неизвестно пока. О связи славянских племен с ведической Индией по-моему Н.К.Рерих писал в своих работах о переселении народов. Какая письменность осталась от этих народов, какая культура пока не раскопали или очень мало. Эти кочующие этносы ассимилировались в нынешней Европе. У нас сейчас вообще очень мало сведений о происхождении славян. Никто из ученых однозначно не знает откуда они произошли. А вы спрашиваете о славянских Ведах!? Это еще нуждается в открытии.

Тут встает вопрос допустит ли Запад такое открытие славянских Вед.
Россия подверглась после распада Союза под западное влияние. Рука Запада (влияние) пролезла в разные российские организации и страктуры.
даже недалекое прошлое они уже исказили и наши дети лишились некоторой светлой веры.
Какие задачи они выполнили или выполняют до сих пор известно только верхушке организаторов.
В это многие люди не хотят верить и отнекиваются словами что все выдумки и такого быть не может. Для них быть не может потому что они себе не могут этого представить. Жить с такими мыслями станет очень даже тягостно и надо будет что-то предпринимать или смиряться с тем что есть.

Кстати, как раз к нешему разовору появилась статься в газете. Интересно то, что об этом уже говорится открыто. Похоже что Запад уверен в том, что люди ему верят на голое слово. "Сорванец забылся"?

Немецкие эксперты по "Штази" помогут Египту разобраться с историей



Сотрудники федерального ведомства по архивам "Штази", в задачу которого входит изучение документов, оставшихся от спецслужб ГДР, оказали помощь египетским оппозиционерам и правозащитникам в расследовании деятельности спецслужб Египта в период правления Хосни Мубарака, сообщает DAPD. "Мы предоставили наши знания и опыт в распоряжение египетских коллег, - отметил глава ведомства по архивам "Штази" Роланд Ян (Roland Jahn). - В Египте начался процесс осмысления и преодоления прошлого, связанного с диктатурой, и наши экспертные знания востребованы".
Высокопоставленный сотрудник ведомства по делам "Штази" уже дважды ездил в Египет. Со своей стороны в Берлине побывали несколько групп официальных лиц из Египта и других арабских государств, чтобы ознакомится с немецким опытом анализа документов, оставшихся от восточногерманских спецслужб.
В феврале этого года, после трех недель массовых протестов, египетская оппозиция добилась отставки Хосни Мубарака, правившего страной на протяжении почти 30 лет. Власть перешла к Верховному совету вооруженных сил Египта во главе с министром обороны Хусейном Тантави. В марте будущего года в стране должен пройти референдум по проекту новой конституции.

Статья оригинал http://www.lenta.ru/news/2011/08/11/stasi/

Кака "искреняя забота" со стороны Запада об истори Египта. Помощь предоставится повстанцам-революциоенрам среди которых куча наемников которые с подачи завербовавшего их запада примут все ему угодное.

Вобщем, остается только развести руками. Спасибо этому времени с одной стороны за такие раскрытия нарывов, но обаранивание всего человечество на лицо. Да плюс, наглое и уже в открыту игру на доверии упоенных доверием сознаний. Хочется одного, закричать на весь мир "очнитесь же наконец ..."

Так что явно одно, что Запад ни за что не допустит оповещения и всеминого признания истинной древней истории Руси и ее корней. Он эти корни усердно закапывал и закапывал, покрывая все новоми и новыми кучами навознОй землей и высаживал на ней всяческие свои экзотические растения. Лишь бы не дать срезаному древу прорости.

[Юрий Болотов]

Закономерным развитием индоарийских Вед стало появление учения Сиддхартхи Гаутамы - буддизма.
И если Иисус Христос в молодости бывал в Индии - то и христианства тоже.
Так что возвращение к язычеству - это явный духовный регресс. Многобожие, поклонение идолам, жертвоприношения - сегодня это уже признаки дикости и варварства

[Владимир Чернявский]

Сообщение от Wetlan

...Тут встает вопрос допустит ли Запад такое открытие славянских Вед...

У нас есть и Православная церковь, которая еще менее запада заинтересована в изучении древней истории Руси.

[Восток]

Сообщение от Wetlan

Тут встает вопрос допустит ли Запад такое открытие славянских Вед.

Не только допустит - но и профинансирует. Поможет специалистами, сетевой поддержкой, Психологами, которые просчитают наиболее проходной антураж, основные комплексы обывателя... И т.д.

[Восток]

Сообщение от Wetlan

Россия подверглась после распада Союза под западное влияние. Рука Запада (влияние) пролезла в разные российские организации и страктуры.
даже недалекое прошлое они уже исказили и наши дети лишились некоторой светлой веры.

Вот именно эту веру и нужно разрушить врагам. Но как?
Понятно, что те, кто пошёл за привлекательностью гламура и евро-вещизма - они уже не в счёт.
Понятно, что те, кто в спиртном развале и прочем разложении - на них уже ничем не повоздействуешь - они уже фактом своего наличия - работают на врага.

