У кого что нового?

Elentirmo · 30.07.2009, 22:18

Видел недавно икону с севера Вологдской области. Датируют примерно 18 веком. Была раньше у староверки древней. На задней стенке есть руническая надпись. Сам разобрать не смог. Если она читаема, то что значит и на каком языке написана? Если нет, то не может ли это быть руническим календарем? Хотя календари эти были вокруг Балтийского моря, могли ли они попасть к нам на севера? Тем более быть помещены на икону. Помогите. Икона - "Неопалимая купина", складень.
Вот ссылка на фотографию:
http://www.save-img.com/v.php?id=2da...db022ba952ce9b
Извините, что даю хостинг фотки на таком сайте. Keep4you.ru не работает, а других хостингов не помню (забыл адреса!).

Wetlan · 31.07.2009, 07:45

Цитата:

Сообщение от Elentirmo

(...) Извините, что даю хостинг фотки на таком сайте. Keep4you.ru не работает, а других хостингов не помню (забыл адреса!).

Сергей, проще это делается так

:

Miona · 15.10.2010, 22:23

Цитата:

Сообщение от Elentirmo

Видел недавно икону с севера Вологдской области. Датируют примерно 18 веком. Была раньше у староверки древней. На задней стенке есть руническая надпись. Сам разобрать не смог. Если она читаема, то что значит и на каком языке написана?

Сергей, мой тебе привет! Хотела быть тебе полезной, попробовала перевести по смыслу магические руны, хотя я не специалист в этом деле.Но поскольку вроде, никого на форуме не заинтересовало,и откликов нет, то я попробовала сама, уж, что получилось, не осуди......
Говорят, плохо, когда сапоги начинает тачать сапожник. Это тот самый случай.

Вот со словариком по рунам перевела так:.Это чем-то похоже на молитву.

Господи, судья мой, духом стремлюсь и взываю в нужде к тебе - защити от бед, уведи от зла, во всех начинаниях поддержи, от неудач защити и помоги решить все проблемы мудростью твоей.
Пусть сила твоя Господи и защита покроет мощью благополучия и достатка. Избавь от болезни от охлаждения чувств, проблем и травм, защити от чужого зла и неудач.

Elentirmo · 17.10.2010, 16:03

Миона, спасибо за содействие и помощь, конечно. Однако я сомневаюсь, что в паре десятков рунических знаков содержится такое количество смысловой информации, которое вы привели. Минуя меня фотку иконы переслали известному исследователю рун и традиций Севера Антону Платову. Он прочел (попытался) надпись. Первые знаки на обороте означают имя известного славянско-балтского бога Радогоща. Остальные сложно прочесть.

Elentirmo · 17.10.2010, 17:39

Вчера были в Москве. Ездили с детьми на ВВЦ, на выставку "Самоцветы России" (ездим ежегодно). Порадовало богатство выбора по сравнению с минимумом прошлого года. И цены не сильно поднялись. Три часа отдав выставке, пошли в политехнический музей, а оттуда, после закрытия музея, по книжным. Детям очень понравилось. Прикупили камушков в свои коллекции. В среду будут делиться впечатлениями.

Miona · 17.10.2010, 23:25

Цитата:

Сообщение от Elentirmo

Однако я сомневаюсь, что в паре десятков рунических знаков содержится такое количество смысловой информации,

По словарику, что у меня, он конечно маленький, но в нем по 4 значения одного знака
1.Символическое значение
2 Значение в прямом положении
3 значение в перевернутом положении
4 магическое применение.
Так вот я переводила по( магическое применение.).
Вот для примера значение одного из знаков-(М)- в магическом применении.
а)устранение застоя в делах
б) воодушевление
в) открывает для шаманов путь к путешествию между мирами.
г) предоставляет возможность контролировать дружеские и любовные отношения.
Соединив магические смыслы и сочетания знаков я получила тот текст.

Elentirmo · 18.10.2010, 13:02

Ну так можно любой текст за уши притянуть. Надо в первую очередь пользоваться серьезными трудами по рунистике, а не бульварными книжицами по гаданию. Не обижайтесь только, ладно? К тому же на иконе не все знаки читаются четко. Многие можно прочитать в разных вариантах. Ну и третье - тут нет единого рунического ряда. Это не только старший футарк, и не только младший, и не только другой вариант. Тут смесь. О чем Платов и пишет.

Miona · 18.10.2010, 13:26

Цитата:

Сообщение от Elentirmo

Ну так можно любой текст за уши притянуть.

А чего мне обижаться? Наоборот, я благодарна за возможность, что дала попробовать себя в этом качестве.Настроиться с желанием получить чистый смысл, включить интуицию и получить удовольствие от сделанной работы.Это многого стоит.

А по вере Вашей да будет Вам.

Elentirmo · 25.10.2010, 20:25

В субботнем номере нашей областной газеты "Рабочий край" опубликовали статью про развитие нашего музея камня. Хорошая статья. Нам понравилась. В интернете тоже выложена на сайте газеты:
http://rk37.ru/index.php?go=one_news&id=1807