Вопрос по "Письма Махатм"

[Michael]

Сообщение от Amarilis

Если так как вы говорите, тогда почему Е.И.Рерих подтверждает утверждение Учителя которое я выделил в цитате "Письма Махатм" ниже? ... Может быть я не совсем глубоко понимаю?

Читайте, думайте и не делайте поспешных выводов.
Изучаемая вами сфера отличается от "учебника математики", где всегда все однозначно и навсегда. Есть мозаика сведений, дальше - собственный дух.

[Amarilis]

Сообщение от Michael

Читайте, думайте и не делайте поспешных выводов.
Изучаемая вами сфера отличается от "учебника математики", где всегда все однозначно и навсегда. Есть мозаика сведений, дальше - собственный дух.

Смотрите Michael, в Агни-Йоге Учитель говорит о том же, только иначе выражая эту мысль:

Озарение, 2-V-12 Невозможно отделить условия земли от окружающего, ибо мир ментальный не имеет тесных границ.
Опять надо сказать против астрального мира, ибо
в будущем желательно значительно сократить эту стадию. Сейчас она неизбежна, но при развитии духа проявление ментала приблизится.
Deva Chan - место приятных сознаний, но вместе с тем опасное, ибо слабый дух не хочет расстаться с такой приятной станцией, ибо эта станция дает наибольшее нежелание опять трудиться. И когда настает время покинуть эту Валгаллу, ментал толкает на подвиг, но астрал находит место удобным для себя.
Именно дух не позволяет остановиться, ибо дух где-то глубоко помнит о мирах прекрасных. За всеми воспоминаниями живет невыразимое, прочное сознание возможности возвращения на свет, откуда искра отлетела...

[Michael]

Вот вам и 2 противоположности для вмещения. В Учении Храма говорится несколько по-другому.

[Amarilis]

Сообщение от Michael

Вот вам и 2 противоположности для вмещения. В Учении Храма говорится несколько по-другому.

Не могли бы вы привести ссылку?

[KirGlobal]

Я не вмешиваюсь в дискуссию (хотя именно сегодня начал изучать тему "Закон кармы (деяния и плода)" в буддийском его понимании), но хочу добавить, что наиболее известная публикация "Писем Махатм к Синнету" - это лишь выжимка из огромных восьми подшивок подлинников, среди которых и письма, и заметки, и даже телеграммы (!) Махатм, которые бережно хранятся в Отделе редких рукописей Британского Музея в Лондоне. Ещё С.Н.Рерих в 1984 году советовал нам ездить туда и работать с ними! Почти каждое письмо написано с использованием нескольких европейских и редких языков = непаханное поле для исследователя Подробные личные впечатления можно прочитать в газете СибРО "На Восходе" в 1993-94 годах.

[Michael]

Книгу вы легко найдете в Интернете. Перевод м.б. не всегда удачен.

"Действительность"
... В действительности, плану Девачана более соответствует название "план реализации и ассимиляции", потому что здесь будет достигнуто и ассимилировано все, чего не удалось достичь в земной жизни. Именно ассимиляция создает гениальных музыкантов, которые изредка приходят на Землю. ... Неопытные ученики иногда говорят: "Я хочу отказаться от Девачана - сонной жизни - и быстро вернуться к земной, чтобы работать". Они знают мало о том, от чего так легко отказываются. Период Девачана так же необходим душе, как сон и отдых необходимы телу, пока не будет достигнуто состояние Совершенства, которое дает свободный доступ ко всем планам. Многие Учителя пребывают значительное время в Девачане для блага воплощенных на Земле. Многие прекрасные сны и видения, душевные переживания являются опытом Девачана. Учителя помогают человеку увидеть их или пережить, чтобы научить чему-либо или вдохновить к постижению важной истины. Это изменяет вибрации сознания и таким образом помогает слабому смертному выдержать напряжение земного существования. ... Ни одно из приведенных здесь утверждений не противоречит более ранним Учениям, данным Учителями относительно Девачана, хотя так и может показаться. Они лишь детально разрабатывают непонятные вопросы и более определенно подчеркивают актуальность и необходимость такого опыта.
Представление о Девачане как о простом сне привело ко многим недоразумениям в умах тех, кому неясны природа и цели сновидений. ...

[Amarilis]

Я подозреваю, что это место в ПМ искажено неправильным переводом:

...Все устремления, желания, надежды, мечты (бороздившие в связи с этим особым моментом мозг спящего в течение его жизни), никогда не находившие своего воплощения на Земле, он теперь находит полностью осуществившимися во всей их яркости в дэвакхане, не подозревая, что вся эта полная блаженства действительность является лишь плодом его собственной фантазии, следствием умственных причин, порожденных им самим.

По смыслу не соответствует разъяснительным комментариям ЕПБ о Девачане здесь - http://www.theosophy.ru/lib/devachan.htm

[Д.И.В.]

Сообщение от Amarilis

Я подозреваю, что это место в ПМ искажено неправильным переводом:

По смыслу не соответствует разъяснительным комментариям ЕПБ о Девачане здесь - http://www.theosophy.ru/lib/devachan.htm

что не соответствует?