Но кроме всех прослоек - довольно мощная - это забитые, затюканные и закомплексованные граждане - которые сами - никаких убеждений не несут, но как бараны пойдут за любым козлом провокатором - если услышат подходящую для их куцых умов концепцию. Ту, которая на халяву впарит им "великоросские" мысли послесовковой реабилитации.
Вместо идей Единения - хитро поданые внушения про избранность, святопредков, и исключительность.

И вот они-то - трусливые, и жаждущие реванша и станут основным объектом разработки.
Одному впарят про Сварогов, другого купят на арийскости, третьему покажут скин хеад...
Кто-то будет возмущаться олигархами, кто-то властью, кто-то чурками. Каждому выдадут своё ведро с маслом.
Сделают всё - чтобы вместо понимания - создался истеричный хор хаоса. И в итоге в головах будет - не строительство и созидание - а месть, ненависть и разрушение.

Вернее - я выразился неправильно - уже полным ходом и впаривают, и покупают и выдают... Избивают на площадях и гадят во всей сети.

А вот когда полыхнёт и закипит, и польётся кровушка - вот тогда будут снимать сливки...

[paritratar]

Сообщение от Wetlan

Так что явно одно, что Запад ни за что не допустит оповещения и всеминого признания истинной древней истории Руси и ее корней. Он эти корни усердно закапывал и закапывал, покрывая все новоми и новыми кучами навознОй землей и высаживал на ней всяческие свои экзотические растения. Лишь бы не дать срезаному древу прорости.

можно конечно, отдать должно Западу в развале бывшего СССР, но по части истории мы все должны быть благодарны совейским историкам. Это они нарисовали нам идеологически правильную для СССР историю. И о каких русичах мы тогда знали? Мы узнали об этом только в 90-е. Так что никто кроме нас не закопает знание и никто кроме нас его не раскопает обратно. А Запад что? Ему лишь бы ресурсы подешевше.

[Михаил М]

Сообщение от manihara

Тут вопрос открытый. Однозначно на него ответить нельзя. Славяне-то существуют. Но откуда они пришли неизвестно пока. О связи славянских племен с ведической Индией по-моему Н.К.Рерих писал в своих работах о переселении народов. Какая письменность осталась от этих народов, какая культура пока не раскопали или очень мало. Эти кочующие этносы ассимилировались в нынешней Европе. У нас сейчас вообще очень мало сведений о происхождении славян. Никто из ученых однозначно не знает откуда они произошли. А вы спрашиваете о славянских Ведах!? Это еще нуждается в открытии.

"Откуда вышло племя славян? Смесь остатков переселения народов". - слова Учителя. 1928 год.

В известное Великое переселение народов 4-7 веках н.э. славяне уже были, значит речь о другом переселении народов. Книга Велеса говорит, что славяне те, кто правильно славит бога. Если верить книге, то славяне не этническая группа, а единоверцы, которые правильно понимают Огонь, ибо Слава есть Огонь, Агни, Благодать, и правильно славить, это не только воздать честь Огню, но и правильно его использовать в своих служениях богу или богам.

Земным воплощением Арты был бог Огня Атри (масдар Арты) или Атар-Азар, дающий, очевидно озарение.

То есть два понятия Огня: Слава и Атар-Азар, второе понятие артийское или арийское, первое славянско-ведическое. Оба были слиты до процессов деления языка, но начали отдаляться в Медный и завершилось деление в преддверии Железного Века (5000 лет назад). Тогда же началось по-настоящему великое переселение народов, евразийское, не локальное, как в случае Римской империи. У каждого из них были артийцы (арийцы) и более продвинутые духовно славяне-ведисты, аналогично тому, как на границе русского круга каждый народ имеет двойственный характер: есть западники, тяготеющие или настоящие католики и православные и много сомневающихся, что видно даже по вашему форуму.

Костяком славян во время великого переселения были русы, которые теперь уже примыкали к своим этносам и уходили вместе с ними, каста святорусов уже к тому времени окончательно распалась. Арийцы разошлись в разные стороны света и ушли со временем за границы русского круга, славяне же этот круг не переступали, останавливались на границе его и составляли общность остатков народов единоверцев, верующих в ведических богов, потому Веды часто называют славянскими, хотя общность славян в нынешнем ее понимании образовалось гораздо позднее.

Исходные Веды даются на рубеже распада одной субрасы и наростании следующей. Для 5-й субрасы в ее начале Веды были даны избранной группе людей - святорусам, тем, кто по духовным и нравственным критериям достойны этого. Кастовое деление уже давно кануло в Лету, но это не значит, что не было тех, кто принял Первую Весть.

Славяне нынешние - псевдославяне, если иметь в виду то, что я сказал выше. Лишь незначительная часть - это приверженцы Православия (не церковники) - являются славянами в точном значении слова, ибо верны Традиции.

