Amarilis, надпись с белорусского - Мир вокруг нас, и часть стенда...
Алекс, "свет" переводится на белорусский так :сьвет (ближе к исконному белорусскому), и свет. Мир переводится , иногда как :сусвет, и мир, свет (словари онлайн, если мне не доверяете). Если не понравилась картинка, предлагаю другую:
Это официальный плакат, имевший хождение во время выборов. Обратите внимание на триколор шишака.
Последний раз редактировалось aurora, 28.06.2011 в 21:04.
Алекс, "свет" переводится на белорусский так :сьвет (ближе к исконному белорусскому), и свет. Мир переводится, иногда как :сусвет, и мир, свет (словари онлайн, если мне не доверяете). Если не понравилась картинка, предлагаю другую: Это официальный плакат, имевший хождение во время выборов. Обратите внимание на триколор шишака.
Спасибо и спасибо. У меня супруга филолог. Видел картину из которой сделали вторую, Вами предлагаемую. А Вами предлагаемую видел только в инете.
Что вы в стенде нашли невероятного? В российских школах нередко увидишь стенды с действующим президентом (Ельциным, Путиным, Медведевым), гербом России, флагом, гимном.
__________________ "Всех на свете обними и осилишь стужу" А.Башлачёв
Что вы в стенде нашли невероятного? В российских школах нередко увидишь стенды с действующим президентом (Ельциным, Путиным, Медведевым), гербом России, флагом, гимном.
Да, но не с таким названием. Зачем идеологическому стенду в школе давать такое название: "Cвет вакол нас" (Мир вокруг нас)? То есть для детей - МИР вокруг них - это Государственная Символика и Президент? Если это часть стенда, то зачем идеологию внедрять в "Мир вокруг нас"? Можно ведь разделить...
Последний раз редактировалось Amarilis, 28.06.2011 в 21:58.
Что вы в стенде нашли невероятного? В российских школах нередко увидишь стенды с действующим президентом (Ельциным, Путиным, Медведевым), гербом России, флагом, гимном.
Да, но не с таким названием. Зачем идеологическому стенду в школе давать такое название: "Cвет вакол нас" (Мир вокруг нас)? То есть для детей - МИР вокруг них - это Государственная Символика и Президент? Это юмор или...
Ну так и в российских школах названия стендов тоже с подобными громкими названиями, подчеркивающими важность гос. символов (президент тоже символ). В школах на различных мероприятиях так же в начале гимн играет, подчёркивает важность момента. Это часть патриотического воспитания.
Кстати, интересно бы посмотреть весь стенд, что же ещё представляет мир вокруг белорусского школьника, ведь явно не только призидент
__________________ "Всех на свете обними и осилишь стужу" А.Башлачёв
Зачем идеологическому стенду в школе давать такое название: "Cвет вакол нас" (Мир вокруг нас)? То есть для детей - МИР вокруг них - это Государственная Символика и Президент? Если это часть стенда, то зачем идеологию внедрять в "Мир вокруг нас"? Можно ведь разделить...
В российской школе есть такой предмет "Окружающий мир" (правда ведь по сути одно с "Мир вокруг нас"? ) и в этот предмет входит раздел "Современная Россия", а изучают там следующее:
Цитата:
Получить представление о государственном устройстве нашей страны, узнать, что такое права человека, познакомиться с государственной символикой, побывать на главных праздниках страны позволяет заключительный раздел «Современная Россия» http://school-russia.prosv.ru/info.aspx?ob_no=16976
__________________ "Всех на свете обними и осилишь стужу" А.Башлачёв
Дружинники из отрядов БРСМ, возможно, будут совершать в центре Минска провокации.
Их задачей будет провоцировать людей на конфликты и драки. Так власть хочет показать, что на акцию придут неадекватные люди с далеко не мирными целями.
Об этом говорится в специальном обращении группы «Революция через социальные сети», распространенном 29 июня.
Группа обращается к молодежи и дружинникам «не поддаваться на провокации, не создавать среди людей, которые гуляют в центре города конфликтов, а наоборот предотвращать все возможные конфликты между гражданами и сотрудниками правоохранительных органов».
«Мы призываем людей все время быть начеку и игнорировать любые агрессивные выпады со стороны провокаторов! Помните - наша сила перед лицом опасности - в объединении между собой. Сила людей - в их организованности, сплоченности и солидарности», - говорится в обращении.
"- Нас будет трое, из которых один раненый, и в придачу неопытный юноша, почти ребенок, а скажут, что нас было четверо." (с) "Три мушкетера" (А.Дюма)
Дружинники из отрядов БРСМ, возможно, будут совершать в центре Минска провокации.
Их задачей будет провоцировать людей на конфликты и драки. Так власть хочет показать, что на акцию придут неадекватные люди с далеко не мирными целями.
Об этом говорится в специальном обращении группы «Революция через социальные сети», распространенном 29 июня.
Группа обращается к молодежи и дружинникам «не поддаваться на провокации, не создавать среди людей, которые гуляют в центре города конфликтов, а наоборот предотвращать все возможные конфликты между гражданами и сотрудниками правоохранительных органов».
«Мы призываем людей все время быть начеку и игнорировать любые агрессивные выпады со стороны провокаторов! Помните - наша сила перед лицом опасности - в объединении между собой. Сила людей - в их организованности, сплоченности и солидарности», - говорится в обращении.
Нешта смешна.
__________________ Я вижу Свет! Я знаю, этот Свет -Ты!