[Vitalsrvf]

Сообщение от Михаил М

Книга Велеса говорит, что славяне те, кто правильно славит бога. Если верить книге, то славяне не этническая группа, а единоверцы, которые правильно понимают Огонь, ибо Слава есть Огонь, Агни, Благодать, и правильно славить, это не только воздать честь Огню, но и правильно его использовать в своих служениях богу или богам.

Хотелось бы увидеть более развернутый ответ на вопрос о раскрытии этой самой таинственной "правильности" в понимании и использовании сущности Огня, Агни, принадлежащей, если конечно же верить книге, славянам (только ли им?). Может есть какие критерии, правила, позволяющие производить такие оценки, делать последующие выводы и заключения? В чем суть этой правильности?

Славяне нынешние - псевдославяне, если иметь в виду то, что я сказал выше. Лишь незначительная часть - это приверженцы Православия (не церковники) - являются славянами в точном значении слова, ибо верны Традиции.

Само по себе разделение на славян в точном значении слова, верных Традиции и на псевдославян наводит на не очень хорошие мысли, дежа вю. Хотя это личное, имхо...


"Когда приходит время собирать камни, приходит время собирать в Единый Храм Духа и огни всех духовных Учений человечества, всех религий, которые во все века исходили из Единого Истока в Гималаях. Учение Живой Этики (Агни Йога), принесенное человечеству семьей Рерихов из Шамбалы, не только не отвергает ни одно предшествующее духовное Учение, оно вмещает их все, все их высшие огни, сплавляя воедино. И потому Живая Этика Основ Бытия является Огненным Учением Синтеза - Провозвестием Нового Мира"
ВЛАДЫКА ШАМБАЛЫ:
"...запишите молитву будущего Храма: "Именем Христа, Именем Будды, Именем Майтрейи,
Именем Магомета, Именем Соломона, Именем Великих Учителей и Пророков,
Именем Братства Земного и Небесного, примите желаемое вами не во вред и
убийство, но в постижение Света. Омываю дух Мой чудом подвига и молчанием.
Приму Сияние Истины".

Вот интересно, Великие Учителя и Пророки, они как, правильно понимали суть Агни или неправильно, были ли они в таком случае славянами или не были, верны ли они были указаной Вами Традиции или нет? И Христос, и Будда, и Соломон, и Магомет... каковы их роль и место в Ведической традиции? Что Вы подразумеваете под Богом или Богами в Ведах, и что по этому поводу говорит Учение АЙ?
Сама суть Провозвестия Нового Мира по вашему :

Исходные Веды даются на рубеже распада одной субрасы и наростании следующей.

Даются только славянам или все-таки Провозвестие для всего человечества, как указано в АЙ

Все открыто, все доступно,
Я вас замкну щитом - трудитесь. Я сказал.

Храмина всем. Всем Един.
Дом Божий населен мирами, и всюду витает Св. Дух.

[Радослав]

Сообщение от Vitalsrvf

Вы же упорно пытаетесь поднять из глубин далекого прошлого то, что уже выработало свой потенциал, не способное привнести ничего нового в современную архитектуру знания, рискую завязнуть в этом самом болоте прошлого, наполняясь разве что гордыней за славное прошлое, к которому современное поколение русских мало какое имеет отношение, кроме пустого "в нас кровь наших предков".

Но Вы же рискнули увязнуть в Кама Манасах и Атманах, и скажу конкретно увязли! Что лично Вам дало изучение Астралов, Менталов и иных ....алов?

[aurora]

Сообщение от Vitalsrvf

....
Веды никуда не делись, они заняли свою нишу в историческом развитии, подобающей ей роли. Следующий этап требует новых решений, новых взглядов и возможностей. Вы же упорно пытаетесь поднять из глубин далекого прошлого то, что уже выработало свой потенциал, не способное привнести ничего нового в современную архитектуру знания, рискую завязнуть в этом самом болоте прошлого,... современное поколение русских мало какое имеет отношение, кроме пустого "в нас кровь наших предков". ....
ИМХО

Вы ошибаетесь, как мне кажется, в первой части цитаты, а особенно во второй.
Про "поколение русских" уже не мало было сказано в этой теме. И мне показалось, что от понятия" расизма" как-то плавно отошли, и аргументы нашлись для такого предположения.
Теперь про "кровь наших предков", что это - пустое понятие. Кто бы ни были наши предки: атланты, арийцы - пятая подраса, или кто то ещё - это не пустое понятие. Поверьте, если пока не знаете.
Кровь - носитель Камы, или эго человека. Носитель памяти рода, а также отдельных воплощений Эго. Это - память, которая однажды просыпается, и знание рода и отдельных воплощений становится доступной для сознания. Становятся доступными знания Рода, что важнее всего. Это происходит на восходящей дуге эволюции сознания, конкретного человека. Вот и получается, что "прошлые" знания никуда не ушли, но только обрели новый смысл. Только и всего. Всё просто.